Pentru multe luni peste Potomac, protocolul de inaugurare a fost la fel de imuabil și demn precum cuvintele președinților gravate pe monumentele lor.
Liderii și luminarii își vor lăsa deoparte ranchiunile și vor veni împreună pentru a sărbători democrația. Această zi marchează cea mai profundă convingere a experimentului american – că puterea trebuie să treacă pașnic de la un comandant șef la altul.
Dar dacă vii să onorezi un om care a încercat să răstoarne guvernul și să fure alegeri? Un bărbat care și-a înfuriat adepții să jefuiască Capitoliul și apoi a plecat greoi din oraș, un învins îndurerat într-un umor ticălos, sărind de la inaugurarea succesorului său?
Merită el privilegiile obișnuite? Ar trebui să-l onoreze toată lumea în momentul său în centrul tradițiilor sacre pe care le-a profanat?
Când Michelle Obama și Nancy Pelosi îl elimină pe Donald Trump în ziua lui triumfătoare, sunt nepoliticoși și nepatrioți? Sau sunt ele justificate, având în vedere cuvintele sale incendiare, misoginia și rasismul, pângărirea acestei tradiții din inima Americii?
Vremea nu va fi singurul răcoare amară din oraș. Pe lângă umerii reci ai lui Michelle și Nancy, Barack Obama și familia Clinton sar peste prânzul inaugural.
Trump se întoarce ca un colos. El i-a adus pe Washington – democrați și republicani – la călcâi, a făcut echipă cu Elon Musk și a pălmuit un semn de aur „Trump” pe Silicon Valley. Stăpânii norilor au ajutat la finanțarea încoronării și fac un pelerinaj aici pentru a se închina în fața noului lor stăpân. (Acest lucru îl include pe CEO-ul TikTok, care speră cu siguranță că sponsorizarea companiei sale a unei petreceri de inaugurare și lingușirile sale online despre cele 60 de miliarde de vizualizări TikTok ale lui Trump îl vor determina pe noul președinte să salveze platforma de socializare.)
Dar nu toată lumea așteaptă cu nerăbdare ceea ce este în magazin.
Va fi greu de uitat ziua de infamie a lui Trump, 6 ianuarie, când acesta depune jurământul la Capitoliu, care a fost mânjită cu sânge și fecale de către revoltații transformați de Trump și acoliții săi drept „ostatici”, „patrioți”, „turiști”. ” și „bunici”.
Frigul iernii face de obicei parte din tradiția inaugurală. William Henry Harrison a suferit de pneumonie și a murit la o lună după discursul său de 8.445 de cuvinte din martie 1841. John F. Kennedy a ținut discursul fără pardesiu într-un frig de vânt de 7 grade. Ronald Reagan a venit din frig pentru a doua sa inaugurare. Trump a postat vineri că „explozia arctică” va forța shindig înăuntru, spre Rotunda Capitoliului. Dar având în vedere obsesia lui Trump pentru dimensiunea mulțimii, mulți s-au întrebat dacă nu cumva tremura la gândul că vremea îi va ține pe spectatori departe.
Un cont X aparținând unui îndrăgit bar de scufundări DC, Dan’s Cafe, a postat sec despre trecerea la rotondă: „Bine că suporterii lui știu deja cum să intre înăuntru”.
Ultima învestire a lui Trump a fost afectată de criza sa din cauza dimensiunii mulțimii; l-a sunat pe directorul National Park Service a doua zi pentru a-l presa să producă fotografii suplimentare cu mulțimile de pe Mall, după ce agenția a distribuit fotografii care arată că Obama a avut o mulțime mult mai mare la inaugurarea sa decât Trump. Președintele în vârstă de o zi și-a trimis, de asemenea, purtătorul de cuvânt al Casei Albe, Sean Spicer, să se înfurie în mod fals despre cum mulțimea lui Trump a fost cea mai mare care a asistat vreodată la o inaugurare.
Asta a dat tonul pentru primul mandat al regelui scaunului înalt: realitatea trebuie să ocupe un loc din spate la mângâierea ego-ului – sau altfel.
Starea de spirit din Washington este foarte diferită de data aceasta. În loc de o rezistență zgomotoasă și un marș al femeilor care a atras aproape 500.000 de persoane aici și aproximativ cinci milioane pe tot globul – o gamă internațională de pălării roz – avem republicani care au devenit și mai asemănați cu oile și democrați care încă par dezumflați și dezorientați, fără nicio convingere. idei sau poli pentru a-i scoate din pustie.
Și asta, deoarece Trump este înconjurat nu de consilieri, generali și o fiică care încearcă (și nu reușește) să-l tempereze, ci de loiali înflăcărați care îl vor ajuta să arunce ordinele executive în același mod în care a aruncat prosoape de hârtie în Puerto Rico, fără griji pentru care ar putea fi lovit.
Când a încercat să-l atragă pe Joe Biden din cursă vara trecută, Pelosi a spus că a fost un președinte atât de important, încât aparținea muntelui Rushmore. Și Biden a ținut mai multe discursuri în această săptămână încercând să-și îmbunătățească realizările.
Dar el va fi doar o notă de subsol în saga vertiginoasă a modului în care Trump a câștigat din nou Casa Albă, în ciuda unei grădini de acusări, procese, insulte și minciuni și a unei tentative de lovitură de stat care i-a pus în pericol vicepreședintele, parlamentarii și poliția.
Cipul de pe umărul lui Biden i-a devorat judecata cu privire la ceea ce era bine pentru el, pentru partidul său și pentru țară. Narcisismul lui a depășit patriotismul.
Un nou articol din Times, „Cum cercul interior al lui Biden a protejat un președinte care slăbește”, dezvăluie că Biden a fost înglobat în același tip de bulă delirante ca Trump. Imitând adulții ai lui Trump, personalul lui Biden a scos comentarii pozitive din partea aliaților pentru a-i arăta șefului și l-a protejat de poveștile negative.
Mulți au observat că Biden era în ceață sau „dans les vapes”, așa cum a numit-o un consilier al președintelui Emmanuel Macron al Franței. Dar provocările la adresa narațiunii Panglossian despre rezistența și capacitatea mentală a președintelui au fost întâmpinate cu ostilitate. Jill Biden și consilierii au creat o rețea de înșelăciune asemănătoare lui Trump în jurul Casei Albe.
Chiar și Biden însuși recunoaște acum că nu este sigur că ar fi putut trece peste încă patru ani. „Cine știe ce voi fi când voi împlini 86 de ani?” el a spus recent pentru Susan Page de la USA Today.
Dar a persistat în ficțiunea sa că a fost sănătos și generos suficient de mult pentru a se asigura că democrații nu au timp să aleagă un bilet cu o șansă reală de a-l opri pe Trump.
În timp ce Biden, făcut în tradiția de la Washington, urmează cu respect scenariul luni, ar trebui să se gândească la ce va fi cu adevărat moștenirea lui: reînvierea lui Trump.