Proprietarii de afaceri mici se luptă să-și revină după Eaton Fire

Pe măsură ce comunitățile lucrează pentru a se recupera și reconstrui de la incendiile devastatoare din Los Angeles, mulți proprietari de afaceri au fost lipsiți de mijloacele lor de existență, nesiguri dacă se vor întoarce vreodată pe picioare.

Creșa lui Nuccio din Altadena funcționează de 90 de ani. După ce incendiul Eaton a distrus structuri critice de pe proprietate, proprietarul Jim Nuccio a spus că închiderea este probabil singura opțiune.

„Este foarte posibil să ne apropiem de pensionare mai devreme decât am crezut”, a spus Nuccio. „Majoritatea clădirilor au dispărut. Echipamentul a dispărut, dar destul de multe plante sunt încă în viață.”

Nuccio și-a vizitat proprietatea doar de două ori de la evacuare, după ce oficialii au blocat accesul în zonele arse. În timp ce majoritatea plantelor sale au supraviețuit incendiului, fără apă, îngrijire adecvată sau utilități disponibile pentru a le menține în viață, viitorul pepinierei este sumbru.

„Nu avem apă”, i-a spus el lui Shelby Nelson de la KTLA. „Mă uit la diferite modalități de a obține apa plantelor.”

Pepiniera este specializată în creșterea azaleelor ​​rare și a cameliilor. După estimarea lui Nuccio, el avea aproximativ 200.000 de plante pe proprietate înainte ca incendiul Eaton să ardă.

Cu toate acestea, multe dintre plantele sale sunt pe ultimul pas. Dacă nu va avea acces la apă în următoarele zile, ei nu vor supraviețui. Nuccio estimează pierderea iminentă la peste 1 milion de dolari.

Domenico’s Italian Kitchen din Pasadena a servit comunitatea de peste 60 de ani. Când incendiile au intervenit, proprietarul Donnie Bitonti a spus că nu va lăsa afacerea familiei să se prăbușească fără luptă. A aruncat cu furtunul acoperișului și a făcut tot ce a putut înainte de a fi nevoit să plece.

„Ploua jar”, ​​a amintit Bitonti. „Sincer, nu credeam că clădirea va rămâne în picioare când va veni dimineața.”

Când ordinele de evacuare au fost ridicate, Bitonti s-a întors și a fost peste măsură de uşurat să-și găsească restaurantul încă în picioare.

Dar acum, la fel ca mulți alți proprietari de afaceri, consecințele prezintă noi lupte, agravate de lipsa continuă a energiei electrice sau a utilităților.

„Deja am umplut coșul de gunoi de patru ori cu mâncare pe care a trebuit să o arunc”, a spus Bitonti. „Deci doar suma, am peste 10.000 de dolari în produse alimentare care au ajuns la gunoi.”

Divizia de Dezvoltare Economică a orașului Pasadena oferă sprijin proprietarilor de afaceri și angajaților din alimente și băuturi care sunt șomeri, cu granturi disponibile de la 350 USD la 1500 USD.

Un grant de 10 milioane de dolari a fost acordat, de asemenea, Departamentului de Oportunitate Economică al județului LA pentru a sprijini lucrătorii strămuți și afacerile afectate.

Între timp, mulți proprietari de afaceri mici preiau încet piesele și se împacă cu pierderile lor. Bitonți a spus că este recunoscător restaurantul său este încă în picioare. Odată ce este în funcțiune, vrea să-și servească comunitatea și să găsească o modalitate de a da înapoi celor care au nevoie.

„Vreau să hrănesc oamenii care au pierdut totul”, a spus Bitonti. „Am prieteni care au nevoie de o masă caldă.”

La Centrul de Educație Continuă al Colegiului din Pasadena City este disponibil un centru de informare a împrumuturilor pentru dezastre pentru proprietarii de întreprinderi mici care caută ajutor și resurse. Mai multe informații sunt disponibile aici.

Opțiuni suplimentare de asistență și resurse pentru rezidenți pot fi găsite aici sau pe site-ul web de resurse de urgență al județului LA.