Opinie | Nominalizările la Oscar „Anora” au devenit propagandă rusă

Pe de altă parte, de la începutul războiului, sute, dacă nu mii de alți actori de film și teatru rusesc au găsit curajul de a vorbi împotriva președintelui Vladimir Putin din Rusia și a părăsit țara. Având în vedere cât de strâns este profesia de actorie legată de comanda limbii, pentru că majoritatea mișcarea a însemnat sacrificarea carierei lor în numele principiului. Câțiva selectați au găsit un loc de muncă ocazional în Occident. Masha Mashkova, fiica bărbatului iconic de frunte Vladimir Mashkov („Mission: Impossible – Ghost Protocol”), a tăiat cu curaj nu doar cu patria ei, ci și cu tatăl ei, unul dintre cei mai mari susținători publici ai domnului Putin; De atunci a jucat un cosmonaut în serialul Apple TV+ „For All Omenind” și, bine, un alt cosmonaut în „ISS” de anul trecut de anul trecut

Dar există doar atât de multe părți cosmonauți pentru a merge. Pentru fiecare doamnă Mashkova, sute de viață își trăiesc viața pe circuitul de expatriați, cu lucruri precum lecturi de poezie și spectacole de o singură persoană. Mulți folosesc noua libertate pentru a face lucruri de neimaginat înapoi acasă. Brilliant actor și regizor Alisa Khazanova, de exemplu, joacă în limba engleză „The Last Word”, care dramatizează declarațiile finale ale instanței făcute de prizonierii politici ruși. După aceasta, revenirea în Rusia ar însemna un risc foarte real nu doar pentru cariera ei, ci și pentru siguranța ei.

Nu există astfel de riscuri pentru domnul Borisov și domnul Eydelshteyn, care, datorită îmbrățișării filmului de către unitatea de la Hollywood, sunt acum eroi înapoi acasă. (Vizitați pagina domnului Borisov de pe Kinopoisk, omologul Rusiei către IMDB și veți fi întâmpinat cu un widget care spune: „Un Oscar pentru Yura!”) Ambele au filmografii interne care se confruntă cu lucruri de gen și casă de artă, deși domnul Borisov se bazează în propagandă. El a jucat, de exemplu, rolul principal în „Kalashnikov” din 2020, un biopic al inventatorului puștii inițiat și cel puțin parțial finanțat de ROSTEC, producătorul de conglomerat de apărare și arme de stat. (Cum știu acest lucru? Un executiv ROSTEC a oferit odată să mă angajeze pentru a scrie scenariul pentru asta.)

Ar fi ipocrit și nedrept să ne exprimăm responsabilitatea de a denunța domnul Putin și războiul său împotriva actorilor. Regimuri precum domnul Putin au modalități de a -și controla cetățenii care poate să nu fie vizibili pentru nimeni din afara familiilor lor.

Mai degrabă, este mai degrabă dacă este înțelept să te angajezi cu industria cinematografică rusă. După o întindere de independență relativă înainte de 2022, este în acest moment o mașină complet controlată de Kremlin pentru promovarea narațiunilor ultra-patriarhale, colonialiste și neofasciste. După începutul războiului, majoritatea companiilor majore de film de la Hollywood au părăsit piața rusă; Versiunile piratate ale celor mai mari lansări de la Hollywood sunt încă prezentate uneori (de exemplu, o copie a „Barbie” destinată, să zicem, Kazahstan ar putea fi ecranată ca un „bonus” gratuit la un scurt care joacă înainte de el). HBO a renunțat la actorul rus sârb Milos Bikovic din „Lotus alb” după ce opiniile sale pro-război au fost făcute publice; Netflix a îngropat o adaptare rusă a „Anna Karenina” după ce a fost împușcată. (A jucat, printre altele, domnul Borisov ca Levin.)