Judecătorul care l-a condamnat pe Alex Murdaugh la închisoare pe viață fără eliberare condiționată pentru uciderea soției și a fiului său mai mic spune că „i-a părut rău” pentru fostul avocat dizgrațio și crede că „dacă ar avea ocazia să o facă din nou, nu ar face-o niciodată. aceasta.”
Vorbind cu TODAY într-un interviu exclusiv difuzat pe 21 iunie, judecătorul de la Curtea de Circuit din Carolina de Sud, Clifton Newman, a spus că „probabil că nu ar fi trebuit să fie surprins” de atenția internațională în jurul procesului lui Murdaugh, care a culminat cu că avocatul a primit două condamnări pe viață consecutive în martie. .
„Știi, avocat de mare profil. Moartea unei soții, moartea unui copil. Acuzații de furt de milioane de dolari de la clienți. Acuzații despre un avocat căzut de droguri”, a spus Newman. „A avut toate ingredientele pentru ceva de interes public major.”
Murdaugh, care a fost avocat pentru vătămare corporală și procuror cu jumătate de normă înainte de a fi exclus vara trecută, a fost condamnat anul trecut pentru uciderea din iunie 2021 a soției sale, Margaret, în vârstă de 52 de ani, și a fiului mai mic al cuplului, Paul, în vârstă de 22 de ani.
Numele familiei sale era atât de adânc în Lowcountry din Carolina de Sud încât un portret al lui Randolph „Buster” Murdaugh Jr., răposatul său bunic și un procuror de top timp de 46 de ani, a trebuit să fie dat jos de pe un perete al sălii de judecată în timpul procesului său de condamnare.
Newman, care a vorbit cu TODAY alături de una dintre fiicele sale, Jocelyn Newman, un judecător în general al Curții de Circuit din Carolina de Sud, a spus că crede că Murdaugh va fi bântuit de crimele soției și fiului său.
„Nu îmi pot imagina că a avut o noapte liniștită, știind ce a făcut”, a spus el. „Sunt sigur că dacă ar avea ocazia să o facă din nou, nu ar face-o niciodată.”
Newman, care plănuiește să se pensioneze în această toamnă, a spus că, într-un fel, i-a „părut rău” pentru descendența lui Murdaugh.
„Mi-a părut rău pentru el”, a spus el. „Am simțit că se afla într-o poziție în care nu putea, unde, dacă există o gaură în care ar putea intra, s-ar scufunda în acea gaură și s-ar continua să meargă la cele mai mici adâncimi.”
„Și nu încercam să-l scot din acea gaură, dar am vrut să-i dau ocazia să spună ceva”, a spus judecătorul, părând să se refere la decizia sa de a-i oferi lui Murdaugh o ultimă șansă de a mărturisi crimele sale în timpul condamnarea lui. În schimb, criminalul condamnat și-a proclamat nevinovăția.
„Respect această instanță, dar sunt nevinovat”, i-a spus Murdaugh, încătușat într-o salopetă maronie de închisoare, judecătorului. „Nu mi-aș răni niciodată soția, Maggie, și nu mi-aș răni niciodată fiul, Paul Paul.”
„S-ar putea să nu fii tu”, răspunsese Newman atunci. „S-ar putea să fi fost monstrul în care ai devenit când ai luat 15, 20, 30, 40, 50, 60 de pastile cu opioide. Poate devii o altă persoană. Am mai văzut asta. Persoana care stătea în fața mea nu a fost persoana care a comis crima, deși este aceeași persoană. Fiica lui Newman a spus că știa că procesul va fi „o mare problemă”.
„Știți, doar să derulați pe Instagram și să văd o postare Dateline despre Alex Murdaugh a fost pur și simplu uimitor. Sunt destul de sigură că am făcut o captură de ecran și am trimis-o familiei”, a spus Jocelyn Newman.
Murdaugh, care continuă să-și mențină nevinovăția, a depus o notificare pentru a contesta condamnările sale după condamnarea sa.
Newman a refuzat să răspundă la anumite întrebări despre proces, având în vedere recursul în așteptare. Mai multe din interviul de AZI cu judecătorul vor fi prezentate ca parte a unei date speciale pentru Dateline la sfârșitul acestui an.
Această poveste a apărut inițial pe NBCNews.com.
Acest articol a fost publicat inițial pe TODAY.com