George Retes, un cetățean american în vârstă de 25 de ani și un veteran al armatei, a petrecut trei zile în arest federal după ce a fost prins într-o acțiune de aplicare a imigrației pe scară largă la o fermă de canabis din sudul Californiei. În acea perioadă, el a spus că i s -a refuzat accesul la un avocat, a împiedicat să -și contacteze familia și a fost plasat într -o celulă de izolare, toate fără a fi acuzat de o crimă.
Retes, un agent de pază la Glass House Farms din Camarillo, a spus că este pe cale să lucreze pe 10 iulie, când a întâlnit un blocaj rutier de gheață pe fondul protestelor și agenților federali. Potrivit Retes, ofițerii și -au rupt geamul mașinii, l -au pulverizat cu spray cu piper și gaze lacrimogene și l -au îndepărtat cu forță din vehicul. Doi ofițeri și -au așezat un genunchi pe spate, în timp ce un altul îi îngenunchea pe gât, în ciuda respectării sale și a repetat încercările de a se identifica ca cetățean american.
El a fost transportat mai întâi la o bază a Marinei din apropiere și apoi la Centrul de detenție metropolitană din centrul orașului Los Angeles, unde a rămas în arest trei nopți. Trimitele descrise fiind acoperite de iritanți chimici, au refuzat dușuri sau îmbrăcăminte proaspătă și așezate pe ceas de sinucidere după ce a devenit deranjat emoțional. Între timp, familia lui nu a putut să -l localizeze și a ratat a treia zi de naștere a fiicei sale. El a spus că nu a primit nicio explicație pentru detenția sa și a fost eliberat fără scuze sau acuzații.
Acum, RETS solicită responsabilitatea prin Legea federală privind cererile de tort, o lege care permite cetățenilor să dea în judecată guvernul federal atunci când este rănit de angajații săi. Reprezentată de Institutul pentru Justiție, o firmă de avocatură de interes public nonprofit, RETS a depus cereri agențiilor federale implicate. Numai dacă agențiile refuză sau nu acționează asupra cererilor în termen de șase luni, poate merge în instanță.
„Apel guvernul federal nu doar pentru ceea ce mi -au făcut, ci și pentru ceea ce fac celorlalți”, a spus Retes. „Continuu să lupt pentru această țară, acum ca civil.”
Avocații reprezentând TRETS au descris cazul ca un exemplu al modului în care agenții federali pot dezbrăca americanii de protecții constituționale de bază, chiar și atunci când acei indivizi au servit în armată. „Afirmațiile lui George sunt un pas critic pentru aplicarea Constituției și a altor legi în instanță”, a declarat Marie Miller, avocatul Institutului pentru Justiție.
Avocatul principal Anya Bidwell a adăugat: „Fără responsabilitate pentru aceste acțiuni, relația dintre cetățeni și guvernul lor rămâne ruptă. George își face partea pentru a repara această relație, la fel cum a făcut -o când și -a servit țara în Irak.”
Raidul de la Glass House Farms a făcut parte dintr -o operațiune mai largă de executare federală care a dus la reținerea a sute de oameni, inclusiv a lucrătorilor fără documente, și a stârnit proteste din partea lucrătorilor agricoli și a grupurilor de advocacy. Un muncitor a murit după ce a căzut dintr -un acoperiș de seră în timpul operațiunii. Oficialii federali nu au clarificat de ce RETS, un cetățean american, au fost reținuți sau i -au adresat acuzațiile de forță excesivă.
Cazul lui Retes vine pe fondul unui climat de control crescut asupra aplicării imigrației în sudul Californiei. Un judecător federal a emis recent un ordin temporar care interzice arestările nediscriminate fără mandate în șapte județe, inclusiv Los Angeles, după îngrijorarea că unii deținuți au fost vizați pe baza aspectului lor, mai degrabă decât pe orice presupusă infracțiune.
Pe măsură ce își urmărește cererea legală, RETS a lansat, de asemenea, o campanie GoFundMe pentru acoperirea cheltuielilor legale. El a spus că obiectivul său nu este doar o redresare personală, ci să se asigure că alții nu se confruntă cu același tratament. „Este vorba despre responsabilizarea guvernului”, a spus el. „Am servit această țară și acum vreau să facă bine de mine.”