Deținutul moare la închisoarea din NY, în timp ce greva ofițerilor de corecție continuă

Un deținut la o închisoare de stat din New York a fost pronunțat mort sâmbătă, după ce a fost găsit fără răspuns în celula sa, au spus oficialii statului.

Deținutul, Jonathan Grant, în vârstă de 61 de ani, a fost găsit sâmbătă dimineață la Facilitatea corecțională Auburn din județul Cayuga, chiar la vest de Syracuse, potrivit Departamentului de corecții și supraveghere a comunității din New York.

Muncitorii de securitate și medical de la închisoare și un membru al Gărzii Naționale au încercat să -l reînvie, dar nu au reușit, a declarat Thomas Mailey, un purtător de cuvânt al departamentului de corecții.

Cauza decesului domnului Grant este cercetată. El a fost rău, potrivit doi prizonieri de la Auburn și o altă persoană care a examinat informații despre sănătatea domnului Grant. Acea persoană a spus că domnul Grant a avut mai multe lovituri: cel puțin cinci au fost documentate, inclusiv cel puțin una în ultimele săptămâni. Cei doi prizonieri au spus că domnul Grant a cerut ajutor medical cu câteva zile mai devreme, dar a fost periat.

Departamentul de corecții nu a răspuns la întrebări despre sănătatea domnului Grant înainte de moartea sa.

Domnul Grant a intrat în arest în 2011 și a executat o pedeapsă de la 34 până la 40 de ani pentru viol de gradul I și furt, a spus domnul Mailey.

Moartea sa vine pe fondul tensiunii crescânde și la controlul public al sistemului închisor al statului. Ofițerii de corecție de la zeci de facilități, inclusiv Auburn, au continuat grevele Wildcat timp de zile – fără autorizarea sindicatului lor și în sfidarea ordinului unui judecător – pentru a protesta asupra a ceea ce spun că sunt condiții de muncă periculoase, deficiențe de personal severe și forțate ore suplimentare. Săptămâna trecută, guvernatorul Kathy Hochul, un democrat, a desfășurat soldați ai Gărzii Naționale pentru a acționa ca lucrători înlocuitori.

Strikes, prima oprire pe scară largă de muncă în închisorile din New York, de la o parcurs de 16 zile de către ofițeri în 1979, se joacă, de asemenea, la doar câteva săptămâni după ce ofițerii de la o altă închisoare de stat au bătut fatal un deținut în vârstă de 43 de ani, Robert Brooks. Zece ofițeri au fost acuzați penal în legătură cu uciderea, șase dintre ei cu crimă. Unii avocați ai drepturilor prizonierilor i -au acuzat pe ofițerii izbitori că au încercat să distragă atenția de la rolul colegilor lor în moartea domnului Brooks.

Chiar dacă cauza morții domnului Grant rămâne necunoscută, avocații siguranței închisorii spun că grevele creează condiții periculoase pentru deținuți și avertizează că pot apărea mai multe decese dacă disputa de muncă nu este rezolvată rapid.

„Auzim de la clienți din întregul stat că nu primesc îngrijiri medicale critice”, a spus Antony Gemmell, supravegheând avocatul pentru proiectul pentru drepturile prizonierilor la Societatea de asistență juridică. „Dacă aceste greve continuă, cred că este o întrebare nu dacă vom vedea mai multe morți, ci când.”

De asemenea, Asociația corecțională din New York, nonprofit desemnată de legea statului pentru a oferi o supraveghere independentă a închisorii, a dat vina pe Uniune pentru crearea circumstanțelor care au determinat ca domnul Grant să nu primească asistență medicală.

„Există doar crize medicale care să fie ratate în acest sens – se întâmplă deja”, a spus Jennifer Scaife, directorul executiv al asociației. „Este foarte înfricoșător să vă imaginați doar să vă aflați în această situație și nu există nimeni care să vă vină în asistență.”

Uniunea ofițerilor de corecție a refuzat să comenteze duminică.

Statul s -a aruncat pentru a potoli disputa de muncă. Săptămâna trecută, comisarul de corecții de stat a suspendat aplicarea unor părți ale unei legi de stat care plasează limite la închisoare solitară – o mișcare a proiectului pentru drepturile prizonierilor apelează ilegal și periculos pentru deținuți. Mulți ofițeri de corecție au spus că legea și -a făcut locurile de muncă mai periculoase și mai dificile și au cerut abrogarea acesteia.

Într -o declarație de duminică, biroul guvernatorului a cerut ofițerilor izbitori să se întoarcă la muncă, spunând că „pun în pericol siguranța colegilor lor, a populației încarcerate și a provocat frică nejustificată pentru rezidenții din comunitățile din jur”.

Greva a continuat, chiar dacă un judecător de stat din județul Erie a emis săptămâna trecută un ordin de restricție temporară, impunând că ofițerii izbitori să se întoarcă imediat la muncă. El a dat ofițerilor până marți pentru a arăta de ce grevele sunt potrivite.

La închisoarea de securitate maximă, unde a murit domnul Grant, ofițerii de corecție au fost în grevă de câteva zile. Prizonierii de acolo au declarat duminică pentru The New York Times că soldații Gărzii Naționale au intervenit pentru a face runde de securitate, adesea însoțiți de un ofițer de corecții.

În jurul orei 10 PM vineri, au spus prizonierii, doi membri ai Gărzii Naționale și un ofițer de corecții au efectuat un control de securitate în unitate pentru a se asigura că toți prizonierii au fost contabilizați. Dar un prizonier, domnul Grant, nu a răspuns, potrivit unui prizonier a cărui celulă este în apropierea domnului Grant.

În timpul unei verificări a doua zi a doua zi, domnul Grant nu a răspuns din nou, a spus prizonierul. După ce încercările de a -l reînvia nu au reușit, domnul Grant a fost pronunțat mort la 8:32