BANGKOK (AP)-Un cutremur cu magnitudinea de 7,7 a zguduit Thailanda și vecinul din Myanmar, vineri, amiaza, ucigând cel puțin două persoane în Bangkok și îngropând un număr necunoscut atunci când o clădire înaltă în construcție s-a prăbușit și a determinat Myanmar să declare o stare largă de urgență.
Temblorul de la amiază, cu un epicentr în apropiere de Mandalay, al doilea oraș ca mărime al Myanmarului, a fost urmat de o puternică amploare de 6,4 cu o amploare.
Guvernul condus de militar din Myanmar a declarat o stare de urgență în șase regiuni și state, inclusiv capitala Naypyitaw și Mandalay, dar cu țara în mijlocul unui război civil sângeros prelungit nu a fost clar cum va ajunge ajutorul în multe regiuni.
Crucea Roșie a spus că liniile electrice doborâte se adaugă la provocări pentru echipele lor care încearcă să ajungă la regiuni Mandalay și Sagaing și Sud Shan State.
„Rapoartele inițiale din pământ sugerează că cutremurul a provocat daune semnificative”, a spus Crucea Roșie. „Informații despre nevoile umanitare sunt încă adunate.”
Clădirea cu vârfuri de macara s-a prăbușit într-un nor de praf
În Bangkok, un lucrător în construcții a fost ucis atunci când molozul de pe șantierul care se prăbușește l -a lovit pe camionul său, iar altul a fost zdrobit de resturile căzute, a declarat reporterilor lucrătorii de salvare Songwut Wangpon.
Alți șapte au fost găsiți în viață pe șantier, dar un număr necunoscut rămâne sub moloz, care este în prezent încă prea instabil pentru ca echipajele de urgență să înceapă să caute, a spus el.
Un videoclip dramatic al prăbușirii clădirii, lângă popularul piață Chatuchak din Bangkok, circulat pe rețelele de socializare a arătat clădirea cu mai multe etaje cu o macara pe vârful de sus într-un nor de praf, în timp ce spectatorii au urlat și au alergat.
În altă parte, oamenii din Bangkok evacuați din clădirile lor au fost avertizați să rămână afară în cazul în care au existat mai multe replici.
Studiul geologic al SUA și Centrul GFZ pentru Geoștiințe din Germania a declarat că cutremurul a fost un superficial de 10 kilometri (6,2 mile), potrivit rapoartelor preliminare.
Țipând și panică în timp ce clădirile se balansau
Sunetul sirenelor a răsunat în centrul Bangkok și vehiculele au umplut strada, lăsând o parte din străzile deja congestionate ale orașului. Sistemul ridicat de tranzit rapid și metroul au fost închise.
Primăria a declarat orașului o zonă de dezastru pentru a facilita ajutorul interagenței și ajutorul de urgență. Zona Bangkok mai mare găzduiește mai mult de 17 milioane de oameni, dintre care mulți trăiesc în apartamente înalte.
April Kanichawanakul, care lucrează într -o clădire de birouri din centrul orașului Bangkok, la început nu și -a dat seama că este un cutremur, primul pe care l -a experimentat vreodată. „Am crezut că sunt amețit”, a spus ea.
Ea și colegii ei au fugit la parter de la al zecelea etaj al clădirii lor, Tonson Tower și au așteptat afară pentru un semnal că este în siguranță să se întoarcă.
“Dintr -o dată, întreaga clădire a început să se miște. Imediat a fost țipăt și multă panică”, a spus Fraser Morton, un turist din Scoția, care se afla într -unul dintre numeroasele mall -uri care cumpără echipamente pentru camere.
“Tocmai am început să merg cu calm la început, dar apoi clădirea a început să se miște cu adevărat, da, o mulțime de țipete, multă panică, oameni care alergau greșit pe scară rulantă, o mulțime de lovire și prăbușire în interiorul mall -ului.”
La fel ca Morton, mii de oameni s -au aruncat în parcul Benjasiri din centrele comerciale din apropiere, creșteri înalte și clădiri de apartamente de -a lungul drumului Sukhumvit din Bangkok.
Mulți erau pe telefoane încercând să ajungă pe cei dragi, în timp ce alții căutau umbră de la soarele fierbinte de după -amiază. Alții s -au uitat cu frică la clădirile înalte din partea dens ambalată a orașului.
“Am ieșit afară și apoi am privit în sus spre clădire și întreaga clădire se mișca, praf și resturi, era destul de intens”, a spus Morton. „O mulțime de haos.”
Voranoot Thirawat, un avocat care lucrează în centrul Bangkok, a spus că primul ei indiciu că a venit ceva în regulă când a văzut o lumină care se învârtea înainte și înapoi. Apoi a auzit clădirea scrindând în timp ce se deplasa înainte și înapoi de la undele de șoc.
Ea și colegii ei au condus 12 zboruri de scări. „În viața mea, nu a existat niciun cutremur ca acesta în Bangkok”, a spus ea.
Paul Vincent, un turist care a vizitat din Anglia, a fost la un bar de pe strada când a izbucnit cutremurul.
“Următorul lucru, toată lumea a venit pe stradă, așa că au fost multe țipete și panică, ceea ce, evident, a înrăutățit mult mai rău”, a spus el.
Când a venit pe stradă, a spus că a văzut o clădire înaltă care se balansa și apă căzând dintr-o piscină de pe acoperiș.
„Când am văzut clădirea, Dumnezeule, atunci când … m -a lovit”, a spus el. „Erau oameni care plângeau pe străzi și, știi, panica era într -adevăr oribilă.”
Podul se prăbușește în Myanmar și rănile raportate în China
În Mandalay, cel de-al doilea oraș ca mărime din Myanmar și aproape de Epicentter, cutremurul a deteriorat o parte a fostului Palat și clădiri Regale, potrivit videoclipurilor și fotografiilor lansate pe social media Facebook.
În timp ce zona este predispusă la cutremure, este în general puțin populată, iar majoritatea caselor sunt structuri scăzute.
În regiunea de sagaing, chiar la sud-vest de Mandalay, un pod vechi de 90 de ani s-a prăbușit, iar unele secțiuni ale autostrăzii care leagă Mandalay și cel mai mare oraș din Myanmar, Yangon, au fost de asemenea avariate.
Locuitorii din Yangon s -au repezit din casele lor când a izbucnit cutremurul. Nu au existat rapoarte imediate despre răni sau decese.
În capitala Naypyitaw, cutremurul a deteriorat sfinții religioși, trimițând piese răsturnate la pământ și unele case.
În nord -est, cutremurul a fost resimțit în provinciile Yunnan și Sichuan din China și a provocat daune caselor și rănilor din orașul Ruili, la granița cu Myanmar, potrivit rapoartelor mass -media chineze.
Videoclipurile pe care o priză a spus că a primit -o de la o persoană din Ruili, au arătat că construcția de resturi care aruncă o stradă și o persoană care a fost roată într -o targă spre o ambulanță.
Scuturarea din Mangshi, un oraș chinez de aproximativ 100 de kilometri (60 de mile) nord -est de Ruili, a fost atât de puternic încât oamenii nu au putut suporta, a spus un rezident pentru hârtie, un magazin online.
Un rezident al Kunming, capitala provinciei Yunnan, a declarat pentru hârtie că lampa ei de tavan se balansa sălbatic, iar agitarea a durat mai mult de 10 secunde.
Departamentul de prevenire a dezastrelor din Thailanda a declarat că cutremurul a fost resimțit în aproape toate regiunile țării.
Primul ministru Paetongtarn Shinawatra a chemat o ședință de urgență pentru a evalua impactul cutremurului.