Skullcaps, Robes, Biblies: Curtea Supremă și Inaugurarea

Membrii de vârf ai celor trei ramuri ale guvernului se vor reuni într-o demonstrație rară de unitate națională și tradiție atunci când jurământul prezidențial și vicepreședintelui vor fi depuse la inaugurarea de luni. Un începător de jurământ și, poate, pălării amuzante, vor fi părți indispensabile ale ceremoniilor.

Președintele John Roberts și judecătorul Brett Kavanaugh vor continua o tradiție veche de aproape 240 de ani de a depune jurământul președintelui ales Trump și al său numărul 2, JD Vance. Ceilalți șapte membri ai înaltei curți sunt așteptați să participe la evenimentul din Rotunda Capitoliului, toți în hainele lor judiciare.

Oricare ar fi diferențele politice, ele cu siguranță nu vor fi expuse la această ceremonie cea mai cordială și demnă. La urma urmei, prima persoană pe care președintele îi mulțumește va fi probabil șeful judecătorului. Dar rămâne un curent subteran de tensiune.

În timpul primei sale candidaturi pentru funcții înalte în 2016, candidatul Trump a făcut pasul neobișnuit de a ataca un membru al justiției federale, etichetând pe Roberts „un dezastru absolut”, printre alte insulte personale. Aceasta va fi a cincea depunere a jurământului prezidențial a „șefului”, a doua lui cu Trump.

CUM SE VEDEȚI, INAUGURAREA STREAM TRUMP 2025 PE 20 IANUARIE

Președintele ales Trump va depune jurământul drept al 47-lea președinte al Statelor Unite, luni. (Evan Vucci/AP)

Alegerea lui Kavanaugh nu este o surpriză: a doua doamnă Usha Vance a lucrat pentru Kavanaugh când era judecător la Curtea de Apel a SUA din Washington.

Ea a continuat apoi la o profesie prestigioasă la Curtea Supremă cu Roberts. Surse spun că Kavanaugh i-a recomandat colegului său de acum de la bancă o recomandare deosebit de puternică pentru Usha Vance.

Într-un interviu din august pentru „Fox and Friends”, Usha Vance a spus că Kavanaugh a fost „un șef atât de bun” și „o persoană decentă” care „a angajat oameni din tot spectrul politic”.

„Experiența mea de lucru pentru el a fost copleșitor de pozitivă”, a adăugat ea.

Sandra Day O’Connor, Ruth Bader Ginsburg și Clarence Thomas se numără printre judecătorii recenti care au prestat jurământ vicepreședințial similar.

În timp ce șefii judecătorilor au jurat în mod normal președintele, un amestec mai larg de oficiali s-au ocupat de sarcinile vicepreședințiale. Președintele de atunci, Dennis Hastert, a jurat vicepreședintele Dick Cheney în 2005.

Thomas a făcut onorurile când Mike Pence a depus jurământul în 2017 ca vicepreședinte pentru primul mandat al lui Trump.

TRUMP INSURARE PENTRU A MUTA ÎN INTERIOR DATORITĂ VREMEI RECE, SPUNE SURSA FOX NEWS

Justiția a servit

Articolul VI din Constituție cere ca ofițerii executivi, inclusiv președintele, precum și membrii Congresului și judecătorii federali, „să fie obligați prin jurământ sau afirmație”, dar nimic nu impune ca un judecător de la Curtea Supremă să o administreze. Când vine vorba de inaugurarea prezidențială, au doar, de cele mai multe ori.

Nu exista încă o Curte Supremă formată când George Washington a depus primul jurământ în funcție în 1789, așa că cel mai înalt judecător din New York a făcut onorurile la Federal Hall de pe Wall Street. Patru ani mai târziu, judecătorul asociat William Cushing a jurat la Washington pentru un al doilea mandat, începând tradiția Curții Supreme.

Înjurăturile timpurii au fost de obicei efectuate în Camera Camerei sau Senatului. Inaugurarea din 1817 a avut loc pentru prima dată în aer liber, când James Monroe a depus jurământul în fața Old Brick Capitol, unde legislativul s-a întrunit temporar după ce Capitoliul inițial a fost incendiat de trupele britanice invadatoare în războiul din 1812. Monroe a jurat. Site-ul este acum ocupat de Curtea Supremă, care și-a deschis clădirea în 1935.

Omul care s-a ocupat de aceste sarcini în urmă cu mai bine de 200 de ani a fost John Marshall, recunoscut pe scară largă drept cel mai influent șef al justiției din istoria SUA. A participat la un record de nouă jurări, de la Thomas Jefferson la Andrew Jackson. Pentru Roberts, acesta va fi al cincilea.

Constituția stabilește limbajul exact care trebuie folosit în jurământul de 34 de cuvinte: „Jur (sau afirm) în mod solemn că voi executa cu fidelitate Biroul de Președinte al Statelor Unite și voi face cât pot. , să păstreze, să protejeze și să apere Constituția Statelor Unite.”

Mulți judecători au aplicat patru cuvinte mici, „deci ajută-mă Doamne”. Nu este obligatoriu din punct de vedere legal sau constituțional, spre deosebire de alte jurăminte federale care invocă cuvintele ca procedură standard. Istoricii s-au înțeles dacă președintele Washington a creat un precedent adăugând singur expresia în timpul primei sale acceptări, dar relatările contemporane nu menționează o astfel de ad-libbing.

S-a raportat că Abraham Lincoln a spus-o spontan în 1861, iar alți președinți de-a lungul anilor au urmat exemplul. O Biblie este folosită în mod tradițional, președintele punând o mână pe ea în timp ce ridică cealaltă în timpul jurământului în funcție.

Al 16-lea președinte și președintele Roger Taney au împărtășit o animozitate reciprocă. Când jurământul a fost depus cu doar câteva zile înainte de izbucnirea Războiului Civil, mulți participanți la ceremonie au observat comportamentul geros pe care ambii bărbați și-au arătat unul altuia, potrivit pentru frigul de la sfârșitul iernii. Mai mulți istorici au spus că, mai târziu, în acel an, Lincoln a emis în secret un mandat de arestare pentru Taney, care a încercat să blocheze președintelui suspendarea habeas corpus în timpul conflictului. Mandatul nu a fost niciodată executat.

Președintele Barack Obama a folosit Biblia lui Lincoln pentru cele două jurări ale sale.

Se așteaptă ca Trump să folosească din nou Biblia Lincoln și o Biblie de familie.

Donald Trump depune jurământul în timp ce pune mâna pe o Biblie la Washington, DC, pe 20 ianuarie 2017. (Andrew Harrer/Bloomberg prin Getty Images)

PORTRETELE OFICIALE TRUMP, VANCE PUBLICE ÎNAINTE DE INAUGURARE

A face bine

Roberts, care a depus primul său jurământ prezidențial în 2009, s-a îndepărtat ușor de text, ceea ce a determinat readministrarea acestuia în scopuri de protecție a doua zi, într-o ceremonie privată la Casa Albă.

Acele ceremonii din 20 ianuarie de la Capitoliu au durat, de asemenea, mult timp, astfel încât jurământul prezidențial nu a fost încheiat decât după cinci minute după prânz. Cu toate acestea, Obama în conformitate cu al 20-lea amendament și-a asumat oficial președinția la prânz.

La acea vreme, un ateu din California, Michael Newdow, s-a opus și s-a adresat instanței federale pentru a-l împiedica pe Roberts să-l determine pe Obama să repete fraza „deci ajută-mă, Doamne”. Newdow, împreună cu mai multe grupuri non-religioase, au susținut că cuvintele au încălcat interdicția constituțională privind „aprobarea” guvernamentală a religiei.

În cele din urmă, Înalta Curte a respins procesul și nu sunt așteptate astfel de contestații legale de data aceasta.

Patru ani mai târziu, judecătorul Sonia Sotomayor l-a jurat pe Biden pentru un al doilea mandat ca vicepreședinte în 2013. Vicepreședintele Harris i-a cerut să facă din nou onorurile, prima femeie vicepreședinte citând faptul că ambele femei au fost cândva procurori guvernamentali.

Pence a folosit Biblia de familie a regretatului președinte Ronald Reagan, spunând la Fox News la acea vreme: „Este doar foarte umilitor pentru mine. Ne apropiem de ea cu rugăciune, dar cu profundă și profundă recunoștință față de președintele ales pentru încrederea și profundă recunoștință față de poporul american”.

De asemenea, Trump a încălcat tradiția prin faptul că nu a asistat la jurământul succesorului său în urmă cu patru ani.

Jurământul lui Lyndon Johnson din 1965 a marcat o schimbare față de tradiție. Soția sa Claudia – cunoscută sub numele de Lady Bird – deținea Biblia, un loc de muncă gestionat anterior de grefierul înaltei curți. Soții au avut de atunci onoarea, iar Melania Trump și Usha Vance sunt așteptate să continue acest rol.

Sperăm că nervii nu vor avea ca rezultat o repetare a prostiei din 1941, când funcționarul de atunci Elmore Cropley a renunțat la Biblie imediat după ce Franklin Roosevelt a depus jurământul că va începe al treilea mandat prezidențial.

FĂ CUNOAȘTE CABINETUL LUI DONALD TRUMP: CINE A ALEȘAT PÂNĂ ACUM PRESEDINTELE ALE?

Ce să te îmbraci, ce să spui

De obicei, la inaugurare nu este greu să vezi judecătorii, care sunt în mod normal protejați de viziunea publicului larg în curtea interzisă de camere. Aceștia sunt anunțați ca grup, sosesc purtând hainele lor negre – acoperind de obicei paltoane voluminoase de iarnă – și li se oferă locuri proeminente pe platforma special construită de pe frontul de vest al Capitoliului.

Înainte ca Marshall să preia curtea în 1801, judecătorii purtau în toate locurile publice halate roșii cu ornamente de blană și peruci albe. Practica sa unui halat simplu de mătase neagră fără perucă rămâne standardul judiciar american.

Și dacă există vreo îndoială cu privire la identitățile lor, căutați niște accesorii de cap cu aspect neobișnuit pe care mai mulți judecători ar putea fi sport. „Skullcaps” negre mari nu au boruri și pot fi făcute din lână, mătase sau chiar nailon. Poate pentru a-i împiedica să arate ca un yarmulke evreu, pălăriile sunt de obicei pliate în sus, ceea ce un judecător federal a spus în privat la Fox News că l-a făcut să arate de parcă purta un șervețel murdar.

Având în vedere că ceremonia de inaugurare este în interior anul acesta din cauza vremii friguroase așteptate, calotele pot fi o idee ulterioară.

Donald Trump depune jurământul de la șeful judecătorului John Roberts pe 20 ianuarie 2017, la Washington, DC (Joe Raedle/Getty Images)

Ei au existat în curțile britanice din secolul al XVI-lea și cel puțin un secol în Statele Unite. Numai judecătorii le poartă, și doar la ceremoniile formale, nu în instanță.

Înregistrările oficiale sunt neclare pe pălării, dar judecătorul șef Edward White a purtat cu mândrie una în 1913, când Woodrow Wilson a devenit președinte. „Vârsta calotei” a atins apogeul în 1961, când șapte dintre cei nouă judecători i-au purtat la inaugurarea încadrată de rece a președintelui John F. Kennedy.

Ultima dată, doar judecătorul Stephen Breyer, acum pensionat, a fost suficient de curajos pentru a avea unul, deși Thomas, Anthony Kennedy și regretatul Antonin Scalia le-au purtat anterior. Niciuna dintre cele șase femei judecătorești actuale sau foste nu le-a folosit vreodată.

CLICK AICI PENTRU A OBȚINE APLICAȚIA FOX NEWS

Scalia a spus audienței în urmă cu câțiva ani de ce a preferat calotele. “Dacă ai văzut vreodată o inaugurare, mă vei vedea purtând pălăriile vechi pe care le purtau judecătorii. Este o pălărie cu aspect ridicol, dar este o tradiție. Da, arată prostesc.”

Capul Scaliei a fost o replică a celui purtat de Sf. Thomas More, un cadou de la Societatea Sf. Thomas More din Richmond, Virginia.

Răposatul judecător-șef William Rehnquist le-a îmbrăcat și el, deloc surprinzător, având în vedere rolul său de istoric neoficial al procedurii și tradiției judiciare.

El a făcut una dintre cele mai dramatice apariții din istoria inaugurală în timp ce suferea de cancer tiroidian în 2005. Au existat speculații că ar fi prea bolnav pentru a participa, dar le-a asigurat oficialilor că va fi acolo și s-a ținut de cuvânt.

După trei luni departe de ochii publicului în timp ce a primit chimioterapie, șeful bolnav de 81 de ani a fost prezentat publicului chiar înainte ca președintele George W. Bush să depună jurământul. Folosind un baston, Rehnquist a mers încet pe podium fără asistență – purtând o șapcă de baseball închisă la culoare – și a făcut onorurile. Glasul îi era clar, dar răgușit, din cauza unui tub de trahee în gât, care era ascuns de o eșarfă.

După aceea, Rehnquist i-a urat lui Bush mult noroc, apoi a fost escortat rapid din frig.

Rehnquist l-a înjurat și pe președintele Bill Clinton cu opt ani mai devreme. Fără să știe Clinton sau publicul, judecătorii cu câteva zile mai devreme au luat un vot privat în Clinton v. Jones. Hotărârea lor spunea că președintele nu poate refuza să depună mărturie într-un proces civil în curs împotriva lui de către Paula Jones, care a presupus hărțuire sexuală. Acest lucru a declanșat o serie de evenimente care au condus la procesul de destituire a lui Clinton din 1999 în Senatul SUA, prezidat de însuși Rehnquist, fără calota.