Acesta a fost menit să fie un moment de triumf pentru președintele Volodymyr Zelensky din Ucraina, o șansă după săptămâni de manevră pentru o întâlnire a Oficiului Oval pentru a demonstra sprijinul american în cel mai sângeros război din Europa din generații.
În schimb, întâlnirea s -a dezvăluit în insulte. Domnul Zelensky, care a rămas în țara sa pentru a lupta împotriva unui atac rus și care a raliat o mare parte din lume pentru a sprijini Ucraina, a fost lăsat să-și clătină șeful, în timp ce președintele Trump a spus că are încredere în Rusia pentru a menține încetarea focului.
El a fost înfrânt de domnul Trump și vicepreședintele JD Vance ca fiind „lipsit de respect” pentru că au susținut că Rusia reprezintă o amenințare dincolo de Ucraina. Uneori, un colț al buzei domnului Zelensky s -a încolăcit în timp ce liderii americani l -au mustrat și au redus perspectivele de ajutor pentru armata sa, care este închisă în războiul de tranșee vicioase cu Rusia.
Domnul Trump, care și -a ridicat vocea uneori, l -a certat pe domnul Zelensky, spunând: „Nu aveți cărți”.
Domnul Zelensky a răspuns: „Nu joc cărți”.
Creșterea în Oficiul Oval a venit într-un moment critic în război, Ucraina străduindu-se să țină Rusia în gol în lupte de atitudini în estul țării, iar administrația Trump care deschide discuțiile încetează direct cu președintele Vladimir V. Putin din Rusia.
Domnul Zelensky, în niciun moment, nu s-a îndepărtat de ceea ce el a numit interesele naționale critice ale Ucrainei, punându-le ca un loc la masă în încetarea discuțiilor de foc; apărarea aeriană pentru protejarea orașelor ucrainene și a centralelor electrice; și o copie de rezervă militară americană pentru o forță de menținere a păcii propusă, condusă de european.
Dar nu era clar în cazul în care relația s -a limitat cu domnul Trump de la Ucraina, care s -a bazat foarte mult pe sprijinul american în ultimii trei ani și care a încercat săptămâni întregi să creeze un acord de drepturi minerale care să satisfacă administrația Trump.
Ceea ce a fost clar, de la începutul vizitei diplomatice până la finalul său brusc, au fost semnele antipatiei dintre domnul Zelensky și administrația Trump.
Domnul Zelensky, care spune că nu poartă un costum pentru a arăta solidaritatea cu soldații săi, a purtat îmbrăcămintea simplă, în stil militar, pe care o poartă de obicei la evenimente oficiale. Când a ajuns la Casa Albă, domnul Trump le -a spus reporterilor: „Toți este îmbrăcat astăzi!”
Mai târziu, în Oficiul Oval, un reporter pentru dreapta One America News l-a întrebat pe domnul Zelensky despre asta, spunând: „Dețineți un costum? Mulți americani au probleme cu tine, care nu respectă demnitatea acestui birou. ”
Domnul Zelensky, fost actor comedic, s -a întors înapoi, spunând că va purta un costum după încheierea războiului. „Poate ceva ca al tău?” A adăugat el. „Poate ceva mai bun, nu știu.”
Confruntarea cu domnul Trump a redus ședința, a anulat semnarea acordului extrem de apreciat pentru drepturile minerale ucrainene și a părăsit Ucraina aparent pe vârful pierderii sprijinului celui mai puternic susținător al său.
În diplomația sa, Ucraina a sperat să se angajeze cu Statele Unite într-un proces de încetare a focului care va progresa pe două piese, administrația Trump vorbind separat cu Rusia și Ucraina. Acordul de minerale-a cărui semnare preconizată a fost motivul pentru vizită a domnului Zelensky-a fost destinat să deschidă o cale pentru filiala SUA-Ukrainenă a acestor discuții, oferindu-i în același timp domnului Trump o rațiune pentru orice cheltuieli legate de asigurarea unei încetări.
Înainte de a părăsi Kiev -ul, domnul Zelensky a remarcat pozițiile Ucrainei pe care a dorit să le susțină administrația Trump. Armata ucraineană, a spus el, nu și-ar pune brațele decât dacă ar avea asigurări pe care le-ar ține un încetare a focului, iar Ucraina ar insista să-și mențină armatei în pregătirea de luptă la „numere maxime”, mai degrabă decât să accepte capace pentru forțele sale.
Militar, Ucraina nu pare să aibă un risc iminent de o înfrângere majoră, cel puțin după standardele apelurilor apropiate trecute, inclusiv avansul armatei rusești la marginea capitalei, Kyiv, în primele zile ale războiului. Atacul inițial al Rusiei a pus biroul prezidențial al domnului Zelensky la aproximativ 12 km de trupele inamice.
Ucraina are suficientă muniție pentru a dura până în aprilie sau mai fără provizii americane suplimentare, au spus analiștii militari. Ucraina depinde de Statele Unite pentru rachetele Patriot Air-Defense, care sunt singurul sistem capabil să intercepteze rachetele balistice rusești, cum ar fi rachetele hipersonice Kinzhal care au fost concediate la Kiev.
Asistența occidentală, inclusiv din Statele Unite, cu supraveghere prin satelit și artilerie rachetă a dat Ucrainei o margine. Însă dependența Ucrainei de muniții americane, obuze și vehicule blindate s -au estompat, pe măsură ce producția de arme a Ucrainei a ridicat și a explodat drone, făcute și pe plan intern, au depășit toate celelalte arme în letalitate.
Într -o lovitură de diplomație înainte de întâlnirea de la Washington, domnul Zelensky a căutat să susțină sprijinul european. El a fost programat să participe duminică la un summit de 18 lideri europeni la Londra, unde se așteptau promisiunile europene de ajutor. Nu era clar dacă schimbul încălzit în Oficiul Oval ar determina liderii europeni să -și extindă sprijinul pentru Ucraina.
Publicul care a fost certat de președintele SUA a fost un punct de pivot remarcabil pentru un lider care în urmă cu doi ani a atras aplauze în permanență atât din partea republicanilor, cât și a democraților din Congres.
Dar stilul său a fost mai mult sau mai puțin eficient, chiar dacă a clasat unii observatori. Comunicarea teatrală și emoțională a domnului Zelensky a servit bine Ucraina în primele luni dramatice, ale războiului, ajutând la ridicarea spiritelor acasă și la aducerea ajutorului de la aliați. Mai târziu, a atras mormăi și a dus la un moment dat la un secretar al apărării britanic, spunând că ar trebui să arate recunoștință.
Când a fost întrebat într -un interviu vineri seară cu Fox News, dacă îi datorează președintelui o scuză, domnul Zelensky a spus: „Nu sunt sigur că am făcut ceva rău”, dar a caracterizat confruntarea drept „nu este bun pentru ambele părți”.
Domnul Zelensky a ajuns la Washington după o negociere lungă și stâncoasă pentru a acorda jumătate din veniturile viitoare ale guvernului ucrainean de la resurse naturale către un fond parțial controlat de SUA.
Domnul Zelensky s -a împins înapoi în condițiile acordului, determinându -l pe domnul Trump să spună în mod fals că Ucraina a început războiul. Domnul Zelensky a împușcat că domnul Trump a trăit într -o bulă de „dezinformare”. .
Spectacolul domnului Zelensky în a face o ofertă mai bună a determinat o zgârietură de cap în Ucraina, unde unii au întrebat de ce va risca să antagonizeze un lider mercurial precum domnul Trump. Domnul Zelensky a intrat vineri în ședință, purtând fotografii ale victimelor războiului, în mod clar gata să argumenteze din nou punctele Ucrainei.
În schimb, întâlnirea de vineri va fi sigură că va dezlega milioane de ucraineni deja epuizați, în pericol de a schimba liniile frontale și atacurile de rachete.
Domnul Zelensky a încercat de mult timp să parcurgă o linie fină cu domnul Trump, care l -a lăudat în mod repetat pe domnul Putin și care, în timpul primului său mandat, a împins Ucraina să -și ajute rivalul politic, ceea ce a dus la prima sa acuzație. Timp de luni, domnul Zelensky a încercat să -l evite pe liderul unui aliat vital, dar în picioare, atunci când a simțit că nu are de ales, cum ar fi afirmația domnului Trump cu privire la începutul războiului.
Abordarea a câștigat atât laude, cât și critici din partea politicienilor din Ucraina – și a adus o popularitate pentru domnul Zelensky, care a fost văzut ca fiind în fața intimidării, insultelor și falsurilor cu privire la un conflict care este brut, personal și imediat pentru ucraineni.
Dar abordarea domnului Zelensky nu a funcționat în mod clar vineri.
În cadrul ședinței, el a arătat domnului Trump fotografii cu prizonierii de război ucraineni care, a spus el, a fost abuzat în Rusia, făcând un punct că războiul este mai mult decât profitul potențial al resurselor naturale.
Fotografiile nu erau vizibile pentru membrii presei. Dar prizonierii de război ucraineni s-au întors din închisorile rusești ca cifre bântuitoare, subțiri de șină, acoperite cu vânătăi. A fost o îndepărtare accentuată de ceea ce premierul Keir Starmer al Marii Britanii i -a prezentat domnului Trump cu o zi mai devreme: o scrisoare elegantă de invitație a regelui Charles pentru a participa la un banchet regal.
În timpul discuțiilor privind acordul de mineral de la Kiev, șeful de personal al domnului Zelensky, Andriy Yermak, a presat pentru o semnare a acordului la Casa Albă, potrivit unei persoane familiarizate cu negocierile.
Domnul Zelensky a văzut întâlnirea ca un succes diplomatic – demonstrând că domnul Trump se va întâlni cu el pe primul loc, iar președintele Vladimir V. Putin din Rusia a doua. Trimisul administrației Trump în Ucraina pentru discuțiile încetează-vă, Keith Kellogg, a sfătuit împotriva unei ședințe de la Casa Albă, dar a insistat negociatorii ucraineni, a spus persoana.
După debacul diplomatic de vineri, se pare că sunt de acord cu minerale și încetarea focului de foc.
În timpul schimbului la Casa Albă, cei doi lideri au dezbătut o zonă cheie de litigiu: dacă încetarea focului ar trebui să vină înaintea unui acord cu privire la garanțiile de securitate. Domnul Trump a spus că aplicarea pentru încetare a focului este doar „2 la sută” din sarcina de a pune capăt războiului. Domnul Zelensky a insistat că domnul Putin nu poate fi de încredere și că sunt necesare garanții, numindu -le o piatră de temelie pentru pacea viitoare a Ucrainei.
„Nu vom fi niciodată de acord fără o garanție de securitate”, a spus el.
Eve Sampson Raportare contribuită.