În jurul orei 18:00, 15 aprilie, un bărbat care locuia într-o casă de pe East Whittier Street a sunat la 911 și a vorbit calm:
„Cineva tocmai a intrat în casa mea și în garajul meu și încearcă să-mi ia lucrurile. Persoana va avea nevoie de îngrijiri medicale imediate; persoana a fost împușcată de mai multe ori”, a spus apelantul.
“Îmi pare rău, ce? Persoana a fost ce?” întrebă dispeceratul.
„împușcat de mai multe ori”, a răspuns bărbatul.
— L-ai împușcat?
“Ce aș putea să fac? Nu am putut face nimic. El mă ataca. Încercam să-l opresc să-mi miște (plângerea) și el mă ataca”, a spus bărbatul.
Câteva momente mai târziu, poliția și paramedicii Columbus au sosit și l-au declarat mort pe Kevin Smith, în vârstă de 60 de ani, în garajul de la blocul 600 din East Whittier Street din partea de sud a orașului.
Smith, care era fără adăpost la momentul morții sale, fusese împușcat de cinci ori, potrivit unei autopsii efectuate de biroul legistului din comitatul Franklin. Împuşcăturile l-au lovit în cap, piept drept, partea stângă a spatelui şi umărul drept. Nu este clar în ce ordine l-au lovit focurile.
Moartea lui Smith a atras atenția asupra populației fără adăpost a orașului și a regretat că nu s-au făcut mai multe pentru a ajuta la criza. Au fost ridicate și întrebări cu privire la ceea ce s-a întâmplat înainte de împușcătură.
Dispeceratul a solicitat apelurile la 911 și raportul de la poliția Columbus în aprilie și le-a primit miercuri, la mai bine de trei luni după împușcătură.
Au fost efectuate patru apeluri la 911 legate de împușcătură. Unul era de la o femeie care locuia alături de casa unde s-a produs împușcătura.
Acea femeie a spus că un bărbat era în curtea casei și apoi a intrat în garaj.
„Nu ar trebui să fie deloc acolo”, a spus cel care a sunat. — Acum e în garaj.
Vecina, al cărei nume și număr de telefon mobil sunt redactate, a sunat la 911 la scurt timp mai târziu pentru a spune că a văzut o mașină de poliție trecând pe lângă casă, dar ofițerul nu s-a oprit.
Al doilea apelant a fost bărbatul de 39 de ani care a tras în cele din urmă în Smith. Apelul de 2 minute include detalii care nu sunt incluse în informațiile originale ale poliției furnizate despre omucidere.
Dispeceratul l-a întrebat miercuri pe bărbat, care nu a fost acuzat de nicio crimă în moartea lui Smith, unde se afla pistolul. Bărbatul a spus că era în garaj și descărcat.
— Ai golit un clip pe el? întrebă dispeceratul.
„Am împușcat de mai multe ori; nu sunt sigur de câte ori a fost lovit”, a răspuns bărbatul.
Cel de-al patrulea apel la 911 a venit de la un detectiv de omucideri care folosea telefonul numai 911 al lui Smith pentru a determina numărul de telefon.
The Dispatch a încercat anterior să vorbească cu bărbatul care l-a împușcat pe Smith, dar acesta a închis fără a comenta.
Legea de autoapărare din Ohio cere procurorilor să demonstreze că un caz nu a fost autoapărare.
Ancheta cu privire la moartea lui Smith, care a fost considerată o omucidere, deoarece a fost la mâinile altcuiva, indiferent de intenție, rămâne în curs de desfășurare.
Oricine are informații este rugat să sune detectivii la 614-645-4730.
bbruner@dispatch.com
@bethany_bruner
Acest articol a apărut inițial pe The Columbus Dispatch: Apeluri la 911 lansate în aprilie în care au murit prin împușcare un bărbat fără adăpost în garaj