Patrulele de noapte DC arată orașele cum să lupte cu ocupația lui Trump

Occupied WAshington, DC– Când vine noaptea, nu este doar Garda Națională, Imigrația și Executarea vamală și un departament de poliție Jumpy care merge pe străzi. Într -un oraș altfel liniștit, oamenii sunt prezenți și ei. Înarmați doar cu telefoane mobile, kituri medicale și încrederea de a -și afirma drepturile în scădere, grupurile de rezidenți locali traseză și înregistrează forțele de ocupație ale lui Trump. Sunt cunoscute sub numele de patrule de noapte.

Aceste patrule de noapte veghează asupra orașului pentru a se asigura că oamenii sunt protejați de violența de stat, arestarea falsă, răpirea și hărțuirea. În caz contrar, obiectivul lor este de a documenta încălcările constituționale sau brutalitatea la care sunt martori, astfel încât oamenii să poată vedea adevărurile despre ocupația pe care o media conformă, în mare parte, nu o arată. Filmările lor au devenit virale și au expus minciunile mass -media cu privire la cât de fericiți sunt locuitorii DC pentru a vedea Garda Națională din Carolina de Sud marșând de școala elementară a copilului lor.

Nu există un comitet centralizat de planificare a patrolului de noapte. Oamenii din diferite grupuri nu se cunosc neapărat, dar toți cei cu care am vorbit au fost fie experimentați în acest tip de muncă prin intermediul antrenamentelor anterioare de poliție-ceasuri, fie sunt obligați de ceea ce se întâmplă pentru a-și juca rolul în asigurarea că soldații de picior din statul de supraveghere știu că și ei sunt supravegheați.

Deși nu știm numărul de închisori neconstituționale care s -au întâmplat în ultimele două săptămâni, reacțiile furioase ale judecătorilor federali când aceste cazuri vin înainte ca banca să vorbească despre cât de violent a fost nepăsător, amator și periculos, conduita statului de poliție a lui Trump a fost. Acest lucru nu este surprinzător, având în vedere că procurorul șef al DC este un alt Fox News Incompetent: The Sloppy, presupus că l -a dorit pe Jeanine Pirro. Acum avem în DC un fascism militar alergat la fel de ieftin și slab ca unul dintre cazinourile eșuate ale lui Trump. Dacă Trump ar fi liderul fascist al Italiei în anii 1920, trenurile nu ar fi funcționat la timp. (Din păcate, administrația Trump a preluat și controlul asupra stației Union a DC, așa că ați urmărit ceasul la ineptitudinea venită.) Este înnebunitor, dar oamenii se împing înapoi, iar patrulele de noapte sunt pe primele linii.

În fiecare noapte patrulă este diferită. Un voluntar ne -a spus că „fluctuează în funcție de evenimente și nevoile comunității. Echipajele diferite au propriile ritmuri.” Uneori, asta înseamnă că grupurile sunt mici – poate doar trei sau patru persoane – și alteori înseamnă inundarea străzilor cu mitinguri care se transformă în patrule atunci când discursurile sunt terminate. Mai presus de toate, este un angajament față de pașnic, legal și direct confruntare. Oamenii care fac patrulă de noapte sunt serioase și, dacă vă faceți voluntar, se așteaptă să știți ce faceți sau să ascultați pe cei care fac.

Am vorbit cu patrulorul de noapte Ash Lazarus Orr, care a descris patrulele ca fiind formate din „o mulțime de tineri, o mulțime de oameni de culoare, oameni obișnuiți și trans, oameni care au fost afectate direct de poliție și oameni cu medici de pe stradă.

Aceste eforturi sunt susținute de munca care se desfășoară în oraș, inclusiv instruiri de poliție-ceas, instruiri de vizionare în instanță, ghiduri „cunoaște-ți drepturile”, manuale privind filmarea poliției și sprijinul închisorii de către rețeaua de ajutor reciproc de solidaritate migrantă.

Patrulele fac mai mult decât mărturisesc. Orr a fost nevoit să bandajeze oameni îngroziți bătut și să fugă de departamentul de poliție metropolitan al DC, întorcându -se acasă la răsărit cu hainele pătate de sânge.

Altă dată, a spus Orr, a văzut ofițeri încercând să aresteze un bărbat peste o lumină din spate arsă „în timp ce cei doi copii ai săi stăteau singuri în mașină, plângând”. „Din fericire”, a explicat el, „grupul nostru a reușit să facă presiuni asupra acestor ofițeri [phone cameras out and ready]și în cele din urmă l -au lăsat pe bărbat și pe copiii săi să plece. ” Acest lucru se întâmplă mai des decât ai crede.

Recent, o patrulă de noapte a capturat gheața și arestarea MPD fără cauză un avocat corporativ negru și un absolvent al West Point, pe nume Paul Bryant, la 2:00 a.m în Cercul Logan. Poliția și feed -urile de la fața locului i -au întrebat numele și de ce a ieșit la acea oră. Bryant a refuzat să răspundă, așa cum este dreptul său. El a fost eliberat a doua zi după ce judecătorul a excitat procurorii DC. Acum este așteptat un proces.

Patrulele de noapte fac în mod clar diferența. Multe dintre forțele ocupante și -au schimbat tactica de la plimbarea și hărțuirea oamenilor la o strategie de „sărituri” în care stau în mașinile lor până la oprirea unei opriri și au luat cu asalt pentru a -i împiedica pe oameni. Selecțiile lor sunt, fără îndoială, determinate de profilarea rasială nerușinată. Nu sunt citite drepturi, nu sunt prezentate insigne. Când este gheață, fețele lor sunt acoperite. Aceste „salturi” terifiante nu sunt noi pentru Washington, DC; Laboratorul DC Justice le-a numit de mult timp „versiunea mai înfricoșătoare a DC a Stop-and-Frisk”. Se presupune că sunt neconstituționale. Cu toate acestea, este un semn al eficacității patrulelor de noapte pe care le recurg la această tactică pentru a evita întrebările, camerele și afirmarea drepturilor oamenilor. Ocupatorii înarmați nu apără Constituția. Se tem.

În timp ce o tactică este să lucrezi în grupuri mai mici precum Orr, alta a fost mobilizarea mitingurilor de vânzare cu poliție sau „apărarea districtului” de spectacole Go-Go pentru a atrage oameni-în special tineret-pentru spectacole mai mari de forță. „Go-Go este muzica autohtonă din Washington, DC”, ne-a spus un participant. „Această muzică a fost folosită pentru rezistența noastră din când în când.”

Politica publicitară

Participantul a adăugat că există „bucurie în revoluție” și că este important să arătăm forțele de ocupație pe care le -au fost neînfricate: „Există poliție peste tot. Noi sunt afară. Suntem nu speriat de tine. Aceasta este casa noastră! ”

La un astfel de eveniment, Frankie Seabron, organizator cu cele mai sălbatice vise ale lui Harriet (HWD) a spus: „Trebuie să menținem oamenii negri în acest oraș în siguranță. Trebuie să păstrăm tineretul, migranții și oamenii noștri nechibzuți în siguranță. Pentru că aceștia sunt oamenii pe care acest sistem fascist le vizează.”

Popular

„Glisați stânga mai jos pentru a vizualiza mai mulți autori”Glisați →

Sâmbăta trecută, DC împotriva Coaliției Trump (DCAT) a început un miting la 14 și U într -una din zonele de curfew ale DC, unde minorii sunt împiedicați să se adune după 8 p.mpermițând poliției să vizeze tinerii negri imediat ce soarele va scădea. Evenimentul s -a încheiat cu grupuri de protestatari care patrulează diferite zone ale DC până la 4 a.m.

Aceasta devine propria sa metodă de organizare. În ultima săptămână, patrulele de noapte au crescut în număr și frecvență. Adesea apar după mobilizarea mitingurilor de la organizații și coaliții precum Freedc, HWD, DCAT și obiectivul independent de Eliberare a grupului media DC. Poate fi amețitor de a ține pasul, dar calendarul lui Freedc este un început bun.

În această săptămână, un grup de veterani militari feriți asociați cu grupul Flare USA, care reprezintă eliberarea și rezistența peste tot, s-au alăturat eforturilor de ceasuri de poliție peste noapte. „Suntem și aici pentru a perturba raidurile de gheață”, ne -a spus Marine Mathew Gordon pensionar. „Gheața îi răpește pe oameni de pe străzi și facem tot ce pot pentru a -și face viața mizerabilă.” Acești veterinari merg la punctele de control de gheață și îi aruncă pe agenți cu întrebări dure cu privire la aparatul foto cu privire la imoralitatea și ilegalitatea acțiunilor lor până când pleacă.

Atunci când veterinarii Flare se apropie de membrii Gărzii Naționale, ei folosesc o strategie mai calmă, mai puțin confruntată, educându -i cu privire la drepturile lor de a contesta ordinele despre care consideră că ar putea fi ilegale. Gordon a spus că acest lucru a fost mai eficient, deoarece „majoritatea sunt mult mai tineri și nu vor să fie aici.” Flare va avea o serie de acțiuni săptămâna viitoare.

„Considerăm că desfășurarea armatei americane pe străzile din Washington, DC, la poliție cetățenii noștri este neconstituțională”, ne -a spus Gordon. „Am depus jurământul pentru a susține și apăra această țară împotriva tuturor inamicilor străini şi Domestic – acesta este jurământul nostru și acel jurământ nu expiră. ”

Există un refren comun și familiar la proteste, care în DC a devenit mai mult decât slogan – este un principiu de organizare. Ty Hopson Powell la mitingul de apărare a districtului ne-a repetat-o ​​în timp ce a explicat importanța organizării de bază: „Este S.U.A asta ne va salva! Este mesajul pe care l -am spus pe străzi de ani buni ca organizatori de prim rang, care sunt cei mai investiți în această lucrare. Ne vom salva! Nu ne vor salva. ”

Instituțiile administrațiilor locale nu vor fi cu siguranță, deoarece primarul din Washington, Muriel Bowser, a lămurit perfect. Chiar dacă 80 la sută din oraș se simte „mai puțin în siguranță” de când a început ocupația, Bowser este în colaborare deschisă cu Trump, lăudându -l la începutul acestei săptămâni pentru ceea ce ea numește în mod „Surge” și subcotizând nu numai oamenii pe care îi reprezintă, ci și alte orașe care se confruntă cu amenințările acestui regim de a face militarizarea urbană noul normal.

Eșecurile lui Bowser și ale guvernului orașului pentru a se ridica pentru rezidenții săi înseamnă că cuvintele lui Powell nu au sunat niciodată. Nimeni nu vine să salveze oamenii din DC – și totuși, nimeni nu ar trebui să parieze împotriva oamenilor din DC care se salvează. „Ceea ce ne păstrează în siguranță este oamenii care se manifestă unul pentru celălalt”, a spus Orr. „Polițist, patrule de noapte, ajutor reciproc-acestea sunt modalități în care comunitățile pășesc pentru a se proteja reciproc atunci când instituțiile nu fac decât să facă rău. Atunci când documentăm, descurajăm, oferim îngrijiri medicale sau pur și simplu stăm lângă cineva în criză, dovedim că siguranța provine din solidaritate, nu de supraveghere.”

A face acest tip de muncă împuternicește comunitățile, iar videoclipurile expun adevărul vieții sub ocupație mai eficient decât o mie de discursuri goale. „Nu este vorba despre indivizi care joacă erou”, a spus Barr. “Este vorba despre responsabilitatea colectivă și îngrijirea. Cel mai important este să începeți unde vă aflați, cu abilitățile și resursele pe care le aveți deja.”