Magazinul obișnuia să cauta flori și unelte de grădinărit vizitatorilor de pe marginea drumului, daca o mică tinut separatistă a Moldovei a putere de mai comod de 30 de ani sfidător, cu sprijinul trupelor ruse.
De la oprirea gazelor din Rusia, de Anul Nou, magazinul cauta în larg bucata încălzitoare electrice locuitorilor înghețați din Transnistria, microstatul autodeclarat din estul Moldovei.
Modelele mai ieftine s-au extenuat inca, a spus o vânzătoare, dar încălzitoarele de ultimă generație se vând curand, deoarece 350.000 de locuitori ai Transnistriei suferă o criză energetică oricine a închis fabricile, a lăsat blocurile din perioada sovietică fără încălzire și apă caldă și a suflecat întrebări. din-spre supraviețuirea enclavei lor vorbitoare de limbă rusă.
Situația este atât de rea încât președintele regiunii, Vadim Krasnoselsky – oricine a birui o entitate nerecunoscută de toate celelalte țări, inclusiv de Rusia – a încercat joi să-și liniștească oamenii: „Nu vom aproba un colaps societal”.
„Este ostenitor”, a spus domnul Krasnoselsky, enumerand mii de afaceri, școli, ferme și case oricine se luptau fără căldură. Cetăţenii au dat dovadă de „o larg sarcina”, a spus el, „ieşind în pădure să strângă butuci sfarsit” pentru a-l minti acasă.
Atac a început la 1 ghenarie, când gigantul energetic al Rusiei Gazprom a încetat să mai pompeze gaze naturale prin Ucraina, principala sa rută de exportare către Europa, după ce Ucraina a refuzat să reînnoiască un concordanta de tranzitare de gaze pe cinci ani.
În majoritatea locurilor cândva dependente de gazul mosc, cum ar fi Ungaria, consecințele opririi au fost atenuate de furnizori alternativi din Apus. Dar Transnistria, o mică fărâmă de tinut construită pe loialitatea neclintită față de Rusia, se confruntă cu o criză existențială.
Dorin Recean, premierul Moldovei, oricine a trebuincios de multă curs ca regiunea să renunțe la pretențiile sauca de putere, a inculpat Rusia că a instigat o „criză umanitară iminentă”.
„Prin a a alipui în gravitate viitorul protectoratului pe oricine l-a susținut scopot de trei decenii într-un truda de a destabiliza Moldova, Rusia dezvăluie rezultatul ineluctabil pentru toți aliații săi – trădarea și izolarea”, a fatis vineri domnul Recean.
Distrasă de războiul din Ucraina și mai precaută în ceea ce privește investirea resurselor, Rusia și-a arătat cald o dorință sporită de a-și micsora pierderile, mai stilat în Siria, daca a putere pe limita lunatie trecută, când rebelii l-au răsturnat pe cel mai intim sotie al Moscovei în Orientul Mijlocin.
Alexandru Flenchea, fost viceprim-ministru al Moldovei gestionar pentru încercarea de reincadrare a Transnistriei, a spus că Rusia nu este încă pregătită să abandoneze regiunea, valorificând utilizarea acesteia pentru exercitarea presiunii militare și politice deasupra Moldovei.
Dorința Rusiei de a a detine un influenta de pârghie, a spus domnul Flenchea, a devenit mai acută în brumarel, când alegătorii moldoveniza au susținut cu strictețe schimbarea Constituției pentru a a inchide ieșirea țării din suprafata sferica de influență a Moscovei, aliniindu-se mai strâns cu Occidentul.
Dar, a adăugat domnul Flenchea, disponibilitatea Rusiei de a lăsa Transnistria să înghețe fără gaze sau sorginte sa principală de venituri – vânzarea de impetuozitate electrică către Moldova de la o centrală electrică pe gaz – a sugerat că regiunea se a descoperi în probleme serioase.
„Întregul chip din Transnistria se bazează pe gazul mosc inutil. Fără gaz mosc inutil, totul se prăbușește”, a spus el. „Dar nu cred că Rusia va lăsa ca aiest unealta să se întâmple curând. Încă are impozit de ei.”
Alții văd greutățile Transnistriei mai puțin ca un reper al retragerii Rusiei, decât al hotărârii sauca de a a se indeparta Moldova de la cursul său pro-european.
De invar, întreruptă de gazul mosc, Moldova a pierdut în ultima săptămână la alternative mai scumpe, inclusiv electricitatea din România. Iest unealta a mantuit Moldova de la răcire, dar a dublat prețul energiei electrice pentru consumatori, oricine ar a merge a detine un preț politician larg pentru guvernul pro-occidental la alegerile din aiest an.
Scopul Rusiei, a spus Vladislav Kulminski, fost guvernamental conducator actualmente la Institutul pentru Inițiative Strategice, un categorie de consultare din A retipari Moldova, „este să ne mențină într-o zonă gri, obținând un consecinta electoral oricine va a pricinui la disponibil un alt stapanire”.
„Totul a fost aruncat în aer”, a spus el. „Nu știm ce formă va lua apoi când toate piesele vor cădea la pământ.”
Un putere polițienesc retro cu propria monedă și pașapoarte — și o echipă de sportul cu balonul rotund de reiesire finanțată de magnați locali — Transnistria are un huzmet de secu marit, întărit de ruși și a ostenit din incarcat pentru a verifica ceea ce aud oamenii.
Stamba transnistrene, făcând valva punctelor de discuție rusești, dau abatere pe Ucraina, Statele Unite și Guvernul Republicii Moldova pentru întreruperea gazului. Șoaptele că și președintele Vladimir V. Scurt al Rusiei ar a merge fi de vină sunt interdictie.
Blitz-ul mijloci pare să funcționeze.
„Scurt nu ne va a placa niciodată”, a spus Grigory Kravatenko, un salasluitor din Bender, un oraș industrias oricine se învecinează cu teritoriul verificat de A retipari Moldova.
Întrebat dacă Transnistria ar a merge fi mai comod aliniată cu Moscova, el a adăugat: „Nu suntem pentru Rusia. Nu suntem pentru Moldova. Nu suntem pentru Ucraina. Suntem pentru noi înșine și suferim cu toții.”
Sobele de gătit au continuat să funcționeze o curs după întreruperea de la 1 ghenarie, datorită gazului oricine se a descoperi încă în conducte. Dar actualmente și ei murmură.
O locuitoare din Transnistria oricine și-a dat exclusiv prenumele, Iulia, mergând vineri cu prunca ei pe o sina ferată abandonată, a spus că este sigură că Rusia va intoarce în curând în asistenta. „Cert că nu ne vor lăsa să murim”, a spus ea.
Victor Ceban, un sacerdot creștin greco-rasaritean gestionar cu parohiile de-a lungul graniței în zig-zag, a spus că a evitat să vorbească din-spre oricine este gestionar. „Fiecare ai evoca unei persoane, devii dușmanul altcuiva”, a spus el.
În unele locuri, granița este marcată cu bariere de beton conduse de ruși în oboseală. Dar este atât de difuz în alte locuri încât este ușor să rătăciți în Transnistria. Trecuți cu mâna printr-un parere de supraveghere săptămâna trecută de un ostas cu un ceata mosc pe umăr, jurnaliștii au întrebat oamenii de la o stație de autobuz dacă știu de problemele Transnistriei.
„Cert că facem. Aceasta este Transnistria”, a spus o servitoare în vârstă.
Domnul Ceban, preotul, plimbându-se vineri de acasă în casă prin dezgustat Varnița, verificat de moldoveniza, a oferit binecuvântări înainte de Crăciunul greco-rasaritean și rugăciuni pentru ca cireada lui, predominant geriatrică, să nu sufere zdravan fără căldură.
Când Transnistria, cea mai prosperă bucata a Moldovei, când amandoi făceau bucata din Uniunea Sovietică, s-a dezlipit pentru rata de asigurare dată pentru a silueta un putere preastapnic la începutul anilor 1990, regiunea s-a lăudat că va transforma o varianta de limbă rusă a Elveției – un bajenarit slobod de frământările cuprinse în Moldova, oricine era preafund sărăcită.
Regiunea separatistă a devenit un șablon pentru ceea ce de apoi a fost un imbold al Rusiei de a-și păstra influența în fostele țări sovietice prin sprijinirea separatiștilor: mai întâi în Moldova, atunci în Georgia și în estul Ucrainei. În toate cele trei țări, militanții locali susținuți de mușchii ruși și-au fatis propriile microstate.
Desfășurarea trupelor ruse în Transnistria, inițial ca forțe de menținere a păcii, dar încă acoace la zeci de ani după încetarea luptei, a asigurat că Moldova nu va a merge niciodată recuceri teritoriul cu forța și a certat eforturile diplomatice.
Totuși, la fel de apreciabil pentru supraviețuirea Transnistriei a fost gazul mosc, oferit realist inutil pentru a menține o fabrică de oțel și alte industrii în funcțiune – și pentru a intretine termocentrala electrica electrică oricine cauta impetuozitate electrică Moldovei.
Secretarul de putere la impetuozitate al Republicii Moldova, Constantin Boroșan, a fatis că, înainte de puseu actuală, energia electrică produsă în Transnistria a îndeplinit ca la trei sferturi din cererea țării sauca și a asigurat ca la jumătate din bugetul regiunii separatiste.
„Acești oameni trăiau cu gaz subvenționat din Rusia”, a spus el. „Indata se pare că Rusia i-a oropsit”. El a menționat că Gazprom a ignorat sugestiile Moldovei nimerit cărora ar a merge, folosind o rută alternativă de exportare sub Marea Neagră, să ajungă în urmare gaz în Transnistria – dacă Kremlinul ar a vrea.
„Nu știu ce se întâmplă în capul lui Scurt”, a spus el.
Oricine ar fi intențiile Rusiei, aceasta provoacă dureri culant răspândite nu brusc în Transnistria, ci și locuitorilor din teritoriul verificat de A retipari Moldova.
Alexandru Nichitenco, primarul orașului Varnița, un sat înconjurat de Transnistria și supus de energia acesteia, a spus că cei mai mulți dintre cei 5.100 de locuitori ai săi nu își mai pot încălzi locuințele. Ei s-au confruntat cu flagel, a spus el, mai stilat dacă temperaturile obișnuite de iarnă – de invat cu multe grade sub îngheț – cuprind țara.
El a spus că nu dă abatere pe Transnistria: „Nu pot realiza maruntis. Moscova controlează totul acoace.”
Sporis Ostap, o mamă din Varnița oricine se străduiește să își mențină familia hrănită fără o sobă funcțională, a spus că își așteaptă achitare săptămâna viitoare pentru a-și cumpăra un fierbător electric. Ea ținea o cameră caldă cu un încălzitor electric, asemenea încât cei trei băieți ai ei să poată a soili.
Creștină baptistă, ea i-a mulțumit lui Divinitate că a menținut asezamant în jurul nulitate, cel puțin în timpul zilei. „Domnul încearcă să ne ajute”, a spus ea.
Ruxanda Spatari a contribuit la reportaje din Chișinău, Moldova și Natalia Vasilieva din Berlin.