Kate Middleton este în remisie a cancerului. Nu înseamnă întotdeauna că boala este vindecată.

Prințesa Catherine, soția prințului William, a raportat marți că cancerul ei este în remisie. Dar ce înseamnă să fii în remisie de cancer?

Medicii i-au descoperit cancerul pe neașteptate în martie trecut, când a suferit o intervenție chirurgicală la abdomen. Ea nu a dezvăluit tipul de cancer pe care îl are și nici cât de avansat era când a fost descoperit.

Dar ea a spus că a făcut chimioterapie, despre care a spus că a fost finalizată în septembrie. Ea a declarat pentru agenția britanică de presă PA Media că avea un port, un mic dispozitiv care este implantat sub piele și atașat de un cateter care intră într-o venă mare. Permite ca medicamentele precum medicamentele pentru chimioterapie să fie administrate direct în venele din piept, evitând înțepăturile de ace.

Catherine a spus PA Media că chimioterapia a fost „foarte dură”.

„Este o ușurare să fiu acum în remisie și rămân concentrată pe recuperare”, a scris ea pe Instagram.

Anunțul ei „cu siguranță este o veste bună și este liniștitoare”, a spus dr. Kimmie Ng, șef asociat al diviziei de oncologie gastrointestinală la Institutul de Cancer Dana-Farber din Boston.

Dar experții în cancer precum Dr. Ng spun că semnificația remisiunii la un pacient poate varia.

În general, atunci când medicii și pacienții vorbesc despre remisie, înseamnă că nu există dovezi de cancer în analizele de sânge sau scanări.

Problema este că o remisie completă nu înseamnă că cancerul a dispărut. Chiar și atunci când un cancer este „vindecat” – definit ca nicio dovadă de cancer timp de cinci ani – este posibil să nu fie învins.

Acest lucru face viața dificilă din punct de vedere emoțional pentru pacienți, care trebuie să aibă vizite frecvente la oncologi pentru examene fizice, analize de sânge și imagistică.

„Este cu adevărat înfricoșător”, a spus dr. Ng. „Sunt de incertitudine este foarte, foarte greu”, a adăugat ea.

Dar această supraveghere continuă este necesară, în ciuda impactului pe care îl are asupra pacienților.

„Diferitele tipuri de cancer au tendințe diferite de a reveni sau de a nu reveni”, a spus dr. Elena Ratner, medic oncolog ginecologic la Yale Cancer Center.

Până la 75 până la 80% dintre cancerele ovariene, a remarcat ea, pot reveni în medie la 14 până la 16 luni după o remisie, în funcție de stadiul în care a ajuns cancerul când a fost descoperit și de biologia cancerului.

„Odată ce cancerul revine, acesta devine o boală cronică”, a spus dr. Ratner. Ea le spune pacienților săi: „Veți trăi cu acest cancer. Veți intra și opri chimioterapie pentru tot restul vieții.”

Pacienții cu cancer ginecologic ai Dr. Ratner trebuie să se întoarcă la fiecare trei luni pentru scanări CT, pentru a ține cont de dovezi că cancerul a revenit.

„Femeile trăiesc scanare CT la scanare CT”, a spus ea. „Se spune că timp de două luni și jumătate, au o viață minunată, dar apoi, la timp pentru următoarea scanare CT, frica revine.”

„Îi costă – îi costă mult”, a spus ea.

„Este îngrozitor, dar sunt uimit în fiecare zi de puterea lor”, a spus ea despre pacienții ei.