„Recuperarea pământului”: lupta indigenilor împotriva liniei 3 urcă | Știri de mediu Stiri Sud

La începutul acestei luni, într-o zi fierbinte, în mijlocul unei secete la nivel de stat, mii de oameni au mărșăluit cu steaguri de-a lungul unei autostrăzi din Minnesota, lângă râurile Mississippi, unde râul își începe călătoria de 4.000 de kilometri până în Golful Mexic.

De asemenea, compania canadiană Enbridge intenționează să îngroape conducta Linia 3.

Proiectul, cel mai mare din istoria Enbridge, ar înlocui o conductă de petrol de 1.700 de kilometri (1.000 de mile) care se întinde de la Edmonton, Alberta la Superior, Wisconsin – și de ani de zile, a atras opoziția indigenilor cu privire la îngrijorarea că va contribui la schimbarea climei schimbarea și încălcarea drepturilor tratatelor.

Pe 7 iunie, în aceeași zi cu marșul, aproximativ 200 de oameni au instalat corturi pe platformele construite de companie pentru a permite mașinilor grele să ruleze peste terenul mlăștinos, în efortul de a preveni construcția.

Un alt grup a blocat drumul către o stație de pompare Enbridge și s-a blocat la echipament. Un elicopter vamal și de protecție a frontierelor din SUA a planat la aproximativ 20 de picioare deasupra stației de pompare, aruncând un nor de praf în încercarea de a elimina manifestanții.

„Își exercită drepturile din tratate, fiind în acea tabără”, a explicat Bineshi Albert, un organizator al Rețelei de mediu indigene, care a călătorit din Oklahoma pentru a participa la marș.

Protectorii de apă organizează un camping stabilit de liderii indigeni și alți activiști la vărsările din Mississippi, pe 8 iunie [Nicholas Pfosi/Reuters]

În anii 1800, oamenii din Ojibwe au semnat 44 de tratate cu guvernul Statelor Unite care au creat statul Minnesota și au garantat drepturile tribale de vânătoare, pescuit și adunare de orez sălbatic, o plantă sacră sensibilă. Acum, ei spun că aceste drepturi sunt amenințate de construcția conductelor, de scurgerile de petrol și de schimbările climatice.

În total, polițiștii au arestat 179 de persoane, acuzându-i de încălcarea legii, deranj public și adunare ilegală. Poliția a postat fotografii cu stații de pompare dezumflate. Enbridge a spus că 44 de muncitori au fost evacuați din stația de pompare. „Respectăm dreptul tuturor la proteste pașnice și legale, dar încălcarea, intimidarea și distrugerea sunt inacceptabile”, a spus compania într-un comunicat.

Se reia construcția

La începutul lunii iunie, oamenii din Ojibwe au cerut aliaților să li se alăture pentru a întârzia construcțiile și a cerut administrației președintelui SUA Joe Biden anularea permiselor Liniei 3.

Biden a anulat conducta Keystone XL în prima sa săptămână ca președinte, iar manifestanții vor ca el să facă același lucru pentru Linia 3. Oficialii administrației s-au întâlnit în mod privat cu oponenții Liniei 3, dar administrația sa nu a abordat în mod public demonstrațiile Liniei 3.

După o pauză de construcție de primăvară, lucrările au fost reluate în această lună pentru înlocuirea conductei de ulei care se corodează, cu scurgeri. În Minnesota, proiectul ia un nou traseu la sud de linia inițială, scufundându-se sub căile navigabile neatinse.

Dacă s-ar finaliza, ar restabili capacitatea inițială a conductei de a transporta 760.000 de barili de petrol pe zi. Linia ar transporta bitum, un ulei greu care se scufundă în apă, ceea ce face dificilă curățarea. Enbridge spune că proiectul va fi realizat până la sfârșitul anului.

Din perspectiva companiei, Linia 3 a „trecut fiecare test”, finalizând un proces de reglementare de șase ani care a inclus 70 de ședințe publice, o Declarație de impact de mediu de 13.500 de pagini, patru revizuiri de către judecătorii de drept administrativ și 320 de modificări ale rutei ca răspuns la părțile interesate intrare. Dar proiectul se confruntă cu multiple provocări legale ale permiselor sale.

Semnalizare de protest expusă la un lagăr împotriva conductei Line 3, în Solway, Minnesota, pe 8 iunie [Nicholas Pfosi/Reuters]

Mișcare mai largă

Demonstrațiile din Minnesota sunt legate de o mișcare mai mare împotriva conductelor și a proiectelor extractive din America de Nord. Atât Canada, cât și SUA au încercat să folosească legile și internatele pentru a stinge cultura indigenă, dar indigenii și-au păstrat tradițiile și își revendică pământul. Femeile indigene, în special, conduc această mișcare, deoarece învățăturile lor dictează că împărtășesc o legătură sacră cu apa.

Odată cu creșterea nisipurilor petroliere din Canada, companiile au lucrat ani de zile pentru a obține achiziții de la comunitățile indigene pentru a construi sau extinde conducte pe terenurile lor și, în timp ce au ajuns la acorduri cu mulți, alții au spus că nu.

Această lipsă a acordului unanim a culminat cu blocarea teritoriului tradițional We’tsuwet’en pentru a opri conducta Coastal GasLink, Războinicii Tiny House care luptă pentru expansiunea Trans Mountain și, în special, zeci de mii de oameni care se adună la Standing Rock pentru a se opune conducta de acces Dakota.

Neascultarea civilă este doar o strategie implementată împotriva conductelor; Comunitățile indigene au depus, de asemenea, contestații în instanță și au făcut presiuni asupra băncilor să se dezbrace de combustibilii fosili. Pe măsură ce își afirmă drepturile, indigenii sunt supravegheați, arestați și criminalizați.

„Un loc de joacă curat”

Pe măsură ce demonstrațiile au continuat pe 8 iunie, Tania Aubid, membră a Mille Lacs Band din Ojibwe, a rămas departe de mulțime.

În schimb, s-a mutat într-o lojă sacră pe care a construit-o cu ajutorul Winona LaDuke, director executiv al justiției indigene, non-profit, Onoarea Pământului. Cabana se află între linia conductei Liniei 3 și Mississippi, în încercarea de a împiedica în mod pașnic construcția.

După ce a sosit, un flux live a arătat mai mulți ofițeri care înconjurau structura. Aubid a declarat că loja sa este protejată de Legea privind libertatea religioasă a indianelor americane și a susținut o scrisoare din partea Autorității Tratatului din 1855, un grup care reprezintă beneficiarii Tratatului din 1855, confirmând că spațiul este protejat. Un ofițer cu o insignă a județului Aitkin i-a spus că păcălește și a spus: „Știi că faci ce e greșit”.

„Nu este greșit!” Răspunse Aubid.

Videoclipul arată ofițerul care face un telefon și apoi i-a spus lui Aubid că poate rămâne. Al Jazeera a trimis întrebări despre incident șerifului județului Aitkin și Forței de lucru Northern Lights, o coaliție a forțelor de ordine care supraveghează protestele din Linia 3, dar niciunul dintre ei nu a răspuns la timp pentru publicare.

Aubid i-a spus lui Al Jazeera că a construit loja pentru că este important pentru ea să-și practice ceremoniile: „Așa fac familia mea și alții care sunt oamenii originari din aceste țări de milenii”. Ea a spus că se opune conductei Line 3, deoarece este important pentru generațiile viitoare să aibă un mediu sănătos și „un loc de joacă curat”.

Liderii și activiștii indigeni participă la rugăciune la vărsările din Mississippi în timpul unui protest împotriva conductei Line 3, în Solway, Minnesota [Nicholas Pfosi/Reuters]

Conexiunea cu terenul

După un an de măsuri de sănătate coronavirus, vaccinurile au făcut mai sigură adunarea protestatarilor în număr mare, iar neascultarea civilă reînnoită și arestările în masă, precum și concentrarea administrației Biden asupra schimbărilor climatice au atras atenția asupra luptei Liniei 3. Vizitele unor celebrități și politicieni, inclusiv Jane Fonda și Ilhan Omar, au ajutat, de asemenea.

Albert a spus că oameni din toată lumea – din Honduras, Bangladesh, Cherokee de Est din Carolina de Nord și Navajo și Apache din Arizona – au participat la marșul din 7 iunie din Minnesota.

„A fost minunat pentru comunitatea locală să vadă și să simtă sprijinul oamenilor din toată țara și din întreaga lume”, a spus Albert la telefon, în timp ce ea și Simone Senogles, un alt organizator al Rețelei de mediu indigene, au condus la tabăra de rezistență de 200 de oameni în corturi lângă râurile Mississippi săptămâna aceasta.

„Pentru cei care pot ieși acolo pe apă în tabăra din Mississippi, este o recuperare a legăturii cu pământul”, a spus Senogles.

„Este vindecător pentru noi și, în opinia mea, acest tip de strategie este o gândire pe termen lung, în care ocupăm pământul și ne recuperăm sistemele alimentare, ceremonia noastră, limba noastră, relația noastră cu pământul, deoarece aceasta este protecția mediului . Când ai împuternicit indigenii competenți din punct de vedere cultural, atunci pământul este sănătos ”.

.

Sursa