Un elev de liceu Braintree în vârstă de 16 ani este unul dintre cei doi împușcați peste noapte în fața casei sale, potrivit poliției din Braintree.
Procurorul districtual din Norfolk, Michael Morrissey, le-a identificat pe cele două victime ca fiind Jahzier Porter, 16 ani, din 10 Alfred Road și Jayden Santos-Andrade, 20 din Dorchester.
Poliția din Braintree și poliția de stat din Massachusetts investighează incidentul de pe Alfred Road, care a lăsat și un tânăr de 20 de ani din Dorchester mort, ca o dublă omucidere.
În timp ce investigația asupra împușcăturilor dintr-un cartier aflat la o jumătate de milă la est de South Shore Plaza este în desfășurare, poliția spune că nu există nicio amenințare la adresa siguranței publice.
În jurul orei 1:30 dimineața, mai mulți apelanți la 911 au raportat că au auzit mai multe focuri trase pe Alfred Road.
Poliția din Braintree a sosit pentru a găsi două persoane împușcate într-un vehicul cu motor parcat. O a treia persoană din mașină a fost nerănită.
Ambele victime au murit la un spital din South Shore. Consilierii de durere vor fi la Braintree High School săptămâna aceasta, au declarat oficialii la o conferință de presă la fața locului duminică dimineață.
Dacă cineva are informații sau videoclipuri pe care le consideră relevante pentru această investigație, sunați la Unitatea de detectivi ai poliției de stat din Norfolk la 781-830-4990 sau la Divizia de detectivi ai poliției din Braintree la 781-794-8620.
Acest articol a apărut inițial pe Patriot Ledger: Doi împușcați în Braintree