O încetare a focului în Gaza – The New York Times

O încetare a focului în Gaza – The New York Times

by

Aproape de îndată ce a început războiul din Gaza, liderii globali au început să lucreze pentru a-l opri. Peste 15 luni, Israelul și Hamas au respins în mod repetat propunerile de pace. În acel timp, zeci de mii de palestinieni au murit. Familiile israeliene s-au întristat pentru cei dragi ținuți ca ostatici în Gaza. Și oamenii din întreaga lume au protestat împotriva conflictului.

Ieri, Israelul și Hamas au convenit în sfârșit asupra unui armistițiu. Ca parte a unui încetare a focului de șase săptămâni, Israelul se va retrage din părți din Gaza și se va elibera sute de prizonieri palestinieni. Hamas va elibera o treime din ostaticii pe care îi mai deține. Oficialii speră că încetarea focului va face loc unei păci permanente, dar asta depinde dacă ambele părți vor rezolva probleme mai spinoase mai târziu.

Guvernul israelian încă trebuie să ratifice acordul, dar oficialii îl consideră complet. „Oferim următoarei echipe o oportunitate reală pentru un viitor mai luminos în Orientul Mijlociu”, a spus președintele Biden, referindu-se la viitoarea administrație a lui Donald Trump. „Sper că o vor lua.”

Armistițiul va intra în vigoare duminică. Hamas va elibera 33 de ostatici în valuri pe parcursul a șase săptămâni. Acestea vor include femei, copii, bărbați peste 50 de ani și persoane bolnave sau rănite. Aproximativ 100 de ostatici rămân în Gaza, deși se crede că aproximativ 35 sunt morți.

În schimb, Israelul va elibera aproximativ 1.000 de prizonieri palestinieni. De asemenea, va trebui să permită mai mult ajutor umanitar în Gaza. După o săptămână, Israelul își va retrage forțele din zonele cele mai populate din enclavă.

O preocupare majoră rămâne: unele detalii sunt vagi. „Pentru a convinge ambele părți să semneze, mediatorii au făcut un aranjament care este formulat atât de vag încât unele dintre componentele sale rămân nerezolvate, ceea ce înseamnă că s-ar putea prăbuși cu ușurință”, a scris colegul meu Patrick Kingsley, raportat de la Ierusalim.

O încetare a focului de durată a rămas evazivă de când au început luptele pe 7 octombrie 2023. (Un armistițiu a durat o săptămână în 2023.) Trei probleme principale au determinat ambele părți la un acord acum:

1. Succesele Israelului: După aproape un an și jumătate de război, Israelul și-a slăbit dușmanii din regiune. A ucis mulți dintre luptătorii și liderii Hamas, inclusiv șeful de multă vreme al grupului din Gaza. A distrus o mare parte din Hezbollah din Liban. Iranul, care sprijină Hamas și Hezbollah, a suferit de asemenea pierderi, în special căderea unui regim aliat din Siria. Cu acele victorii, un alt atac precum cel din 7 octombrie este mai puțin probabil, atingerea unuia dintre obiectivele Israelului în război.

2. Eforturile a doi președinți: Biden și Trump au făcut presiuni asupra Israelului și Hamas pentru a ajunge la un acord înainte de încheierea mandatului lui Biden. Biden a văzut un armistițiu ca pe o parte importantă a moștenirii sale. Trump a vrut să evite să fie nevoit să se ocupe de o problemă atât de dificilă ca președinte. Ambele echipe ale președinților au lucrat împreună în negocieri, iar acordul final urmează, în mare, un cadru propus de Biden în primăvară. (Colegul meu Peter Baker a scris despre efortul comun aici.)

3. Presiunile interne: În Israel, criticii prim-ministrului Benjamin Netanyahu spun că nu a făcut suficient pentru a elibera ostaticii. În Gaza, palestinienii au devenit frustrați de Hamas și au cerut pace, pe măsură ce criza umanitară cauzată de război s-a agravat. Aceste presiuni i-au împins pe liderii israelieni și palestinieni la negocieri.

Cel mai probabil, guvernul israelian va ratifica acordul astăzi. După ce va intra în vigoare duminică, ambele părți vor trebui să își respecte promisiunile. Dacă nu o fac, încetarea focului s-ar putea destrama și luptele ar putea începe din nou.

Dacă armistițiul se menține, negociatorii plănuiesc să elaboreze un acord de pace mai durabil în următoarele șase săptămâni. Termenii unui potențial acord rămân necunoscuți, deși sprijinul Israelului ar putea depinde de eliberarea tuturor ostaticilor rămași. Acele negocieri vor avea loc sub Trump.

  • Bezos a lansat o rachetă. Zborul este văzut ca un test crucial al capacității companiei de a concura cu SpaceX de la Elon Musk.

  • Prețurile de consum au crescut din nou luna trecută, semn că lupta Fed împotriva inflației ar fi putut stagna.

  • Marile bănci ale Americii – inclusiv JPMorgan Chase, Wells Fargo și Goldman Sachs – au raportat profit anual mai puternic decât se aștepta.

  • Guvernul federal a dat în judecată Southwest Airlines pentru două rute – între Chicago și Oakland și între Baltimore și Cleveland – care au fost întârziate cronic în 2022.

  • Se spune că Musk a intervenit pentru a ajuta la eliberarea unui jurnalist italian din Iran.

  • FDA a interzis Red Dye No. 3, care de zeci de ani a dat bomboanelor și băuturilor o nuanță de roșu vibrant. A fost asociat cu cancerul la șobolani.

Americanii sunt capabili să ignore costurile dezastrelor naturale cauzate de schimbările climatice, deoarece guvernul menține prețurile asigurărilor artificial scăzute, Parinitha Sastry şi Ishita Sen argumentează.

Q-uri sociale: „Singurii noștri prieteni au plecat în weekend fără noi. Suntem răniți!”

Analiza ADN: Un cimitir antic dezvăluie un trib celtic care a fost organizat în jurul descendenței materne.

Vieți trăite: După ce a antrenat echipa de fotbal a Universității din Colorado, Bill McCartney a fondat Promise Keepers, un grup de revivalism masculin care a atras milioane de suporteri. A murit la 84 de ani.

baschet la facultate: Echipele feminine vor fi acum plătite pentru jocurile turneului NCAA, la fel cum au făcut-o de ani de zile echipele masculine.

Fotbal universitar: Quarterback-ul Texas Quinn Ewers s-a declarat pentru draftul NFL.

Fotbal: Actorii Ryan Reynolds și Rob McElhenney fac parte dintr-un grup care cumpără un club de fotbal columbian, la aproape cinci ani după ce au cumpărat clubul englez de nivel inferior Wrexham.

Fitness-ul era foarte diferit la începutul anilor 1970: existau puține săli de sport, iar oamenii care făceau mișcare pentru distracție erau considerați ciudați. Pe parcursul unui deceniu, totul s-a schimbat. Femeile au îmbrățișat fitness-ul prin Jazzercise, iar yoga și-a găsit drumul în casele din America de Mijloc. Citiți despre cinci antrenamente care au schimbat jocul.