VATICAN CITY (AP)-Papa Francisc a ieșit din convalescența sa în duminica de Paște pentru a binecuvânta mii de oameni din Piața Sf. Petru și i-a tratat cu o surpriză de popmobile, care se ridică prin Piazza, atrăgând urale sălbatice și aplauze în timp ce își continuă recuperarea dintr-un atac aproape de pneumonie dublă.
„Viva Il Papa!” (Trăiește cu mult timp Papa), „Bravo!” Mulțimea a strigat în timp ce Francisc se învârtea prin piață în Popemobile-ul său deschis și apoi în sus și în jos pe bulevardul principal care a dus la ea. S-a oprit ocazional pentru a binecuvânta bebelușii aduși la el, o scenă care a fost obișnuită în trecut, dar de neconceput în urmă cu doar câteva săptămâni, în timp ce Papa în vârstă de 88 de ani a luptat pentru viața sa.
„Frații și surorile, Paște fericit!” Francisc a spus, vocea lui sună mai puternică decât a fost eliberată de la spital din 23 martie, după o ședere de cinci săptămâni.
Francisc nu a sărbătorit Liturghia de Paște în Piazza, delegându -l pe cardinalul Angelo Comastri, arcul pensionar al bazilicii Sf. Petru. Dar după ce masa s -a încheiat, Francisc a apărut pe balconul Loggia peste intrarea bazilicii mai mult de 20 de minute și a oferit binecuvântarea apostolică în latină.
Mulțimea de oameni de mai jos, estimată de Vaticanul ca fiind mai mult de 35.000, a izbucnit în urale, în timp ce o trupă militară a dat startul rundelor din Sfântul See Imn.
În total, Francisc a fost afară într -o zi de primăvară însorită timp de aproximativ 50 de minute, cu temperaturi la 21 de grade Celsius (70 Fahrenheit) într -un Piazza Awash în narcise, lalele și alte flori donate de Olanda pentru Paște.
„Este excelent, un miracol”, a spus Margarita Torres Hernandez, un pelerin din Mexic care se afla în piață. „Acum că a ieșit, pentru mine este un miracol, este ceva foarte mare, foarte frumos.”
Papa s -a întâlnit pe scurt cu vicepreședintele american Vance
În drum spre bazilica, Francisc s -a întâlnit pe scurt la hotelul său alături de vicepreședintele american JD Vance, care petrecea Paștele la Roma cu familia sa. Vaticanul a spus că întâlnirea a durat doar câteva minute și a fost concepută pentru a permite un schimb de felicitări de Paște.
Francisc, din partea sa, i -a dat lui Vance trei mari ouă de Paște de ciocolată pentru a le oferi celor trei copii mici.
“Știu că nu te -ai simțit grozav, dar este bine să te văd într -o sănătate mai bună”, a spus Vance pentru Papa. „Mulțumesc că m -ai văzut.”
Francisc se recuperează dintr -o lungă ședere la spital
Francisc a apărut doar în public de câteva ori de la întoarcerea la Vatican, după o ședere în spital de 38 de zile. El a sărit serviciile solemne ale Vinerii Mare și Sâmbătă Sfântă care a dus până la Paște, dar se aștepta să apară duminică.
Medicii au prescris două luni de convalescență și terapie respiratorie pentru a-și îmbunătăți funcția pulmonară după ce a venit cu un caz care poate pune viața în pericol de pneumonie dublă. Încă pare să necesite eforturi mari pentru a -și proiecta vocea, iar respirația îi rămâne muncitoare. Dar vocea lui părea mai puternică decât în prezent în puținele cuvinte pe care le -a rostit din loggie.
„A fost un moment foarte emoționant pentru noi (să -l vedem pe Papa)”, a spus Marcin Popowsky, un pelerin din Polonia. „Și suntem foarte fericiți că putem vedea un papă într -o formă bună.”
Paștele este un moment de bucurie pentru creștini
Paștele este cel mai vesel moment din calendarul liturgic creștin, când credincioșii sărbătorește învierea lui Hristos după răstignirea sa. În acest an, Paștele este sărbătorit în aceeași zi de catolici și creștini ortodocși și a fost marcat de armistițiul temporar de Paște anunțat de Rusia în războiul său din Ucraina.
Paștele de la Vatican implică în mod tradițional o masă și Urbi et Orbi Blessing (latină pentru „în oraș și lume”), un discurs papal susținut din loggia, care este de obicei un rotunjitor de hotspoturi globale și suferință umană.
În discurs, citit de arhiepiscopul Diego Ravelli, maestrul ceremoniilor liturgice, Francisc a făcut apel la pace în Gaza și Ucraina, precum și Congo și Myanmar și în alte puncte de puncte. Și a făcut un apel special pentru migranți și cei afectați de violență.
„Câtă dispreț este agitat uneori față de cei vulnerabili, marginalizați și migranți!” Mesajul a spus. „În această zi, aș dori ca toți să sperăm din nou și să ne reînviem încrederea în ceilalți, inclusiv pe cei care sunt diferiți de noi înșine sau care provin din țări îndepărtate, aducând obiceiuri necunoscute, moduri de viață și idei! Pentru noi toți suntem copii ai lui Dumnezeu!”
Înainte de duminică, cea mai mare ieșire a lui Francisc a fost o vizită în închisoarea din centrul orașului Romei pentru a petrece joi sfântă cu deținuții. Vizita și -a lămurit prioritățile pe măsură ce se recuperează încet: să petreacă timp cu oamenii cei mai mulți din marje.