Anne Marie Hochhalter, care a vorbit public despre efectele de lungă durată ale violenței armelor, după ce a fost paralizată în împușcarea în masă din 1999 la Columbine High School din Colorado, a fost găsită moartă duminică la domiciliul ei din Westminster, Colo. Avea 43 de ani.
Poliția a spus că ofițerii au găsit -o pe doamna Hochhalter după ce au fost chemați pentru un control de bunăstare. Coronerul din județul Adams, care inițial s -a ocupat de cazul doamnei Hochhalter, a declarat că a fost transferat către coronerul județului Jefferson, „având în vedere că moartea ei a fost probabil legată de complicațiile paraplegiei asociate cu împușcarea columbinei”. A spus biroul coronerului din județul Jefferson Rezultatele autopsiei nu au fost încă disponibile.
Sue Townsend, care s -a apropiat de doamna Hochhalter după ce fiica ei vitregă, Lauren Townsend, a fost ucisă la împușcare, a spus că doamna Hochhalter a avut de -a face cu efecte persistente din cauza rănilor sale, inclusiv o durere de presiune și o infecție.
Doamna Hochhalter mânca prânzul cu prietenii când doi elevi au deschis focul la Liceul Columbine din Littleton, Colo., La 20 aprilie 1999, ucigând alți 12 elevi și un profesor înainte de a se împușca fatal.
Doamna Hochhalter, o junioră care avea 17 ani, a fost împușcată de două ori – o dată în piept și o dată în spate – și a fost paralizată de la talie în jos. Fratele ei, Nathan Hochhalter, care era un boboc la Columbine, a fost prins în școală ore întregi până la sosirea unei echipe SWAT.
La șase luni de la împușcare, mama lor, Carla June Hochhalter, a intrat într -un magazin de amanet, a cerut să vadă o armă, a încărcat -o și s -a omorât. Bătrânul doamna Hochhalter, în vârstă de 48 de ani, se luptase cu depresia și alte probleme de sănătate mintală înainte de împușcarea Columbine, a spus mai târziu fiica ei.
Dar moartea ei a fost „mult mai grea decât ceea ce s -a întâmplat la Columbine”, a ne -a spus doamna Hochhalter News & World Report în 2009. „M -a șocat pentru că, știi, am fost rănit de o armă și de faptul că, știi, S -a sinucis cu unul a fost foarte greu de înțeles. ”
În timp ce doamna Hochhalter s -a ocupat de pierderea mamei sale, s -a aplecat pe credința ei pentru a o ajuta să -și reconstruiască viața, emoțional și fizic, a spus ea. A devenit „feroce independentă” și a învățat să manevreze într -un scaun cu rotile, să conducă și să trăiască singură, a spus doamna Townsend.
„Mi -a spus:„ Pot face orice puteți face, doar îmi ia mai mult timp ”, a spus doamna Townsend, care a spus că ea și soțul ei, Rick, au considerat -o pe doamna Hochhalter„ fiica noastră dobândită ”.
După ce inițial s -a oferit să ajute familia cu programările medicale ale doamnei Hochhalter, Townsends a format o legătură de -a lungul vieții cu ea, petrecând vacanțe cu ea și a dus -o în Hawaii într -o vacanță, unde a intrat în ocean pentru prima dată.
“Nu s -a gândit niciodată la ea ca o victimă”, a spus Rick Townsend. „S -a identificat ca supraviețuitor.”
În 2016, când Sue Klebold, mama unuia dintre trăgătorii Columbine, a lansat o memorie, „O mamă a mamei”, doamna Hochhalter a scris o notă adresată doamnei Klebold pe Facebook, spunând că nu simte nicio voință față de ea.
„La fel cum nu aș vrea să fiu judecat de păcatele membrilor familiei mele, te țin în aceeași privință”, a scris doamna Hochhalter. „A fost un drum dur pentru mine, cu multe probleme medicale din cauza leziunii măduvei spinării și a durerilor nervoase intense, dar aleg să nu fiu amar față de tine. Un bun prieten mi -a spus odată: „amărăciunea este ca și cum ai înghiți o pastilă otravă și de a aștepta ca cealaltă persoană să moară”. Nu vă face decât să vă faceți rău. Te -am iertat și îți doresc doar ce este mai bun. ”
Doamna Hochhalter a lucrat o perioadă la Bath & Body Works și a sfătuit alte persoane cu dizabilități, a spus doamna Townsend. De asemenea, a sprijinit alte victime ale violenței armelor. În 2012, a participat la o veghe după ce un pistolar a ucis 12 persoane în interiorul unui cinematograf Aurora, Colo. Mesajul ei către supraviețuitori: „Se îmbunătățește. Dar nu va dispărea niciodată ”, a spus ea pentru Associated Press.
În timp ce se ocupa de dureri cronice, ea a fost adesea amintită de efectele persistente ale filmărilor Columbine. Odată, când a făcut check -out la un magazin alimentar, un casier a întrebat -o fără probleme de ce se afla într -un scaun cu rotile.
Dna Hochhalter a răspuns la fel de răspicat că a fost una dintre studenții răniți la împușcarea Columbine. Apoi, un bărbat din spatele ei în linie a spus că a făcut parte dintr -o echipă SWAT care nu i s -a permis să intre în școală până la câteva ore după împușcare. El i -a spus că îi pare rău că nu a reușit să ajungă la ea mai devreme.
„Și am putut să -i spun:„ Este în regulă ”, ne -a spus ea News & World Report în 2009.„ Nimeni nu te învinovățește; Nu te învinovățesc. A fost unul dintre cele mai mari momente din viața mea. ”
Kitty Bennett Cercetări contribuite.