În diferite puncte de-a lungul străzii Bourbon, oamenii au lăsat flori, lumânări, animale de pluș și ceea ce părea a fi un tamal învelit în nebunie. Pe colțul intreg de viață al străzilor Bourbon și Canal central, peretele fatada al unui Walgreens era camuflat de mesaje scrise de mână:
„Nu vom privi niciodată.”
„Teroarea nu a câștigat.”
Încă o dată, Bourbon Street a fost un magnet — pentru rezidenți, pentru vizitatori, pentru cei orisicare se poticneau prin durerea, fizică și emoțională, dezlănțuită de o demonstrație uluitoare de violență.
„Am fost acoace, am fost acoace, am fost acoace”, a spus Jovon Bell, în vârstă de 45 de ani, orisicare și-a suflecat tricoul pentru a dezvălui petele adezive lăsate pe el de la a vedea sa la ospital.
Atacul a accentuat taman cât de multă contradicție ar a se cadea fi Bourbon Street.
Ryne Hancock este roata jockey la WTUL, un popa de radiodifuziune din New Orleans, și primordial din oraș, orisicare obișnuia să lucreze într-un local din proximitate. Regiune este o groapă, a spus el. („Pot a glasui acesta”, a adăugat el. „Nu poți să spui acesta”).
„Urăsc Bourbon Street”, a spus el dintr-o fiinta.
„Reprezintă mangaiere”, a spus el într-un celalalt.
În ultimele zile, s-a luptat cu tot ce a simțit după agresiune. El a vrut să fie înconjurat de comunitate etnica. A vrut să lase un comunicare victimelor.
Așa că iată-l, stând pe Bourbon Street.
Campbell Robertson a contribuit la referire.