Liderii Uniunii Europene au fost clar că vor să negocieze cu Statele Unite pentru comerț pentru a evita un conflict complet. Dar fără nicio înțelegere la vedere, oficialii au anunțat miercuri un plan care este menit să lovească din nou pe măsură ce tarifele din oțel și aluminiu intră în vigoare.
Președintele Trump a impus tarife de 25 la sută la toate importurile globale de oțel și aluminiu, inclusiv produse care conțin acele metale, cum ar fi cadrele de gătit și ferestre. Având în vedere această lățime, Uniunea Europeană a spus că taxele americane ar putea afecta aproximativ 26 de miliarde de euro – 28 miliarde de dolari – din exporturile blocului.
Așadar, BLOC a anunțat un plan care este menit să se riposteze în măsura aproape egală.
Răspunsul va veni în două părți. Blocul a crescut tarifele pentru o serie de mărfuri în represalii la măsurile americane în timpul primului mandat al domnului Trump, dar au fost suspendate în cadrul administrației Biden. Această suspendare va avea voie să scadă la 1 aprilie, crescând tarifele la produse de 4,5 miliarde de dolari în valoare de produse care includ bărci, bourbon și motociclete.
A spus cel de -al doilea pas al blocului, ar fi să plaseze tarife pe aproximativ 18 miliarde de euro de produse suplimentare. Reprezentanții din țările din Europa se vor consulta timp de două săptămâni înainte ca oficialii să finalizeze lista produselor afectate.
Elementele care au fost propuse pentru incluziune sunt industriale și agricole. Acestea sunt menite să vizeze produse – inclusiv soia, carne de vită și pui – care sunt exporturi importante din cetățile republicane. Printre acestea se numără districtul Louisiana care l -a ales pe Mike Johnson, președintele Camerei.
Scopul este de a avea noile măsuri în vigoare până la jumătatea lunii aprilie.
Anunțul a fost mișcarea de deschidere a Europei într -un conflict comercial care se desfășoară – unul care se așteaptă pe scară largă să se intensifice în luna următoare.
Pentru bloc, tarifele americane din oțel și aluminiu sunt doar începutul a ceea ce a amenințat domnul Trump. El a promis în mod repetat să stabilească tarifele largi asupra partenerilor comerciali americani la nivel mondial, de la 2 aprilie. El a sugerat că taxele pe mașini în special ar putea fi de 25 %, cifră care ar fi dureroasă pentru producătorii auto germani și italieni.
„Acum suntem în această spirală în creștere”, a spus Carsten Brzeski, șeful global al cercetării macro la Bank Ing.
Pe de o parte, Uniunea Europeană nu dorește să escaladeze războiul comercial. Oficialii europeni au numit tarife „contraproductive din punct de vedere economic”, avertizând că o luptă tarife Tit-for-Tat ar dăuna tuturor celor implicați.
„Tarifele sunt impozite”, a declarat miercuri, Ursula von der Leyen, președintele Comisiei Europene, într -o declarație televizată. „Locurile de muncă sunt în joc, prețurile în creștere, nimeni nu are nevoie de asta.”
Dar administrația Trump a fost reticentă în negociere, ceea ce îi împinge pe factorii de decizie europeni să adopte o poziție mai agresivă.
„Am călătorit în SUA luna trecută; Am căutat un dialog constructiv pentru a evita durerea inutilă a măsurilor și a contramăsurilor ”, a declarat Maros Sefcovic, oficialul comerțului de top al Comisiei Europene, în cadrul unui briefing de știri din această săptămână. „În cele din urmă, după cum se spune, o mână nu poate aplauda. Administrația americană nu pare să se angajeze pentru a face o afacere. ”
Liderii UE au subliniat miercuri că răspunsul blocului este destinat să fie proporțional, iar domnul Sefcovic a subliniat că pot fi evitați „dacă administrația americană ne acceptă mâna extinsă”.
Tarifele domnului Trump vin într -un moment dificil pentru economia europeană. După câțiva ani de creștere a creșterii, întreprinderile de pe bloc privesc perspectiva agravării condițiilor comerciale care ar putea răni afacerea lor de peste mări.
Grupurile care reprezintă industria siderurgică germană, de exemplu, au spus că tarifele vin la un „timp necorespunzător”, când producătorii din Uniunea Europeană se ocupă de o concurență ieftină din China.
Europa nu a fost surprinsă de surprindere, cel puțin. Un grup axat pe comerț în cadrul Uniunii Europene, numit în mod colocvial „grupul de lucru Trump”, a petrecut o mare parte a anului trecut pregătindu-se pentru diverse scenarii de conflicte comerciale.
Dar a fost greu pentru europeni – și alți parteneri comerciali americani – să decidă cum să răspundă. De asemenea, nu este clar care sunt obiectivele domnului Trump sau care vor fi păstrate în cele din urmă, deoarece administrația sa a obișnuit să amenințe și apoi să se întoarcă, cel puțin temporar.
„Este greu de știut ce va rămâne și ce nu va rămâne”, a spus Michael Strain, directorul studiilor de politici economice la American Enterprise Institute din Washington, care a găzduit recent un eveniment cu domnul Sefcovic.
De asemenea, oficialii europeni s -au străduit să -și aducă omologii americani la telefon. Doamna von der Leyen nu a vorbit individual cu domnul Trump încă de la inaugurare.
Întrebată la o conferință de presă duminică, când ar putea să -i vorbească, ea a spus: „Vom avea o întâlnire personală când va fi timpul potrivit.”
Kaja Kallas, diplomatul șef al blocului, trebuia să se întâlnească cu Marco Rubio, secretarul american de stat, la Washington la sfârșitul lunii februarie, dar domnul Rubio a anulat această întâlnire.
Și diplomații din întreaga Uniune Europeană și din țările sale membre s -au străduit să identifice cu cine să vorbească în administrația Trump, în parte din lipsa de claritate cu privire la modul în care se iau deciziile.
„Cred că există un nivel de consternare la obiectivele administrației”, a declarat Jörn Fleck, director principal la Europa Center la Atlantic Council, o instituție de cercetare din Washington.
El a spus că Europa s -ar putea lupta mai mult pentru a răspunde într -o lume în care Statele Unite nu doresc să facă pur și simplu o tranzacție, ci mai degrabă dorește să reordeze fundamental ordinea comercială globală, astfel încât să se producă mai multe în Statele Unite.
„Poate că nu există nicio afacere”, a spus el.