Un bărbat este mort, iar altul este în stare critică, după o împușcătură în comitatul San Bernardino în care era implicat un suspect cu permis de a purta o armă de foc ascunsă, au anunțat luni oficialii.
Violența, potrivit unui comunicat de presă al Departamentului Șerifului din județul San Bernardino, a avut loc în jurul orei 16:00, 20 septembrie, la un atelier de reparații auto de la 13600 Quinnault Road din Apple Valley.
La fața locului, deputații au localizat două victime împușcate, Frankl Portillo, rezident în Hesperia, în vârstă de 31 de ani, și Joshua Augsburger, rezident în Apple Valley, în vârstă de 44 de ani.
În ciuda măsurilor de salvare a vieții, Portillo a fost declarat mort la fața locului. Augsburger a fost transportat de urgență la un spital local, unde era în stare critică.
Detaliile sunt limitate, iar motivul exact al împușcăturii rămâne neclar, dar detectivii diviziei de investigații specializate a șeriffului spun că cele două victime l-au confruntat pe Leon Sanchez, în vârstă de 46 de ani, care era înarmat cu o armă, la locul respectiv.
„În timpul discuției, martorii l-au auzit pe Portillo amenințăndu-l pe Sanchez”, se arată în comunicat. „Pe măsură ce situația a escaladat, Sanchez a tras în Portillo și Augsburger, lovindu-i pe cei doi bărbați.”
În timpul anchetei, care este în desfășurare, autoritățile au aflat că Sanchez deținea un permis valabil de port ascuns din județul San Bernardino pentru arma de foc.
Bărbatul de 46 de ani a fost reținut fără incidente, au spus autoritățile, deși nu este clar dacă a fost arestat vreodată.
Oricine are informații despre acest caz este rugat să contacteze Det. SBSD. Owenn Domon cu Divizia de Investigații Specializate la 909-890-4904. Cei care doresc să rămână anonimi pot contacta linia fierbinte WeTip la 800-78-CRIME sau pot lăsa sfaturi online la www.wetip.com.