DENVER — Lovitorul desemnat de la Los Angeles Dodgers, Shohei Ohtani, a lovit cel de-al 54-lea homer al sezonului vineri seară împotriva Colorado, după ce mai devreme a furat baza nr. 57 pentru a-l depăși pe Ichiro Suzuki pentru cel mai mult într-un singur sezon de către un jucător de origine japoneza.
Ohtani a terminat cu 4 la 5, inclusiv o pereche de simplu și un dublu, și a condus patru runde în victoria Dodgers cu 11-4. Acum are 24 de lovituri peste ultimele 34 de la bâte.
„Shohei, a făcut un spectacol”, a spus managerul Dodgers, Dave Roberts.
Ohtani face o acuzație serioasă la Triple Crown, conducând Liga Națională la lovituri de gaze (54) și RBI (130). El și-a crescut media la .309 pentru a urma doar Luis Arráez de la Padres (.314 după ce a mers 3-pen-5 împotriva Diamondbacks vineri seara) în cursa pentru titlul de bataie.
El a lansat o explozie uriașă de trei runde în puntea secundă de la Coors Field în a șasea repriză, la schimbarea de la releverul de la Rockies Anthony Molina. A fost o îndoială la trosnirea bâtei, cu mulțimea vândută erupând instantaneu, un spectacol devreme înainte de focul de artificii care aștepta după meci.
“[Ohtani] lovește mingea foarte tare pentru că se balansează puternic și este un om puternic”, a spus managerul Rockies, Bud Black. “Este un talent cu adevărat incredibil”.
Cele 408 de baze totale ale sale în acest sezon sunt pe locul doi în istoria francizei. Babe Herman a stabilit recordul de 416 în 1930.
Dodgers sunt acum 38-12 în acest sezon când Ohtani merge în curte.
„Este blocat”, a spus coechipierul Chris Taylor. “Este cu siguranță într-o zonă chiar acum. O simte. Cu toții îl vedem cum continuă să aibă un an bun și îl termină în forță.”
În a doua repriză, Ohtani — purtând vârfuri cu o poză a câinelui său, Decoy — a furat pe locul doi pentru a eclipsa marca Suzuki stabilită în 2001 cu Seattle. Suzuki a jucat pentru Mariners, New York Yankees, Miami și apoi s-a întors pentru scurt timp la Seattle într-o carieră care a durat o parte a 19 sezoane.
Ohtani a furat cu succes 34 de baze drepte fără a fi prins. Este a doua cea mai lungă serie din istoria francizei, după doar 38 de ani ai lui Davey Lopes în 1975.
Ohtani are 57 din 61 de încercări de bază furată în sezon.
Associated Press a contribuit la acest raport.