În timp ce George W. Bush era președinte, Garda de Coastă a SUA a semnat un contract pentru a obține ajutor administrativ de la o companie din Virginia de Nord. Acesta a plătit 144.000 USD, iar contractul a fost finalizat până la 30 iunie 2005.
Au trecut douăzeci de ani. Președinții au venit și au plecat.
Săptămâna trecută, echipa de restructurare a lui Elon Musk, a numit Departamentul de Eficiență a Guvernului sau Doge, a declarat că tocmai a anulat contractul de Gardă de Coastă de lungă durată-și, în acest sens, a economisit contribuabilii americani 53,7 milioane de dolari.
Această afirmație, postată pe „Zidul de încasări” al grupului, experți dezamăgiți în contractarea federală. Și au fost alții ca acesta. Chiar și după ce grupul domnului Musk a șters mai multe mari cereri eronate de pe site -ul său săptămâna trecută, The New York Times a constatat că a adăugat noi greșeli – revendicând credit pentru „anularea” contractelor care s -au încheiat de fapt sub președinții precedenți.
„Acestea nu sunt economii”, a spus Lisa Shea Mundt, a cărei firmă, pulsul lui Govcon, urmărește cheltuielile federale. „Banii au fost cheltuiți. Perioadă. Punct gol. ”
Aceste greșeli nu înseamnă că Doge nu a făcut reduceri guvernului federal. Acesta are, în profunzime, prin împingerea disponibilizărilor pe scară largă a angajaților și a anulării contractelor active și contribuind la instigarea dispariției agenției americane pentru dezvoltare internațională.
Dar erorile repetate au ridicat întrebări cu privire la calitatea și veridicitatea informațiilor pe care le pune echipa Musk, inclusiv dacă este înșelată de alte departamente. De asemenea, greșelile par să pună în discuție competența membrilor echipei – dacă înțeleg guvernul suficient de bine pentru a -l reduce, evitând în același timp catastrofe.
„Este evident că nu înțeleg”, a spus Eric Franklin, directorul executiv al firmei Erimax, care sfătuiește guvernul cu privire la procedurile de contractare. Firma sa a făcut obiectul uneia dintre erorile de pe „Zidul de încasări” al lui Doge. Grupul domnului Musk a susținut că a economisit 14 milioane de dolari prin anularea unuia dintre contractele sale – care s -a încheiat în 2021.
„Este într -adevăr asemănător cu un taur într -un magazin din China”, a spus domnul Franklin. „Și cu ce termini? Este doar o mare mizerie. ”
La Casa Albă, un înalt oficial al administrației a oferit o explicație parțială, spunând că informațiile de pe peretele chitanțelor au fost furnizate de agenții federale individuale – mulți dintre ei au încorporat membrii personalului din grupul domnului Musk. Oficialul, care a vorbit în condiții de anonimat, deoarece nu a fost autorizat să descrie metodele lui Doge, a declarat că grupul domnului Musk a verificat apoi exactitatea pretențiilor agenției.
De ce mai erau atât de multe erori? Oficialul a spus că agențiile individuale ar trebui să răspundă la această întrebare. Pe site -ul său web, Doge spune că încearcă să -și îmbunătățească datele și solicită cititorilor să le anunțe despre erori potențiale.
Identificatori lipsă
Agențiile sunt sub presiune extraordinară pentru a găsi reduceri bugetare pentru promovarea grupului domnului Musk. Grupul a creat chiar un „clasament” pentru a măsura care dintre ele au eliminat cel mai mult.
Dar în bazele de date ale contractelor federale, există indicii că această grabă nu este bine gestionată sau urmărită în mod adecvat.
În trecut, guvernul a desemnat coduri specifice pentru a urmări loturi mari de contracte în diferite agenții care se referă la o inițiativă comună, cum ar fi răspunsul federal la pandemia Covid-19. Acest lucru face mai ușor să găsești toate contractele implicate.
Dar contractele din „Zidul încasărilor” nu au o astfel de semnătură. Această omisiune poate însemna că există erori în ambele direcții – nu numai cu contracte expirate care nu economisesc de fapt bani, ci și potențial cu contractele care au fost anulate din efortul grupului, dar nu sunt numărate.
Grupul domnului Musk a spus că a economisit contribuabilii 65 de miliarde de dolari, prin reducerea contractelor, a închirierii, a angajaților federali și a altor articole din bugetul federal. Dar a detaliat doar două dintre aceste categorii: anulările contractelor și contractelor de închiriere. Când adăugați economiile revendicate ale lui Doge pentru fiecare articol, aceste categorii reprezintă în mod colectiv aproximativ 10 miliarde de dolari, mai puțin de o șesime din total.
Când Doge a publicat pentru prima dată lista de contracte anulate, au existat aproximativ 1.100 de exemple.
Cele mai mari cinci au greșit.
Într -un caz, Doge a enumerat un contract în valoare de 8 milioane de dolari, în valoare de 8 miliarde de dolari. În altul, a numărat în mod greșit același contract de 655 milioane de dolari de trei ori. În încă un altul, a spus în mod eronat că un contract uriaș la Administrația de Securitate Socială a fost anulat complet, economisind 232 de milioane de dolari. În realitate, doar un mic proiect din acest contract a fost anulat. Economii reale: 560.000 USD.
Până săptămâna trecută, toate aceste afirmații au dispărut. Doge a revizuit economiile totale de la aceste cinci reduceri de la 10 miliarde de dolari până la aproximativ 19 milioane de dolari.
În același timp, grupul domnului Musk a adăugat, de asemenea, aproximativ 1.100 de contracte noi anulate pe listă.
Legături errante
Printre noile înregistrări s -au numărat mai multe care s -au încheiat înainte ca președintele Trump să preia funcția.
Grupul domnului Musk a luat credit pentru anularea unui contract de 1,9 miliarde de dolari ai Departamentului de Trezorerie, pentru lucrările privind tehnologia informației la Serviciul de venituri interne. Dar de fapt a fost anulat în noiembrie, când președintele Biden era în funcție.
Departamentul de Trezorerie a sugerat această reducere a lui Doge într -un post de pe X pe 19 februarie. Două zile mai târziu, The Times a raportat că a fost anulat înainte ca domnul Trump să preia funcția.
La trei zile după aceea, Doge a mers mai departe și a postat anularea din epoca Biden pe peretele său. Departamentul de Trezorerie nu a răspuns la întrebări despre contract.
De asemenea, Doge a solicitat credit pentru anularea a două contracte diferite de Garda de Coastă care s -au încheiat în timpul administrației George W. Bush. Pe lângă contractul de 53 de milioane de dolari care s -a încheiat în 2005, grupul domnului Musk a declarat că a economisit mai mult cu 53 de milioane de dolari prin anularea unui alt contract cu același furnizor. Datele privind contractarea publică arată că unul s -a încheiat în 2006.
DeNiece Peterson, director principal al analizei de piață federală la firma Deltek, a declarat că ambele contracte au făcut parte dintr -un acord de cheltuieli mai mare cu o limită de cheltuieli de 53 de milioane de dolari. În total, a spus ea, Garda de Coastă a plătit vânzătorului aproximativ 35 de milioane de dolari pe mai mulți ani. Toate lucrările sale în temeiul acestui acord au fost finalizate până în 2011, iar datele privind contractarea federală arată că nu se așteaptă ca facturi restante și nu se așteaptă mai mulți bani.
Tricia McLaughlin, o purtătoare de cuvânt a Departamentului Securității Interne, nu a oferit o explicație pentru motivul pentru care departamentul a solicitat economii de 106 milioane de dolari de la încheierea acestor două contracte de lungă durată. În schimb, ea a răspuns la întrebări de la The Times cu un e -mail care spunea: „Cu siguranță suntem încântați de 100 de milioane de dolari + în economii de contribuabili.”
Și apoi au existat legăturile de pe site -ul Doge care au dus la contracte diferite decât cele provenite.
Doge a susținut că a economisit 149 de milioane de dolari prin anularea unui contract pentru trei asistenți administrativi la Institutele Naționale de Sănătate în valoare de aproximativ 1,4 milioane de dolari.
Cu toate acestea, linkul a dus la pagina unui contract fără legătură cu o companie diferită care furnizează gaze frigorifice utilizate în laboratoare. Acest contract, care nu pare a fi anulat, valora doar 118.000 USD.
După ce a fost întrebat despre erori, un oficial cu Departamentul de Sănătate și Servicii Umane a spus că Doge lucrează la corectarea site -ului web.
Emily Badger Raportarea contribuită.