Am fost crescut cu o binecuvântare irlandeză care, fără să știe, m-a ajutat să mă ghideze prin viață. Rugăciunea a fost afișată pe peretele umilei noastre bucătărie. Îmi amintesc că a fost cioplită în lemn cu trifoi pictate delicat în verde de jur împrejurul versului. Binecuvântarea a fost așa:
„Fie ca drumul să se ridice în întâmpinarea ta,
Fie ca vântul să fie mereu în spatele tău.
Fie ca soarele să strălucească cald pe fața ta,
și ploile să cadă încet pe câmpurile voastre.
Și până ne întâlnim din nou,
Dumnezeu să te țină în palmă.” (Autor necunoscut)
Mama mea era 100% irlandeză și i-a plăcut această binecuvântare, deoarece mesajul a reflectat intenția ei de a-i învăța pe cei patru copii să aprecieze lucrurile simple ale vieții și că Dumnezeu este mereu prezent. Ea a simțit că eram norocoși prin simpla natură a sângelui nostru ancestral irlandez. Era foarte mândră de puterea și ingeniozitatea strămoșilor ei. Ea m-a învățat că am avut noroc să mă nasc irlandez, deși sunt doar 50%. Am învățat repede să dau vina pe cealaltă jumătate a moștenirii mele pentru evenimentele ghinioniste din viața mea, care a venit de la tatăl meu alcoolic. În ciuda faptului că am fost crescut într-o casă nebună și haotică, am învățat să prețuiesc darul intangibil de a mă simți sprijinit de divin, ca în această binecuvântare irlandeză. Imaginea soarelui de pe fața mea, luminându-mi drumul și vântul din spate care mă îndeamnă să merg înainte m-a purtat prin multe pasaje dificile. M-a susținut darul Mamei Natură care mi-a plouat visele pentru ca speranța și credința mea în mine și în viață să crească. Și în cele din urmă, imaginea lui Dumnezeu care mă ține ca pe un copil sfânt, îmi dă un sentiment de protecție și grijă.
Mama îmi amintea mereu mie și celor trei frați ai mei că atunci când lucrurile se îngreunează, norocul irlandezilor a fost mereu cu noi. În timp ce ne luptam cu sărăcia și alcoolismul în casa noastră, ea a rămas mereu constantă în perspectiva ei că eram norocoși pentru că erau oameni mult mai prost decât noi. Dacă uitam cât de norocoși eram să trăim într-o casă mică de la țară, ea îi încărca pe toți cei patru copii în mașină și conducea spre centrul orașului, unde copiii nu aveau curți în care să se joace. Ne-a amintit și de strămoșii noștri care au supraviețuit. marea foamete de cartofi din Irlanda și că am venit din stoc copios. Ea a plasat amintiri din propria copilărie, fiind unul dintre cei zece copii care au împărțit două camere. Apoi ne-a povestit cum au crescut toți cei zece copii și au absolvit facultatea, în ciuda educației lor frugale.
Privind retrospectiv, văd acum că am fost programat să mă simt norocos încă de la o vârstă fragedă. Acest sentiment de noroc nu avea nimic de-a face cu faima sau averea. În schimb, norocul pe care am fost învățat a fost să-mi număr binecuvântările și să mă încred în Dumnezeu, indiferent de ce. De asemenea, am învățat că, dacă aș munci din greu și mi-aș sacrifica obiectivele pe termen scurt pentru recompense pe termen lung, aș trăi o viață norocoasă. Așa că, chiar dacă din când în când mă uitam la alții și credeam că sunt mai norocoși decât mine pentru că aveau mai multe câștiguri materiale, mai multe cunoștințe, călătoreau prin lume sau păreau mai de succes decât mine, mă opream și îmi aminteam de acea simplă binecuvântare irlandeză și mulțumește că am fost ținut în mâinile lui Dumnezeu cu soarele pe față și vântul pe spate. Fie ca norocul irlandezilor să fie și cu tine.