De ce tatal negociaza fiul dur

Phil Murphy a devenit primul guvernator democrat n patru decenii care a c?tigat realegerea n New Jersey, oferind un avantaj pentru partidul lui Biden.

Guvernatorul democrat din New Jersey, Phil Murphy, a respins cu stricte?e o provocare electorala din partea fostului deputat republican de stat Jack Ciattarelli, au aratat rezultatele, la o zi dupa ncheierea sondajelor ntr-o cursa care s-a dovedit a fi nea?teptat de unghii pentru titularul n func?ie.

Murphy, n vrsta de 64 de ani, a devenit primul guvernator democrat n patru decenii care a c?tigat realegerea n New Jersey, chiar daca alegatorii democra?i nregistra?i depa?esc numarul republicanilor din statul nord-est al SUA cu peste 1 milion.

Declara?iile neoficiale publicate de Associated Press ?i citate de New York Times ?i alte cteva institu?ii media care au convocat cursa pentru Murphy l-au aratat ca a ob?inut 50,03% din voturi, comparativ cu 49,22% pentru Ciattarelli, cu 90% din buletine de vot numarate.

Murphy, un aliat ?i coleg de partid al pre?edintelui american Joseph Biden, a prezidat o schimbare politica spre stnga n stat, inclusiv noi taxe pentru milionari, restric?ii mai dure asupra armelor de foc, un salariu minim mai mare ?i concediu medical platit.

El ?i-a aparat, de asemenea, masurile sale robuste de sanatate publica menite sa reduca pandemia de coronavirus, care a aparut ca un punct cheie de disputa n cursa.

Ciattarelli, 59 de ani, care l urmase pe Murphy cu pna la 10 puncte procentuale n unele sondaje de opinie, a valorificat nepopularitatea larg raspndita cu cerin?ele agresive ale lui Murphy pentru ma?ti pentru ?colari.

Republicanul ?i-a concentrat, de asemenea, o mare parte din campania sa pe taxele mari ale statului, acuznd n acela?i timp pe Murphy, un fost executiv bogat al Goldman Sachs, ca nu are legatura cu electoratul.

New Jersey a avut o tendin?a constanta de democrat n ultimii ani.

Partidul a c?tigat 10 dintre cele 12 locuri ale statului n Camera Reprezentan?ilor din SUA n 2020, iar Biden a dus statul asupra pre?edintelui de atunci Donald Trump anul trecut cu mai mult de 15 puncte procentuale.

Probleme pentru democra?i
Murphy a ramas n urma peste noapte n retur, dar a scr?it n frunte miercuri diminea?a, n timp ce ntabularea votului a avut loc n mai multe jude?e puternic democrate.

Victoria le da democra?ilor un avantaj dupa ce omul de afaceri GOP Glenn Youngkin l-a nvins pe Terry McAuliffe n cursa pentru guvernator din Virginia exacerbant ngrijorarile ca ratingurile scazute de aprobare ale lui Biden dauneaza partidului.

Alegerile din acest an au fost primele teste majore ale sentimentului alegatorilor de la preluarea mandatului de Biden ?i au indicat un an poten?ial dureros pe viitor pentru democra?i, n timp ce ncearca sa men?ina majorita?i sub?iri n Congres.

Apropierea cursei i-a surprins pe exper?i, care au urmarit sondajele publice n care Murphy conducea confortabil ?i au privit avantajul de nregistrare al partidului sau.

Alegatorii au venit cu rate mult mai mari pentru Ciattarelli n acest an dect au facut-o pentru predecesorul sau GOP n 2017.

n timpul campaniei, el a mers pe o linie ntre a sus?ine pozi?iile moderate pe care le-a avut n Legislativ cum ar fi sus?inerea lui Roe v. Wade ?i a face apel la republicanii care l-au mbra?i?at pe Trump, n special n problemele culturale care au captat aten?ia n ntreaga ?ara.

Dearborn, Michigan Sute de oameni au izbucnit n urale la un centru comunitar din Dearborn, cnd numele lui Abdullah Hammoud cu o bifa lnga el a aparut pe un ecran gigant, confirmnd ca va deveni primul primar arabo-american al ora?ului.

La scurt timp dupa, Hammoud a urcat pe scena, n timp ce mul?imea s-a repezit spre podium mar?i trziu cu telefoanele mobile ridicate pentru a documenta momentul pe care mul?i l-au descris drept „istoric”.

Dupa victoria sa, primarul ales a vorbit despre o „noua era” n Dearborn, un ora? cunoscut pentru comunitatea sa mare de arabi ?i musulmani.

„Tinerilor fete ?i baie?i care au fost vreodata ridiculizati pentru credin?a sau etnia lor, celor dintre voi care au fost vreodata facu?i sa simta ca numele lor nu sunt binevenite, ?i parin?ilor no?tri ?i batrnilor no?tri ?i altora care sunt umili?i pentru engleza rupta ?i totu?i persista: astazi este dovada ca e?ti la fel de american ca oricine altcineva”, a spus Hammoud.

Hammoud, un reprezentant de stat n vrsta de 31 de ani, l-a nvins pe fostul oficial local Gary Woronchack, c?tignd 55% din voturi mar?i.

El i va succeda lui John B O’Reilly, care nu a solicitat realegerea dupa ce a fost diagnosticat cu o boala nedezvaluita.

Cnd Hammoud va prelua mandatul la nceputul anului viitor, el va deveni, de asemenea, primul musulman ?i prima persoana de culoare care va conduce ora?ul cu aproape 110.000 de locuitori, unul dintre cele mai mari din statul Michigan din mijlocul vestului.

Victoria lui Hammoud are o semnifica?ie na?ionala, au spus exper?ii locali, deoarece ilustreaza faptul ca comunita?ile arabo-americane, printr-o participare politica sporita, pot influen?a decisiv rezultatele alegerilor ?i ?i pot alege proprii reprezentan?i pentru a lucra la problemele care conteaza pentru ele.

„n sfr?it avem arabi americani care vorbesc pentru ei n?i?i, sunt ale?i n func?ie, reprezentnd comunita?ile lor, c?tignd recunoa?tere pentru aceasta popula?ie, c?tignd o voce pentru ei”, a spus Sally Howell, directorul Centrului de Studii Arabe Americane de la Universitatea din Michigan. Dearborn.

La nivel local, alegerea sa rupe, de asemenea, „o lunga mo?tenire a segregarii rasiale” n ora?, a declarat Howell pentru Al Jazeera.

Din 1942 pna n 1978, Dearborn a fost condus de Orville Hubbard, un primar care a sus?inut n mod deschis men?inerea comunita?ilor etnice n afara ora?ului. ?i chiar n 1985, candidatul la primar Michael Guido, care a c?tigat alegerile n acel an, a lansat un pliant de campanie care abordeaza ceea ce el a numit „problema araba”.

Howell, printre al?i exper?i, a spus ca a estimat ca mai mult de jumatate din popula?ia lui Dearborn este de origine araba, un fapt care nu este reflectat de recensamntul din SUA, care numara popula?ia araba drept alba, ceea ce duce la subnumarare.

„n sfr?it, avem un arab american care vorbe?te pentru aceasta comunitate care este identificat cu arabo-americanii”, a spus Howell despre victoria lui Hammoud.

Ziua alegerilor
Abdul El-Sayed, un expert n sanatate publica care a candidat pentru func?ia de guvernator al Michigan n 2018, dar nu a c?tigat nominalizarea democrata, a mai spus ca victoria lui Hammoud va rezona dincolo de limitele ora?ului Dearborn.

„Ofera o validare a no?iunii ca pentru comunita?i precum comunitatea arabo-americana din Dearborn ?i enclave ca aceasta, exista putere n autodeterminare”, a spus el, „?i ca oamenii nascu?i ?i crescu?i n aceste comunita?i au idei bune. , abordari proaspete ?i energie ?i entuziasm pentru a inspira credin?a… ca pot c?tiga.”

Rezultatele de mar?i seara au plafonat luni de campanie electorala n Dearborn. Campania pentru primarie a nceput cu ?apte candida?i, dar numai Hammoud ?i Woronchack primii doi votan?i ntr-un primar din august au ajuns n turul final.

La nceputul zilei, voluntarii de campanie unii nveli?i n paturi pentru a feri de temperaturile reci din noiembrie s-au a?ezat ct de aproape au putut n mod legal de intrarile sec?iilor de votare, dnd semne ?i flutura?i.

Ei au strigat numele candida?ilor lor prefera?i, ndemnnd trecatorii sa-i voteze.

Pe lnga cursa pentru primar, Dearborn a ales ?i un nou consiliu ora?enesc format din ?apte membri ?i membrii unei comisii care va elabora o noua carta pentru ora?, care sa sublinieze principiile de baza de guvernare locala.

Ayah Aldarwish, un elev de liceu n vrsta de 17 ani care se ofera voluntar pentru campania lui Hammoud, a spus ca indiferent de c?tigator, ora?ul trebuie sa se uneasca pentru a raspunde problemelor stringente, inclusiv inunda?iilor repetate care au distrus mii de case din Dearborn.

Aldarwish a spus ca s-a sim?it „recunoscuta” de candidat. „Vocile noastre sunt auzite”, a spus ea pentru Al Jazeera.

„Pentru toata Dearborn”
Woronchack, fost reprezentant de stat ?i comisar jude?ean, ?i-a promovat propriile legaturi strnse cu comunitatea araba n timpul campaniei, argumentnd ca anii de experien?a guvernamentala l-au facut mai potrivit pentru aceasta slujba dect oponentul sau mai tnar.

Dar campania a luat o ntorsatura catre politica identitara n ultimele sale saptamni, Woronchack l-a trntit pe Hammoud fara a-l numi pentru ca aparent s-a referit la arabii ?i musulmanii americani drept „comunitatea noastra”.

„Cred ca daca vrei sa fii primar al ora?ului Dearborn ?i te referi la comunitatea noastra, ar trebui sa te referi la toata comunitatea noastra, nu doar un grup sau o sec?iune a ora?ului”, a spus Woronchak ntr-un videoclip de campanie lansat n septembrie. De asemenea, a nceput sa foloseasca sloganul „Pentru tot Dearborn”.

Hammoud a spus saptamna trecuta pentru Al Jazeera ca identitatea poate fi pluralista, iar apartenen?a sa la comunita?ile arabe ?i musulmane nu i nlatura capacitatea de a servi ntregul ora?.

Howell, profesorul academic, a spus ca campania a luat o „ntorsatura mai urta” dect sperau mul?i observatori. Ea a spus ca sloganul campaniei lui Woronchack insinua ca adversarul sau nu poate reprezenta ntregul ora?, dar ca „s-a ntors mpotriva lui, sincer”.

Campania lui Woronchack nu a raspuns la cererea de comentarii a lui Al Jazeera.

Jamil Khuja, un avocat care a candidat fara succes pentru un loc n comisia charter, a spus ca este „ciudat” ca numai candida?ii din comunita?ile minoritare se confrunta cu ntrebari cu privire la capacitatea lor de a servi to?i alegatorii.

El a comparat atacurile cu care s-a confruntat Hammoud cu teoriile de dreapta vndute n timpul alegerilor preziden?iale din SUA din 2008, conform carora Barack Obama ar fi pre?edinte numai pentru oamenii de culoare.

„Este nedrept ca candidatul minoritar trebuie sa convinga ntotdeauna pe toata lumea „Voi fi pentru toata lumea” n timp ce candidatul alb nu trebuie sa explice nimic; se presupune ca va reprezenta pe toata lumea”, a spus Khuja pentru Al Jazeera.