„I -am oferit totul”: tarifele lui Trump zugrăvesc Mexic

Până în ultimul moment, Isaac Presburger, ca mulți alți oameni de afaceri mexicani, încă nu -și putea crede că președintele Trump își va îndeplini promisiunea de a lovi Mexic cu tarife. Nu prea contează că domnul Trump a anunțat chiar în acea zi că va merge mai departe cu impozitele planificate.

„Sunt încă incredibil”, a spus domnul Presburger, directorul vânzărilor la Preslow, o afacere de îmbrăcăminte condusă de familie în Mexic. „Știm până acum că Trump te presează, așa că îi dai dorința pe care o vrea. I -am dat totul și nu și -a lăsat să -i dezlănțuie. ”

Ca răspuns la amenințarea domnului Trump de a impune tarife de 25 la sută la produsele mexicane, Mexic a depus un efort major: liderii au acceptat să trimită mai mult de două duzini de presupuse șefi de cartel să fie judecați în Statele Unite, o plecare din poziția anterioară a guvernului cu privire la extrădări.

Președintele Claudia Sheinbaum a trimis mii de trupe ale Gărzii Naționale la statul Sinaloa, centrul traficului de fentanil, unde au confiscat cantități mari de opioid sintetic și au lovit sute de laboratoare. Ea a trimis mai multe mii la granița SUA, contribuind la o scufundare a numărului de treceri ilegale.

Dna Sheinbaum s -a aplecat mai departe decât oricine se aștepta să arate administrației Trump că guvernul ei este serios cu privire la îndeplinirea cererilor americane, spun analiștii.

Și totuși, în ciuda tuturor, tarifele au lovit marți la miezul nopții.

Acest lucru a lăsat oamenii din guvernul, afacerile și societatea civilă din Mexic, dar, de asemenea, se simte exasperat, chiar trădat.

„Suntem empatici”, a declarat doamna Sheinbaum, într -o conferință de presă, marți dimineață, la câteva ore după ce tarifele domnului Trump au intrat în vigoare asupra celor mai mari parteneri comerciali, inclusiv Mexic și Canada. „Nu există niciun motiv, justificare sau scuză care să susțină această decizie care să afecteze oamenii și națiunile noastre.”

Ea a bifat ceea ce a descris ca fiind „acțiuni semnificative” ale guvernului său împotriva criminalității organizate și a remarcat o scădere de 50 la sută a convulsiilor de fentanil între octombrie și ianuarie la granița SUA-Mexic.

„Am lucrat și am dat rezultate în problemele de securitate”, a spus ea.

Tarifele reprezintă nu doar o ruptură în țesătura a două economii care s-au împletit profund de zeci de ani, ci o îndepărtare bruscă de la o relație care a fost de mult timp colaborativă și din ceea ce se așteptau mulți din Mexic: o afacere de ultimă oră.

Până la sfârșitul săptămânii trecute, o delegație din Mexic a negociat frenetic cu oficialii din Washington, iar liderii au proiectat încredere. Chiar și piețele financiare s -au menținut constante în Mexic.

Ministrul economiei din Mexic, Marcelo Ebrard, a postat vineri pe rețelele de socializare, „Mexic și Statele Unite au un viitor excelent care lucrează împreună”, cu trei emoji de la degetul mare. Liderii de afaceri din toată țara au împărtășit același optimism până luni.

José de Jesús Rodríguez, președintele Camerei de Comerț a Mexic City, a declarat că decizia domnului Trump l -a surprins, în special în lumina sugestiei liderului american că nu va impune tarife dacă Mexicul ar produce rezultate la migrația și traficul de droguri. Rezultatele pe care le-a livrat au inclus un baraj de arestări la nivel înalt și predarea celor 29 de șefi de droguri acuzați pe care guvernul SUA a căutat de mult timp să le obțină pe propriul său sol.

Dar domnul Trump, a cărui critică asupra Mexicului s -a concentrat asupra fentanilului ilegal, și -a schimbat condițiile luni, spunând că Canada și Mexic trebuie să relocheze fabricile de automobile și alte producții în Statele Unite. „Ceea ce trebuie să facă este să -și construiască plantele auto, sincer, și alte lucruri din Statele Unite, caz în care nu au tarife”, a spus el.

„Este extrem de dezamăgitor și frustrant”, a spus domnul Rodríguez. „Statele Unite și -au rupt cuvântul și dictează viitorul relației noastre comerciale.”

„Este timpul să ne uităm la alte regiuni”, a adăugat el.

Dna Sheinbaum a spus că a avut un apel programat cu domnul Trump pentru joi și a declarat reporterilor marți că, dacă tarifele vor rămâne în vigoare ulterior, guvernul ei va merge mai departe cu un număr de măsuri de măsurare, inclusiv taxe de represalii, care vor fi anunțate duminică. De asemenea, Canada a anunțat tarife reciproce.

„Nu vrem să intrăm într -un război comercial”, a spus ea. „Asta afectează doar oamenii.”

Evaluările de aprobare ale doamnei Sheinbaum în Mexic au crescut, mulți lăudând abordarea ei răcoroasă pentru a -l gestiona pe domnul Trump, care a numit -o „femeie minunată”.

Dar războaiele comerciale care sunt acum în curs vor testa nu numai această relație, ci și cât de mult poate guvernul să -și izoleze economia și populația de haos și durere.

Domnul Presburger, directorul de vânzări Preslow, a declarat că încă speră că tarifele nu vor dura mai mult de câteva zile sau că domnul Trump se va răzgândi. În caz contrar, „va fi dezastruos pentru Mexic”.

Statele Unite cumpără mai mult de trei sferturi din exporturile din Mexic, iar tarifele vor atinge producția, agricultura și alte afaceri, perturbând imediat lanțul de aprovizionare și, cel mai probabil, crescând costurile mărfurilor mexicane vândute în Statele Unite.

Cu doar câteva ore înainte ca tarifele să intre în vigoare, Manuel Sotelo, președintele Asociației Transportorilor din Ciudad Juárez, a declarat că incertitudinea a trecut peste mulți care transportă mărfuri în Statele Unite.

El a spus că, dacă tarifele se aplică tuturor produselor mexicane, acestea ar afecta pe toată lumea. Dar dacă s -au aplicat și la materiile prime provenite de la întreprinderile de la frontieră, „atunci situația se va agrava pentru regiune.”

El a spus că industria transporturilor nu poate dura nici măcar o săptămână dacă comerțul ar fi înghețat.

Când domnul Trump a lovit Mexic cu tarife în timpul primului său mandat, a efectuat un răspuns chirurgical, vizând tarifele de represalii la produsele produse în statele republicane considerate o parte a bazei lui Trump – cum ar fi Kentucky Bourbon.

Tarifele au fost ridicate după aproximativ un an.

Pregătindu -se pentru cei mai răi, proprietarii de afaceri și grupurile comerciale mexicane începeau deja să se scurgă.

Antonio Lancaster, președintele Consiliului Camerelor Industriale din statul Jalisco, unul dintre cei mai mari exportatori de produse alimentare și băuturi – inclusiv tequila – în Statele Unite, a declarat că liderii Camerelor erau deja în discuții cu guvernul de stat și federal despre planurile de a consolida producția locală și de a urmări alte piețe de export.

„Am văzut această venire și asta înseamnă că vom urmări o rearanjare a exporturilor noastre”, a spus domnul Lancaster. El a adăugat: „Vom ajunge să exportăm în Europa, Asia sau oriunde altundeva.”

Oamenii de afaceri ca domnul Lancaster au susținut că tarifele vor ajunge în cele din urmă să rănească consumatorii americani, precum și producătorii mexicani.

„Cu toții pierdem aici”, a spus el.

Jesús Manuel Salayandía, coordonatorul unui grup de afaceri la frontieră, a declarat că liderii corporativi cu sediul în cea mai mare parte în Statele Unite, s -au întâlnit pentru a -și planifica răspunsul la tarife.

„Analizează dacă se vor muta în America Centrală, în partea de sud a țării, dacă se vor întoarce în Statele Unite sau dacă vor automatiza sau robora anumite linii de producție”, a spus el. „Toate acestea sunt luate în considerare.”

Domnul Salayandía a spus că guvernul mexican, care se așteaptă, probabil, la o tranzacție de ultimă oră, nu a lucrat pentru pregătirea.

Se gândeau: „Să așteptăm ca Trump să ne spună ce se va întâmpla”, a spus el. „Dar nu lucrează la un plan de consolidare a pieței interne sau de a oferi stimulente companiilor deja aici.”

Marcelo Vázquez, delegatul de stat al Asociației Naționale a Importatorilor și Exportatorilor din Republica Mexicană din Chihuahua, a declarat că în ultimele săptămâni unele companii au avut lucrători la serviciu practic în jurul ceasului pentru a exporta mărfuri în Statele Unite înainte de a intra în vigoare.

„Dar asta este doar o aspirină pentru durerea de cap; Nu rezolvă cu adevărat problema. ”

Rocío Gallegos a contribuit la raportarea de la Ciudad Juárez, Mexic.