VATICAN CITY (AP) – Vaticanul a deschis miercuri bazilica Sf. Petru publicului larg pentru a -și plăti respectul final Papei Francisc, cu mii de oameni care umplu culoarul central și paznicii elvețieni care stau în atenție.
Trupul lui Francisc se va afla în stat în bazilică până la înmormântarea și înmormântarea de sâmbătă.
Francisc a murit luni la 88 de ani.
Mai devreme, clopotele Sfântului Petru au fost transferate de cadavrul său de la hotelul Vatican, unde locuia în bazilica, escortat de o procesiune de cardinale solemne și paznici elvețieni prin același Piazza, unde pontiful i-a salutat pe credincioși de la Popemobile-ul său cu doar câteva zile înainte de ceea ce a devenit ultimul său bun-bun.
Palleriștii purtau sicriul simplu de lemn pe umeri prin porțile arcadei din Vatican, în Piața Sf. Petru și în bazilica, cardinalele în cassock -urile lor stacojii, episcopii în hainele lor purpurii și paznicii elvețieni în uniformele lor aurii și albastre care se prelucrează încet.
Cardinalul Kevin Farrell, care conduce temporar Vaticanul până când este ales un nou papă, a condus procesiunea, cu nori de tămâie care îl precedau, în timp ce corul bisericii a început să scandeze imnul Litaniei Sfinților. În perechi, cardinalele s -au apropiat de sicriu, s -au înclinat și au făcut un semn al crucii, urmat de grupuri mici de episcopi, ushers, preoți și călugărițe.
Șefii de stat sunt așteptați pentru înmormântarea lui Francisc sâmbătă, dar cele trei zile de vizionare publică în bazilică vor permite catolicilor obișnuiți să se întristeze pe Papa, în vârstă de 88 de ani, care a murit luni după ce a suferit un accident vascular cerebral. Bazilica a fost ținută deschisă până la miezul nopții pentru a găzdui mulțimile, o perioadă de doliu care se va încheia vineri la 19:00, când caseta lui Francis este închisă și sigilată.
Jurnatorii din Piazza au urmărit cum le -a trecut caseta lui Francisc, pe aceeași cale pe care Papa a călătorit -o cu doar câteva zile înainte, duminică de Paște, în ceea ce a devenit ultimul său turneu de populație prin credincioși. A fost un salut surpriză, pe care Francisc a decis în ultimul moment, după ce a fost asigurat de asistenta sa că ar putea să o facă, în ciuda sănătății sale fragile continue din pneumonie.
Ritualurile simplificate reflectă dorințele lui Francisc
Moartea și înmormântarea lui Francisc inaugurează o perioadă de tranziție cu atenție orchestrată în Biserica Catolică puternică de 1,4 miliarde, cu cardinalele care se adună în săptămâna următoare înainte de a intra într-un conclav, ritualul secret care votează în Capela Sixtină pentru a alege un nou papă. Există 135 de cardinali sub 80 de ani și eligibili pentru a vota în conclav, iar noul pontif va veni probabil din rândurile lor. Conclavul nu este de așteptat să înceapă înainte de 5 mai.
Francisc a stat mai întâi în stat în hotelul Domus Santa Marta, într -o vizionare privată pentru rezidenții Vaticanului și gospodăria papală. Imaginile lansate de Vatican marți îl arătau pe Francisc întins într -un sicriu deschis, purtând coafura tradițională a episcopilor și hainele roșii, cu mâinile pliate peste un rozariu. Nr. 2 al Vaticanului, cardinalul Pietro Parolin, a fost ilustrat rugându -se de Francisc.
Odată ce a intrat în bazilică, caseta lui Francisc nu a fost pusă pe un bier ridicat-așa cum a fost cazul papilor trecuți-dar a fost doar așezată pe o rampă înclinată, altarul principal al bazilicii din secolul al XVI-lea, cu fața spre vârfuri, cu patru paznici elvețieni care stăteau în atenție. Acesta a fost în concordanță cu dorințele proprii ale lui Francis pentru ca toate ritualurile care înconjoară o înmormântare papală să fie simplificate și să reflecte rolul papei de pastor simplu, nu un lider mondial.
„Uită -te cu drag, Doamne, despre viața și lucrările slujitorului tău, papa noastră Francisc”, a spus Farrell de la altar. „Bine ați venit în locuința luminii perpetuă și a păcii și acordați -vă că poporul vostru credincios poate urma cu fervoare pe urmele sale, mărturisit Evangheliei lui Isus.”
Poliția italiană a strâns securitatea pentru vizionare și înmormântare, efectuând patrule de picior și cai în jurul Vaticanului, unde pelerinii au continuat să ajungă la sărbătorile din anul sfânt pe care Francisc le -a deschis în decembrie. Credincioșilor care se plimbă prin ușa sfântă a Sfântului Petru li se acordă indulgențe, o modalitate de a ajuta la ispășirea păcatelor.
„Pentru mine, Papa Francisc reprezintă un mare pastor, precum și un mare prieten pentru noi toți”, a spus Micale Sales, vizitând bazilica Sf. Petru din Brazilia.
„Cred că a răspândit un mesaj pozitiv în întreaga lume, spunând că nu ar trebui să existe violență, ar trebui să existe pace în întreaga lume”, a spus Amit Kukreja, din Australia.
Planificarea pentru conclav este acum în curs de desfășurare
Înmormântarea a fost stabilită pentru sâmbătă la 10 dimineața în Piața Sf. Petru și vor participa lideri, inclusiv președintele SUA, Donald Trump, și președintele ucrainean Volodmyr Zelenskyy.
Cardinalii își continuă întâlnirile în această săptămână pentru a planifica conclavul pentru a alege succesorul lui Francisc, pentru a lua alte decizii cu privire la conducerea Bisericii Catolice ca lideri mondiali și credincioșii obișnuiți care se întristează cu moartea pontifului.
Primul pontif din America Latină a fermecat lumea cu stilul său umil și preocuparea pentru săraci, dar i -a înstrăinat pe mulți conservatori cu critici de capitalism și schimbările climatice. A apărut ultima dată în public duminică, cu o binecuvântare de Paște și un tur de populație printr -o mulțime de înveselitoare din Piața Sf. Petru.
El a avut câteva rezerve cu privire la bucla prin piața plină de 50.000 de credincioși, a informat Vatican News marți, dar a depășit -o – și a fost mulțumit că a salutat mulțimea. A murit a doua zi dimineață.
„Moartea unui papă nu este un lucru mic, pentru că ne -am pierdut liderul”, a spus Julio Henrique din Brazilia. „Dar totuși, în câteva zile, vom avea un nou lider. Deci … lucrul speranței rămâne. Cine va asuma tronul lui Petru? ”