Recapitulare „Grey’s Anatomy”: Secretul lui Catherine este dezvăluit

Această postare conține spoilere din episodul de joi, 10 octombrie din Anatomia lui Grey.

O criză medicală a dus la dezvăluirea secretului lui Catherine Fox (Debbie Allen) în ultimul episod din Anatomia lui Grey.

În episodul din 10 octombrie al dramei medicale de succes ABC, biopsia hepatică a lui Catherine nu a decurs conform planului, iar Meredith Gray (Ellen Pompeo) a luat decizia grea de a-i spune lui Richard Webber (James Pickens Jr.) împotriva dorințelor soției sale.

Alegerea a fost în cele din urmă inversă când ea a fost în primirea furiei lui Richard pentru că a ținut de el problemele de sănătate ale lui Catherine. Citiți mai departe pentru a afla mai multe despre episodul din această săptămână Anatomia lui Grey.

Urgența medicală a lui Catherine dezvăluie totul

Meredith i-a dezvăluit iubitului ei Nick Marsh (Scott Speedman) că îi face o biopsie hepatică lui Catherine după ce și-a dat seama că cancerul ei s-ar putea răspândi.

„Nu știe, nu-i așa?” a întrebat Nick, referindu-se la soțul lui Catherine, Richard, în timp ce Meredith a răspuns: „Am încercat să o fac să-i spună. Ea nu vrea.”

Meredith a inventat mai târziu o scuză pentru a fi la spital când a dat peste Richard, dar el a spus că speră că ea era acolo să o vadă pe Catherine. El a explicat: „Ea nu s-a comportat ca ea în ultima vreme. Ea nu o va spune, dar cred că ruptura ta o mănâncă.”

Meredith și Catherine au început imediat să se ceartă pentru a păstra secretul cancerului ei pentru Richard, dar Miranda Bailey (Chandra Wilson) le-a reamintit: „Singurul inamic aici astăzi este cancerul”.

Înainte de procedură, Meredith a întrebat dacă va reconsidera să nu-i spună lui Richard și ea a răspuns: „Cred că vreau să-mi reconsider echipa chirurgicală. Este o biopsie, doamnelor. Îi vom spune lui Richard când va fi ceva de povestit.”

În timp ce făcea biopsia, Catherine a început să aibă hemoragie și Meredith și-a dat seama rapid: „Aceasta este mai mult decât o biopsie. Spun că, chiar dacă oprim sângerarea, ea ar putea intra în insuficiență hepatică. S-ar putea să nu se trezească niciodată pentru asta. Richard trebuie să știe.”

Între timp, Nick i-a cerut lui Richard să-l ajute să efectueze un transplant de ficat fără anestezie generală, dar Meredith i-a trimis un mesaj la 911 după complicație. Nick l-a informat apoi: „Richard, trebuie să pleci. Este soția ta. Meredith face o procedură cu ea. Trebuie să pleci.”

Richard s-a grăbit să fie cu Catherine și când a aflat că încercau să o împiedice să intre în insuficiență hepatică, s-a aplecat și i-a sărutat mâna și le-a spus să „aveți grijă de ea”.

Catherine s-a trezit pentru operație și Bailey a informat-o: „Ești în viață și, de asemenea, soțul tău așteaptă afară să te vadă”.

„I-ai spus?” a întrebat ea și Bailey a răspuns: „A devenit mai mult decât o simplă biopsie”.

Catherine i-a mulțumit apoi lui Bailey pentru tot și a decis să-i dea înapoi slujba ei. Ea a spus: „Știu că am fost încăpățânată și foarte dificilă. Dar tu ești o mare parte din ceea ce face ca acest spital să fie grozav și ar trebui să fii mereu aici.”

Richard a confruntat-o ​​pe Meredith cu privire la mințirea lui pe față și ea a răspuns: „Îmi pare rău. A fost destul de greu să o faci să accepte să facă biopsia. Sunt sigur că vă puteți identifica.”

„Știi de câte ori te-am susținut? De câte ori te-am apărat, Meredith? a întrebat el și ea a răspuns: „Am încercat să o fac să-ți spună”.

„Nu crezi că aș fi putut să mă descurc”, i-a spus el, iar Meredith a replicat: „Cred că i-a fost frică”.

„Tocmai de aceea ar fi trebuit să-mi spui”, a adăugat el. “Să vă fie rușine.”

Ben se luptă cu cazul lui

Ben Warren (Jason George) s-a oferit să o ajute pe Miranda Bailey (Chandra Wilson) la clinică înainte de interviul său pentru un nou loc de muncă cu noul director de rezidență Sydney Heron (Kali Rocha), dar ea a susținut că are „cete afaceri la spital”.

Când Ben a ajuns devreme la spital pentru interviu, Sydney l-a făcut rapid să realizeze că nu va primi niciun tratament special, deoarece a încercat să se întoarcă la medicină după ce i-a fost rândul la stingerea incendiilor. Ea i-a spus: „Știu că ești soțul doctorului Bailey, dar nu pot să mă amestec pentru tine. Îi spun nu, nu lui Nepo.”

În timpul interviului său, Sydney a fost dezamăgită de pivoții în carieră, explicând: „Sunt mai mult un dans cu cel care te-a făcut cam fată. Jocul de toate meserii este grozav dacă vrei un iepure de lucru, dar pentru o operație…”

El a intervenit: „Cred că vei descoperi că sunt un chirurg foarte bun”, adăugând: „Pe lângă cei patru ani ai mei ca rezident de chirurgie generală. Am fost pompier pentru cinci și anestezist pentru șapte. Când îmi pun mintea la ceva, îl stăpânesc.”

În ciuda încrederii sale, Sydney s-a îngrijorat că s-a angajat și i-a spus: „Nu sunt sigur că ai ce trebuie”.

„Vrei angajament, am coborât oameni pe 10 etaje de scări [while] purtând 75 de kilograme de echipament. Vrei răbdare, am convins un adolescent neajutorat să se îndepărteze de margine”, a explicat el. „Rămâneți la itivitate, sunt căsătorit fericit de 12 ani și am trei copii pe care îi iubesc mai mult decât orice carieră, așa că dacă doriți să mă aduceți înapoi, voi fi bine.”

După ce a aflat că este înlocuită de Bailey, Sydney a informat-o că l-a angajat pe Ben și l-a numit „păzitor”.

A face imposibilul posibil

Amelia Shepherd (Caterina Scorsone) s-a întâlnit cu o pacientă pe nume Rianne, care a fost un surogat pentru fratele ei Julian și soțul său Carl. Avea nevoie de o tumoare îndepărtată de la coloană, dar intervenția chirurgicală ar putea compromite sarcina.

„Nu, vreau să fac asta. Voi face orice. Voi semna o renunțare”, a spus pacienta când medicii i-au sugerat să întrerupă sarcina.

O complicație a apărut în timpul operației și Amelia a vrut să salveze mama, în timp ce Jo Wilson (Camilla Luddington) a vrut să salveze viața bebelușului. Mika Yasuda (Midori Francis) i-a implorat să se oprească, spunând: „Aceasta este o ființă umană pe masă. E fiica cuiva, sora cuiva, contează pe noi să o salvăm și, în mod ideal, copilul, așa că nu te mai certa de parcă ar fi un fel de experiment științific.”

Izbucnirea a făcut-o pe Mika să fie dat afară din sala de operații, dar ulterior și-a cerut scuze pentru acțiuni, în timp ce Amelia a reușit să o salveze atât pe Rianne, cât și pe copil.

Fratele ei și-a cerut apoi scuze Ameliei pentru că a fost neîncrezătoare în operație și ea a răspuns: „Am înțeles. Fratele meu, a avut grijă și de mine”, referindu-se la Derek Shepherd (Patrick Dempsey).

După intervenția chirurgicală de succes, Teddy Altman (Kim Raver) i-a spus Ameliei că mai sunt 15 cazuri „imposibile” pe care să le abordeze, cu viitorul cercetării ei încă în aer. Mika i-a dezvăluit mai târziu lui Jules Millin (Adelaide Kane) că sora ei a sunat-o și i-a spus că a fost diagnosticată cu cancer colorectal.

Când Jules – cu care s-a legat în secret – a întrebat dacă poate face ceva, Mika a răspuns: „Fii prietenul meu. Oricât de grozav ar fi început să fie chestia asta dintre noi, nu cred că pot începe ceva nou chiar acum.”

Alegerea să trăiești în felul tău

Winston Ndugu (Anthony Hill), Levi Schmitt (Jake Borelli) și Jules Millin (Adelaide Kane) au tratat o pacientă pe nume Donna Mae, care nu avea o directivă prealabilă. Medicii au avertizat că ar „presupune că, dacă te-ai îmbolnăvit decât ești deja, vrei să folosești toate măsurile de salvare disponibile”, ceea ce ar putea fi „foarte inconfortabil”.

„Înțeleg, dar dacă înseamnă să rămân în viață, aleg cantitatea în locul calității”, a răspuns ea.

Mai târziu, Schmitt și Jules au încercat să-l aducă pe capelanul spitalului James (Michael Thomas Grant) să-i ajute să o determine să semneze un DNR sau un ordin de „nu-resuscitare”.

„Nu asta fac”, a spus el. „Zona mea de confort este mai mult, o să-mi văd câinele când voi muri?”

Dar, Schmitt a insistat că vrea doar ca James să o ajute să-și înțeleagă „opțiunile”.

Când James a mers să vorbească cu ea, ea a susținut că nu i-a fost frică de moarte „sau iad sau să se întoarcă ca o pasăre”. În cele din urmă, ea a dezvăluit: „Refuz să mor înaintea fostului meu soț nenorocit. Voi supraviețui acel SOB dacă este, literalmente, ultimul lucru pe care îl fac.”

Medicii au informat ulterior că fostul ei soț a murit și că ea părea să simtă un amestec de emoții înainte de a izbucni în lacrimi. Ea a spus: „Știu că sună nebunesc, dar o să-mi fie dor de fundul acelui cal.” Ea a fost apoi de acord să semneze DNR.

După ajutorul lui cu pacientul, Schmitt i-a arătat lui James, la o cafea, că îl trecea direct pe o aplicație de întâlniri. James a spus: „Stau chiar aici, ai putea să mă întrebi?”

Nu ratați niciodată o poveste — înscrieți-vă la buletinul informativ zilnic gratuit al PEOPLE pentru a fi la curent cu tot ce are de oferit PEOPLE, de la știri suculente despre celebrități la povești convingătoare de interes uman.

Anatomia lui Grey se difuzează joi la 22:00 ET pe ABC.