Lyle Menendez, în vârstă de 57 de ani, i s -a refuzat vineri drept de libertate, la ședința sa inițială de adecvare, la o zi după ce fratele său mai mic Erik a fost respins și în oferta sa de eliberare din închisoarea din San Diego, unde cei doi au petrecut aproape 35 de ani. Panoul a stabilit că Lyle ar trebui să rămână încarcerat încă cel puțin trei ani.
Comisarii de libertate conditionată au evidențiat atât seriozitatea criminalității fraților din 1989, cât și conduita lui Lyle în închisoare. În timpul ședinței, comisarul Garland a subliniat că comportamentul lui Lyle a arătat încă semne de risc pentru public. Ea a menționat că, în timp ce Lyle a participat la programe și a menținut relații pozitive cu personalul și colegii deținuți, el continuă să se lupte cu trăsăturile antisociale subiacente, inclusiv înșelăciunea, minimizarea și încălcarea regulilor.
„Cetățenii sunt așteptați să respecte regulile, indiferent dacă există sau nu un stimulent în acest sens”, a spus Garland. De asemenea, ea a subliniat importanța ca Lyle să continue să demonstreze persoana pe care o arată că este în timp ce rulează programe pentru alți deținuți. “Nu aveți niciodată speranță … această negare nu este … nu este sfârșitul. Este o modalitate pentru tine de a petrece ceva timp pentru a demonstra, de a exersa ceea ce predicați despre cine sunteți, cine doriți să fiți”, a adăugat ea.
Audierile au marcat cel mai apropiat frații Menendez au venit să se elibereze de când un judecător și -a redus sentințele pe viață în mai, făcându -i imediat eligibili pentru revizuirea dreptului de libertate. Joi, audierea lui Erik Menendez s -a încheiat cu comisarii care refuză eliberarea sa timp de trei ani.
Aceștia au citat încălcări repetate ale regulilor, inclusiv infracțiunile telefonului mobil și au descris comportamentul său ca fiind „egoist” și „deranjant”. Comisarul Robert Barton i -a spus lui Erik: „Două lucruri pot fi adevărate. Ei te pot iubi și ierta și încă poți fi găsit nepotrivit pentru condiții de libertate condiționată.”
Frații Menendez au fost condamnați în 1996 pentru uciderea părinților lor, Jose și Kitty Menendez, în interiorul conacului lor Beverly Hills, la 20 august 1989. Procurorii au susținut că au acționat pentru a obține acces la o moștenire multimilionar de către tatăl lor. Juriul s -a confruntat cu procurorii.
După ucideri, frații s -au îmbarcat într -o extravaganță de cheltuieli, achiziționând mașini de lux, ceasuri, călătorii în străinătate și, în cazul lui Lyle, un restaurant din New Jersey. Au fost arestați în 1990, după ce Erik a mărturisit terapeutului său.
În timpul audierii lui Erik, comisarii au descris crimele în termeni clare, în special uciderea „în stil de execuție” a lui Kitty Menendez. „Uciderea mamei tale a arătat în special o lipsă de empatie și rațiune”, a spus Barton.
Garland s -a reflectat în mod similar asupra acțiunilor impulsive și caloase ale lui Lyle în timpul crimei, inclusiv lovitura finală trasă la Kitty. Ea a citat percepția sa slabă a amenințării cu privire la tatăl lor și a subliniat eforturile fraților de a acoperi crimele, mințind poliția și evitând urmărirea penală.
În ciuda acestor constatări, Garland a recunoscut tinerețea fraților în momentul crimei, menționând că Lyle avea sub 26 de ani și puternic influențată de un mediu disfuncțional creat de tatăl lor. Ea a felicitat pașii pozitivi pe care Lyle a făcut -o în închisoare, inclusiv participarea la program și eforturile pentru a îndruma alți deținuți.
Aproape 35 de ani mai târziu, cazul Menendez rămâne unul dintre cele mai senzaționale încercări paricide ale secolului XX. Hotărârea de vineri înseamnă că ambii frați rămân în spatele gratiilor, lăsând din nou apelurile susținătorilor pentru iertare.
Familia a lansat o declarație după audiere, spunând: „Deși suntem desigur dezamăgiți și de decizia de astăzi, nu suntem descurajați. Procesul de libertate condiționată este excepțional de riguros, dar suntem incredibil de mândri de modul în care Erik și Lyle s -a prezentat – cu onestitate, responsabilitatea, iar integritatea. Nu este sfârșitul drumului. Ambele vor merge înainte de bord, iar petiția lor, iar petiția lor, în timp ce se va afla în bordul. Recomandări și vor continua să conducă, să mentoreze și să construiască programe care susțin reabilitarea și speranța pentru alții.