Nu este ipocrizia care mă deranjează; este prostia. Suntem cu toții șocați – șocați! – Că președintele Trump și echipa sa nu le pasă de protejarea informațiilor clasificate sau a legilor federale privind reținerea recordurilor. Dar știam deja asta. Ceea ce este mult mai rău este faptul că oficialii de top ai administrației Trump ne -au pus trupele în pericol, împărtășind planuri militare pe o aplicație comercială de mesagerie și au invitat în mod involuntar un jurnalist în chat. E periculos. Și este doar mut.
Aceasta este cea mai recentă dintr-un șir de răni autoinfectate de către noua administrație care risipește puterea Americii și amenință securitatea noastră națională. De asemenea, este mută lucrători federali de protejare a armelor nucleare ale națiunii noastre, este, de asemenea, mută. Așadar, închide eforturile de a lupta cu pandemii la fel cum se răspândește un focar mortal de Ebola în Africa. Nu are sens să purifică generali, diplomați și spioni talentați într -un moment în care rivali precum China și Rusia încearcă să -și extindă acoperirea globală.
Într -o lume periculoasă și complexă, nu este suficient să fii puternic. De asemenea, trebuie să fiți deștept. În calitate de secretar de stat în timpul administrației Obama, am argumentat pentru puterea inteligentă, integrând puterea grea a armatei noastre cu puterea moale a diplomației noastre, asistență pentru dezvoltare, puterea economică și influența culturală. Niciunul dintre aceste instrumente nu poate face treaba singur. Împreună, fac din America o superputere. Abordarea Trump este puterea mută. În loc de o Americă puternică care ne folosește toate punctele forte pentru a conduce lumea și a ne confrunta cu adversarii noștri, America domnului Trump va fi din ce în ce mai orbă și o gafă, slabă și fără prieteni.
Să începem cu armata, pentru că asta pretinde că îi pasă. Nu -l lăsa pe swagger să te păcălească. Domnul Trump și secretarul apărării Pete Hegseth (de faimă de chat de grup) sunt aparent mai concentrați pe lupte performative pentru vrăjitoare decât să se pregătească pentru lupte reale cu adversarii Americii. Crede cineva cu adevărat ștergerea tributelor pentru avioanele Tuskegee ne face mai în siguranță? Pentagonul Trump a curățat imagini ale avionului care a aruncat bomba atomică care a pus capăt celui de -al Doilea Război Mondial, deoarece numele său este Enola Gay. Prost.
În loc să lucreze cu Congresul pentru a moderniza bugetul militar pentru a reflecta schimbarea amenințărilor, președintele concediază generali de top fără o justificare credibilă. Cinci foști secretari ai apărării, republicani și democrați, au avertizat pe bună dreptate că acest lucru va „submina forța noastră voluntară și va slăbi securitatea noastră națională”. Concedierile în masă lovesc și agențiile de informații. După cum a spus un fost spion senior, „Ne împușcăm pe noi în cap, nu în picior.” Nu este inteligent.
Dacă sunt atât de nechibzuiți cu puterea grea a Americii, nu este de mirare că ne mărunțesc puterea moale. În calitate de fost secretar de stat, sunt în special alarmat de planul administrației de a închide ambasadele și consulatele, diplomații de incendiu și distruge agenția americană pentru dezvoltare internațională. Permiteți -mi să explic de ce contează acest lucru, pentru că este mai puțin înțeles decât importanța tancurilor și a jeturilor de luptă.
Am vizitat 112 țări și am parcurs aproape un milion de kilometri ca diplomat de top din America și am văzut cât de valoros este ca țara noastră să fie reprezentată pe teren în locuri îndepărtate. Armata americană a înțeles de mult timp că forțele noastre trebuie să fie implementate înainte pentru a proiecta puterea americană și pentru a răspunde rapid la crize. Același lucru este valabil și pentru diplomații noștri. Ambasadele noastre sunt ochii și urechile noastre care informează deciziile politice înapoi acasă. Sunt LaunchPads pentru operațiuni care ne păstrează în siguranță și prosperă, de la instruirea forțelor de combatere a terorismului străin până la a ajuta companiile americane să intre pe noi piețe.
China înțelege valoarea diplomației desfășurate înainte, motiv pentru care a deschis noi ambasade și consulate în întreaga lume și are acum mai mult decât Statele Unite. Retragerea administrației Trump ar lăsa câmpul deschis pentru ca Beijingul să -și răspândească influența necontestată.
Diplomații câștigă prieteni din America, așa că nu trebuie să mergem singuri într -o lume competitivă. Așa a fost modul în care colegii mei și cu mine am reușit să raliem Națiunile Unite pentru a impune sancțiuni criptate împotriva programului nuclear al Iranului și, în cele din urmă, a forțat Teheran să -și oprească progresul către o bombă – ceva ce domnul Trump nu a reușit să facă. (El a definit inspectorii care urmăresc site -urile de cercetare iraniene. Mut.)
Diplomația este rentabilă, în special în comparație cu acțiunea militară. Prevenirea războaielor este mai ieftină decât combaterea lor. Fostul secretar al apărării domnului Trump, Jim Mattis, un general de patru stele pensionat de patru stele, a declarat pentru Congres: „Dacă nu finanțați pe deplin departamentul de stat, atunci trebuie să cumpăr mai multă muniție.”
Asistența noastră pentru dezvoltare a fost întotdeauna o mică parte din bugetul federal, dar are și un impact asupra stabilității internaționale, în special împerecheat cu diplomație eficientă. Când American Aid Dollars ajută la oprirea unei foamete sau a unui focar, atunci când răspundem la un dezastru natural sau la școli deschise, câștigăm inimi și minți care altfel ar putea merge la teroriști sau rivali precum China. Reducem fluxul de migranți și refugiați. Consolidăm guvernele prietenoase care altfel s -ar putea prăbuși.
Nu vreau să mă prefac că orice dintre acestea este ușor sau că politica externă americană nu a fost afectată de greșeli. Conducerea este grea. Dar cea mai bună șansă a noastră de a -l înțelege corect și de a ne păstra țara în siguranță este să ne consolidăm guvernul, să nu o slăbească. Ar trebui să investim în patrioții care servesc națiunii noastre, nu să -i insulte.
Reformele inteligente ar putea face agenții federale, inclusiv Departamentul de Stat și USAID, mai eficiente și mai eficiente. În timpul administrației Clinton, inițiativa guvernamentală reinventată a soțului meu, condusă de vicepreședintele Al Gore, a lucrat cu Congresul pentru a eficientiza birocrația cu gândire, modernizarea forței de muncă și pentru a economisi miliarde de dolari. În multe feluri, a fost opusul abordării slash-and-ars de la administrația Trump. Astăzi nu reinventează guvernul; O distrug.
Toate acestea sunt atât mut, cât și periculos. Și nici măcar nu am ajuns la daunele pe care domnul Trump le face, cozându -se la dictatori precum Vladimir Putin din Rusia, aruncându -ne alianțele noastre – forță multiplicatori care ne extind acoperirea și ne împărtășim sarcinile – și aruncându -ne influența morală submarând statul de drept la domiciliu. Sau cum ne rezervă economia și ne aruncă datoria națională. Propagandiștii din Beijing și Moscova știu că suntem într -o dezbatere globală despre sistemele concurente de guvernare. Oamenii și liderii din întreaga lume urmăresc să vadă dacă democrația poate încă să ofere pace și prosperitate sau chiar funcționare. Dacă America este condusă ca o Republica Banana, cu o corupție flagrantă și un lider care se pune peste lege, pierdem acest argument. De asemenea, pierdem calitățile care au făcut America excepțională și indispensabilă.
Dacă există o strategie măreață la locul de muncă aici, nu știu despre ce este vorba. Poate că domnul Trump vrea să se întoarcă la sfere de influență din secolul al XIX-lea. Poate că este doar condus de râvniri personale și este în drum peste cap. Ca om de afaceri, el și -a falimentat cazinourile din Atlantic City. Acum se joace cu securitatea națională a Statelor Unite. Dacă acest lucru continuă, un fault de chat de grup va fi cel mai puțin dintre preocupările noastre, iar tot pumnul și emoji -ul de pavilion din lume nu ne vor salva.