Activism
/
9 octombrie 2024
La cea de-a 10-a aniversare de la dispariția forțată a 43 de studenți la Iguala, familiile victimelor spun că președintele mexican în funcție i-a trădat.
Mexico Citate—La începutul serii zilei de 26 septembrie, în ultima parte a unei serii de șapte zile de proteste sub titlul „10 ani de impunitate”, familiile celor 43 de elevi dispăruți forțat ai Colegiului Profesoral din Ayotzinapa au depus mărturie în fața unei mulțimi. fata Palatului National. Ploaia de la uraganul John, care le batea casele în statul de sud-est Guerrero, ajunsese în capitala națională, căzând rece și grea asupra oamenilor care scandau: „A fost armata!”. și „A fost statul!”
Familiile tinerilor au mărșăluit prin oraș până la Palat, reședința oficială a președintelui, însoțite de mii de susținători, dintre care mulți sunt și membri ai familiei dispăruți. Baricade metalice grele înconjurau marea clădire, ținând protestatarii la distanță de fațada acesteia. În acea dimineață, președintele în exercițiu Andrés Manuel López Obrador (AMLO), cândva un aliat de încredere al părinților Ayotzinapa, a spus că baricadele sunt necesare pentru a proteja Palatul împotriva daunelor cauzate de actori răi.
Faptele cazului Ayotzinapa de până în prezent sunt că în noaptea de 26 septembrie 2014 și în dimineața următoare, ofițeri de poliție municipali, de stat și federali, împreună cu soldați din armata mexicană și membri ai rețelei criminale organizate Guerreros Unidos , a atacat șase autobuze în orașul Iguala. Cinci dintre autobuze au fost preluate temporar de studenții colegiului de profesori formați exclusiv bărbați pentru călătoria lor către Mexico City, pentru a comemora aniversarea din 2 octombrie a masacrului din Tlatelolco din 1968. Motivul din spatele atacului de la Iguala este contestat, dar anchetatorii independenți susțin că poliția ar fi încercat să protejeze o cantitate de heroină ascunsă într-unul dintre autobuzele comandate și destinată vânzării în Statele Unite.
Rămășițele a doar trei studenți au fost identificate, iar soarta celorlalți 43 este încă necunoscută. Armata mexicană, care a documentat atacul în timp real, are informații despre unde se află. Secretariatul Apărării Naționale (SEDENA), care supraveghează armata, refuză să predea 800 de folii de informații pe care le-a solicitat grupul internațional de jurați experți desemnați de Comisia Inter-Americană pentru Drepturile Omului. Guvernul AMLO, precum și cel al predecesorului său Enrique Peña Nieto, au protejat ambele SEDENA împotriva nevoii de a face acest lucru. Nu au fost făcute condamnări.
„Obrador a trădat încrederea pe care noi, ca părinți, am acordat-o în el și a întors spatele cazului Ayotzinapa protejând Armata”, a spus Hilda Legideño, mama lui Jorge Antonio Tizapa Legideño, când a luat microfonul în fața mulțimii din Mexico City. .
„El va deveni complice al acelor oameni care ne-au dispărut copiii”.
Problema curentă
În 2014, când știrile despre caz au apărut în toată țara, Ayotzinapa a devenit rapid o emblemă atât a crizei disparițiilor forțate din Mexic, cât și a luptei colective împotriva acestora. Părinții celor 43 i-au adunat pe cei care au suferit dispariția unui copil sau a unei rude și au catalizat formarea primelor Brigăzi Naționale de Căutare a membrilor familiei care caută rămășițele celor dispăruți în mormintele clandestine. Școala Ayotzinapa este una dintre cele socialiste din Mexic escuelas normales ruralessisteme de educație și formare bazate pe comunitate, coezive politic, a căror solidaritate și organizare se reflectă în căutările coordonate ale celor dispăruți.
Luând microfonul după Legideño, Mario González, tatăl lui César Manuel González Hernández, sa adresat direct lui AMLO, numindu-l „vultur”, spunând: „Te pui la picioarele armatei de care ești atât de mândru…. Ne-ați întors spatele tuturor, tații și mamele ai căror copii au fost dispăruți de stat.”
Denunțurile viscerale ale multor părinți ai studenților dispăruți explică clar poziția lor: au fost interpretați de AMLO, care și-a făcut cazul „angajamentul central pentru drepturile omului al guvernului său”, așa cum a scris săptămâna trecută fostul procuror special Omar Gómez Trejo în El Faro. Ei aveau încredere că președintele și oficialii săi le vor transmite adevărul despre ceea ce sa întâmplat cu copiii lor și vor căuta restituirea pentru răpirea lor violentă. În ciuda retragerii constante a guvernului și a încercărilor mai multor actori de a-și împărți frontul unic, părinții au continuat să lucreze cu guvernul. Până în august a acestui an, ei au participat la întâlniri cu oficiali din Mexico City și au pozat pentru ședințe foto cu AMLO, în timp ce autorii au fost arestați și eliberați din închisoare sau, în cazul fostului șef al securității Tomas Zerón, au fugit în Israel pentru a se sustrage arestării. .
„S-au ridicat așteptări ca în acest guvern să se poată obține dreptate, că va fi posibil să știm ce s-a întâmplat”, a declarat avocatul și purtătorul de cuvânt al familiilor, Vidulfo Rosales, presei locale, înaintea aniversării. După „mult optimism” în rândul părinților, la sfârșitul mandatului AMLO, aceștia au rămas cu „dezamăgire și disperare”.
Pe 24 septembrie, cu două zile înainte de aniversare, un contingent de părinți Ayotzinapa a protestat în fața porților Camerei Senatului național, în timp ce membrii acesteia deliberau asupra unei reforme constituționale pentru consolidarea Gărzii Naționale, o forță civilă, în forțele armate. A fost una dintre multele trădări ale lui AMLO. Fostul președinte a ajuns în funcție cu promisiunile de a trimite armata, desfășurată împotriva propriului popor în „războiul împotriva drogurilor” declarat de președintele Felipe Calderón în 2006, „înapoi la cazărmi”, sub angajamentul general de a aduce pacea într-o țară sfâșiată. în afară de violenţa paramilitară. Cu toate acestea, AMLO a introdus o militarizare exhaustivă a securității publice și a funcțiilor civice în timpul mandatului său. Senatul a aprobat reforma pentru a plasa Garda Națională de peste 100.000 de oameni sub comanda armatei.
„Mișcarea mamelor și a taților familiilor celor 43 își ridică vocea aici în Senat pentru a spune că este periculos pentru țară să împuternicească o instituție care funcționează în opacitate, o instituție care încalcă drepturile omului ca în cazul 43 din Ayotzinapa, iar asta nu este responsabil în fața nimănui”, a spus Rosales la protest.
Cruzimea adusă familiilor Ayotzinapa de către administrația AMLO – dăruirea și luarea speranței oficiale – a caracterizat abordarea acesteia față de cerințele mișcărilor sociale, ale societății civile și ale mass-media independente pentru principii democratice precum transparența, responsabilitatea și reparația. . Morena – partidul populist fondat de AMLO – folosește aparatul bine uzat al statului mexican și fostul sistem de partid unic pentru a acorda impunitate, a coopta activismul de bază și a promova politici precum militarizarea, reprimarea migrației și eliminarea controalelor instituționale și solduri. După cum au mărturisit părinții Ayotzinapa, odată ce ancheta privind dispariția copiilor lor s-a apropiat prea mult de SEDENA (stăpânii aparatului de stat), ei, împreună cu mișcarea socială pe care au activat-o pentru cei dispăruți în toată țara, au fost dați afară. În conformitate cu AMLO, numărul persoanelor înregistrate ca dispărute în Mexic din 1964, când țara era în chinurile Războiului Murdar, a ajuns la cel puțin 116.000; peste 50.000 au fost înregistrate în cei șase ani ai mandatului său prezidențial.
„Am mers cu speranța de a ne găsi copiii”, a spus Legideño în fața Palatului Național pe 26 septembrie.
Popular
„glisați spre stânga mai jos pentru a vedea mai mulți autori”Glisați →
„Am primit solidaritate de la tine și pentru noi”, a continuat ea, adresându-se mulțimii.
„Ne-ați adăpostit și ați umblat cu noi ca părinți. Uneori nu știm ce să spunem sau ce să facem. Ne-ar plăcea să plecăm, dar nu putem pentru că ne lipsește un fiu acasă.”
Pe măsură ce administrația AMLO s-a retras din ce în ce mai mult de la angajamentele sale de a soluționa cazul, emblema Ayotzinapa ca dispozitiv electoral pentru Morena a fost golită de speranța de a avea dreptate pentru cei dispăruți, devenind în schimb o mărturie a refuzului abject al statului de a îndeplini chiar și cele mai urgente din punct de vedere moral din partea oamenilor săi. Există puține dovezi că succesoarea AMLO, Claudia Sheinbaum, plănuiește să facă ceva diferit. Ca luptă a poporului, însă, Ayotzinapa va rezista până găsilesdupă cum spune sloganul mișcării: până când cei dispăruți sunt găsiți.
Putem conta pe tine?
La viitoarele alegeri, soarta democrației noastre și a drepturilor civile fundamentale sunt la vot. Arhitecții conservatori ai Proiectului 2025 plănuiesc să instituționalizeze viziunea autoritară a lui Donald Trump la toate nivelurile de guvernare, dacă ar trebui să câștige.
Am văzut deja evenimente care ne umplu atât de groază, cât și de optimism precaut – de-a lungul tuturor, Națiunea a fost un bastion împotriva dezinformării și un avocat al perspectivelor îndrăznețe și principiale. Scriitorii noștri dedicați s-au întâlnit cu Kamala Harris și Bernie Sanders pentru interviuri, au dezvăluit apelurile populiste de dreapta superficiale ale lui JD Vance și au dezbătut calea pentru o victorie democrată în noiembrie.
Povești ca acestea și cea pe care tocmai ați citit-o sunt vitale în acest moment critic al istoriei țării noastre. Acum, mai mult ca oricând, avem nevoie de jurnalism independent cu ochi limpezi și profund raportat pentru a înțelege titlurile și a sorta faptele de ficțiune. Donați astăzi și alăturați-vă moștenirii noastre de 160 de ani de a spune adevărul către putere și de a înălța vocile susținătorilor de la bază.
Pe tot parcursul anului 2024 și care sunt probabil alegerile definitorii ale vieții noastre, avem nevoie de sprijinul tău pentru a continua să publicăm jurnalismul perspicace pe care te bazezi.
multumesc,
Editorii de Națiunea
Mai multe de la Națiunea
Doi tineri, unul palestinian și un israelian, ambii pierduseră oameni pe care îi iubeau profund în conflict, au venit să vorbească despre reconciliere, prietenie și pace.
Helen Benedict
Pe măsură ce Israelul se apropia de aniversarea unui an de la 7 octombrie, părea să fie la o răscruce, cu două blocuri puternice care trag în două direcții diferite.
Meron Rapoport
Zi de zi, timp de un an, armata israeliană a purtat o campanie neîncetată de exterminare împotriva palestinienilor din Gaza. Zi de zi, oamenii cu conștiință au încercat să o oprească.
Noura Erakat
Muncile neexplodate fac ca teroarea războiului să persistă după ce războaiele înseși sunt în cărțile de istorie.
Andrea Mazzarino
Eforturile Washingtonului în Orientul Mijlociu au fost profund subminate de ipocrizia sa uluitoare.
Juan Cole