Procurorii din vestul New York-ului au oferit miercuri noi detalii tulburătoare despre uciderea unui bărbat transgender în vârstă de 24 de ani, Sam Nordquist, despre care au spus că a fost agresat sexual și torturat timp de câteva săptămâni la începutul acestui an într-o cameră de motel din Canandaigua, NY
Într-un rechizitoriu de 11 conturi care acuză șapte persoane de omor de primul grad și o baterie cu alte acuzații noi, procurorii au declarat că doi copii au fost nevoiți să participe la acte de tortură care au dus la moartea domnului Nordquist. Aceiași șapte persoane fuseseră acuzate anterior de doar omor de gradul doi.
Circumstanțele implicării copiilor nu au fost clare din documentele judiciare, iar copiii nu au fost identificați decât până la vârsta de 7 și 12 ani.
“Pentru a avea doi copii trebuie să participe la bătaia unei alte ființe umane, este profund deranjant”, a declarat Kelly Wolford, avocat adjunct al districtului din județul Ontario, sud -est de Rochester, la o conferință de presă miercuri. „Am putut să vorbesc pentru mine și pentru toți cei implicați în această anchetă – a fost una dintre cele mai tulburătoare părți ale acestui lucru. Este sfâșietor. ”
Uciderea domnului Nordquist, despre care procurorii au spus că a călătorit de la casa sa din Minnesota în regiunea Finger Lakes din New York, unde a fost ținut captiv și torturat, a determinat un strigăt național asupra discriminării și violenței anti-transgender. Și unii avocați pentru persoanele transgenre au cerut să știe de ce inculpații din cauză nu au fost acuzați de infracțiuni de ură.
Noile acuzații anunțate miercuri au adăugat răpirea de gradul I, conspirația de gradul doi și punerea în pericol a bunăstării unui copil contează pentru fiecare dintre cei șapte inculpați.
Recunoscând că mulți oameni s -ar întreba de ce cei șapte inculpați nu au fost acuzați de o crimă de ură, doamna Wolford a susținut că cazul este „mai mare decât o crimă de ură”.
„O crimă de ură ar face această acuzație cu privire la genul lui Sam și despre cursa lui Sam și este mult mai mare”, a spus doamna Wolford. „A limita acest lucru la o crimă de ură ar fi o nedreptate pentru Sam.”
În statul New York, o acuzație de crimă de ură poate suplimenta o acuzație de omor de primul grad.
Dna Wolford a menționat că o acuzație de omor de gradul I a constituit o „circumstanță rară” în statul New York. Dna Wolford a spus că posibilele pedepse au inclus acum viața în închisoare fără condiții de libertate condiționată.
„Necesită în mod specific să demonstrăm că toți cei șapte inculpați l -au torturat pe Sam Nordquist și că au făcut acest lucru pentru că s -au bucurat”, a spus doamna Wolford, adăugând că infracțiunile ar fi fost eligibile pentru pedeapsa cu moartea înainte de a fi desființate în 2004.
Cele șapte persoane acuzate sunt Arzuaga prețioase, 38; Jennifer Quijano, 30 de ani; Kyle Sage, 33; Patrick Goodwin, 30 de ani; Emily Motyka, 19 ani; Thomas G. Eaves, 21; și Kimberly Sochia, 29.
Dna Arzuaga a fost acuzată de constrângere de gradul I pentru că i-a forțat pe copii să participe la tortură. Procurorii au refuzat să elaboreze relația dintre inculpați și copii.
Dna Wolford a adăugat: „Suntem aici pentru a căuta dreptate și pentru acei doi copii.”
Domnul Nordquist a fost originar din suburbiile Sf. Paul, Minn. În septembrie trecut, au spus procurorii, a călătorit la New York pentru a o întâlni pe doamna Arzuaga, care locuia în camera 22 la un motel numit Patty’s Lodge din Canandaigua, NY, cei doi s -a întâlnit online anul trecut, potrivit investigatorilor și erau într -o relație romantică.
Potrivit rechizitoriului, de la aproximativ 1 ianuarie până la 2 februarie, domnul Nordquist a fost ținut în închisoare, bătut, agresat sexual și refuzat nutriția corespunzătoare, printre numeroase alte acte depravate. Tortura, au spus anchetatorii, în cele din urmă, i -a provocat moartea.
Dna Wolford a spus că trupul domnului Nordquist a fost apoi scos din motel, înfășurat în pungi de plastic și aruncat pe marginea drumului într -un câmp la o fermă din județul Yates din apropiere. Poliția și -a descoperit cadavrul acolo pe 12 februarie.
„În cariera mea de aplicare a legii de 20 de ani, aceasta este una dintre cele mai groaznice crime pe care le-am investigat vreodată”, a declarat căpitanul Kelly Swift al Poliției de Stat din New York, după ce circumstanțele au devenit publice.
Patru dintre inculpați au fost acuzați de abuzuri sexuale agravate de gradul I. Șase au fost acuzați de ascunderea unui cadavru uman.
Depunerea rechizitoriului la Curtea Județeană Ontario a prins avocați pentru unii dintre inculpați în gardă. Doi dintre ei au spus că au aflat de rechizitoriul de la magazinele de știri; Câțiva au spus că examinează noile acuzații și se așteptau ca clienții lor să fie sesizați săptămâna viitoare.
Dar Neil Gunther, avocat pentru doamna Quijano, a spus: „Este important să ne amintim că o rechizitoriu nu este o condamnare. Doamna Quijano este presupusă nevinovată și este important să lăsăm procesul legal să se joace și să nu se grăbească la judecată. ”
Domnul Nordquist a fost înmormântat luni lângă casa familiei sale din suburbiile Sf. Pavel. Dna Wolford a spus că mama și frații săi au salutat acuzațiile și perspectiva justiției, dar au fost epuizate de taxa emoțională a calvarului.
„Au trecut prin multe în ultimele săptămâni”, a spus Wolford. „Sunt bucuroși că există progrese suplimentare și speră că aceasta este următoarea etapă de vindecare pentru ei.”
David Andreatta Raportare contribuită.