Acest articol a fost produs de New Mexico în profunzime, care a fost de două ori membru al rețelei locale de raportare a ProPublica. Înscrieți -vă pentru expedieri pentru a obține povești ca acesta imediat ce sunt publicate.
Un district școlar din New Mexico, care a emis în mod disproporționat pedepse dure elevilor indigeni, spune că și-a redus dramatic suspensiile pe termen lung.
În urmă cu doi ani, New Mexico în profunzime și ProPublica au raportat că copiii indigeni din New Mexico se confruntau cu rate mai mari de pedeapsă școlară dură, declanșând o anchetă a Drepturilor Civile a Departamentului Justiției pentru Drepturile Civile cu privire la practicile de disciplină ale districtului școlar în mare parte responsabilă de disparitate.
Potrivit unui e-mail din ianuarie de la superintendentul școlilor din județul Gallup-McKinley, Mike Hyatt, numărul studenților a ieșit din district timp de 90 de zile sau mai mult timp a scăzut de la 21 de copii în cursul anului școlar 2021-22 la șase anul următor și doar unul anul trecut . Dintre cele 28 de îndepărtări pe termen lung, 86%sau 24 de cazuri, au implicat studenți autohtoni.
Însă statul a refuzat să furnizeze în profunzime New Mexico cu date de disciplină complete și nereduse pentru anii în cauză, citând legea federală privind registrele publice care reglementează înregistrările educaționale, ceea ce face imposibilă verificarea independentă a acestor afirmații.
Districtul pare acum mai judicios în impunerea eliminării pe termen lung, rezervându-le pentru infracțiuni grave, potențial periculoase.
Ca exemplu: în perioada 2016-17 până în 2019-20, înainte de modificări, Gallup-McKinley a raportat că îndepărtările pe termen lung au fost utilizate ca pedeapsă pentru un comportament perturbator („conduită dezordonată”). Dar, în toate cazurile, Hyatt a fost listat pentru 2021-22 până în 2023-24, îndepărtările pe termen lung au fost utilizate doar pentru infracțiuni mai grave, inclusiv posesia repetată de droguri, distribuția de droguri, asalt, baterii armate, furt și deținere a armelor, inclusiv cazuri de arme de foc, a scris.
În plus față de date, Hyatt a spus că districtul a făcut modificări politice pentru a se angaja mai bine cu studenții și pentru a preveni problemele de comportament. Acesta a înlocuit administratorul districtului responsabil de disciplina studenților, care de atunci s -a retras, a spus el.
Ce urmărim
În timpul celei de -a doua președinții a lui Donald Trump, ProPublica se va concentra pe zonele cele mai care au nevoie de control. Iată câteva dintre problemele pe care le vor urmări reporterii noștri – și cum să ia legătura cu ei în siguranță.
Încercăm ceva nou. A fost util?
În 2022, organizațiile de știri au întreprins o analiză detaliată a ratelor de disciplină a școlii la nivel de stat care au arătat studenților indigeni în mod disproporționat, experimentează în mod disproporționat cele mai dure forme de pedeapsă: excluderi de la școală timp de 90 de zile sau mai multe și trimiteri la aplicarea legii.
Folosind rapoarte de disciplină de district obținută de la Departamentul de Educație Publică de Stat, organizațiile de știri au constatat că Gallup-McKinley, care se mândrește cu cel mai mare corp de studenți autohtoni din țară, a fost epicentrul unei tendințe la nivel de stat către copiii indigeni care au fost împinși din sălile de clasă la rate mai mari decât alți studenți între 2016 și 2020. La acea vreme, superintendentul districtului a numit concluziile „complet false”, dar datele proprii ale districtului au contrazis această afirmație.
Procurorul general din New Mexico, Raúl Torrez, care conduce Departamentul de Justiție al statului și noua sa divizie pentru drepturile civile, a inițiat o revizuire a problemei la sfârșitul anului 2023. Anchetatorii săi nu au putut să obțină date complete și nereduse de la Departamentul de Educație, potrivit e -mailurilor între agențiile pe care New Mexico le -a revizuit în profunzime.
Departamentul de justiție al statului s-a confruntat, de asemenea, cu întârzieri, deoarece a încercat să obțină date de disciplină ale studenților de la Gallup-McKinley, arată e-mailurile. În doi, din 21 august 2024 și 17 octombrie 2024, anchetatorii au dus districtul școlar la sarcina pentru încălcarea unui termen legal pentru a răspunde la inspecția cererilor de înregistrări publice.
Alte e -mailuri din 2023 și 2024 au reflectat frustrarea investigatorilor pentru eforturile repetate de a primi întâlniri cu oficialii de educație de stat care ar putea furniza date mai detaliate și să răspundă la întrebări.
La începutul lunii iunie 2024, Consilierul Special al Departamentului Justiției, Sean Sullivan, a solicitat urgent o întâlnire în persoană cu oficialii departamentului de educație pentru a discuta despre datele despre disciplina studenților. Întâlnirea a avut loc pe 20 iunie. Dar până la 1 iulie, Sullivan a menționat că anchetatorii au avut încă nevoie de date mai detaliate. Și în august, Sullivan a căutat în mod repetat răspunsuri despre datele lipsă de la managerul de date al departamentului de educație.
Purtătorul de cuvânt al Departamentului Justiției de Stat, Lauren Rodriguez, a declarat în profunzime din New Mexico, la sfârșitul lunii ianuarie, că ancheta pentru drepturile civile a agenției este în desfășurare. Hyatt a spus că crede că biroul său a îndeplinit cererile departamentului.
Într-un schimb de e-mail din ianuarie cu un reporter, Hyatt a împins din nou în profunzime în New Mexico, iar raportarea ProPublica, afirmând că practicile de disciplină la Gallup-McKinley nu au fost la fel de dure așa cum au sugerat rapoartele anterioare ale districtului către stat.
El a spus că, după ce s -au titlul de știri din 2022, o revizuire internă a identificat erori extinse de introducere a datelor în rapoartele de disciplină trimestrială a studenților din district către stat. Mai exact, el a spus că pedepsele raportate la stat ca expulzări ar fi trebuit în schimb să fie înregistrate ca suspensii. (Districtul și -a schimbat, de asemenea, definiția expulzării într -un mod care să reducă numărul celei mai dure penalizări: la momentul analizelor sălilor de știri, districtul a definit expulzări ca îndepărtări de 90 de zile sau mai mult; expulzarea este acum definită ca îndepărtări permanente .)
Însă New Mexico în profunzime și ProPublica au constatat că eliminarea elevilor de la școală timp de 90 de zile sau mai mult-indiferent de ceea ce se numesc acele îndepărtări-au rămas mult mai mari pentru Gallup-McKinley decât restul statului.
După ce s-a întâlnit cu Torrez despre ancheta Departamentului Justiției de Stat în septembrie 2023, Hyatt a contractat cu un contractant de consultanță financiară din Kentucky, Unbridled Advisory. Raportul contractantului a arătat că ratele de disciplină ale studenților autohtoni au fost modest mai mari decât alți studenți, dar nu sunt suficient de mari din punctul lor de vedere pentru a fi semnificative.
Cu toate acestea, evaluarea companiei nu a inclus expulzări și nu a efectuat o analiză specifică a celor mai dure forme de pedeapsă, precum cea realizată de organizațiile de știri.