Deținutul din San Quentin, transferat din California de Sud, moare într-un posibil omucidere

Oficialii de la Penitenciarul de Stat San Quentin investighează moartea unui deținut de 70 de ani în interiorul celulei sale ca omucidere, a anunțat miercuri Departamentul de Corecție și Reabilitare din California.

Incidentul, potrivit unui comunicat de presă al CDCR, a avut loc în jurul orei 15:30 pe 17 septembrie.

Ca răspuns la o alarmă, personalul închisorii s-a apropiat de o celulă ocupată de bărbatul de 70 de ani, identificat ca Mark Squires, și de colegul său de celulă Gustavo Lopez, în vârstă de 36 de ani.

În interiorul celulei, ei l-au găsit pe Squires care nu răspunde și au sunat imediat la 911 pentru asistență medicală în timp ce încercau măsuri de salvare asupra lui, înainte de a-l duce în zona de triaj a închisorii, unde tratamentul a continuat.

Mark Squires, 70 de ani, și Gustavo Lopez, 36 de ani, văzuți în fotografii nedatate din închisoare. (CDCR)

Personalul medical dintr-o unitate din afara închisorii l-a declarat mort pe Squires la 16:04

„Lopez a fost plasat în locuințe restricționate în așteptarea anchetei de către Unitatea de Servicii de Investigații SQRC și Biroul Procuraturii Județului Marin”, se arată în comunicat. „Oficiul inspectorului general a fost anunțat, iar medicul legist din județul Marin va stabili cauza oficială a morții lui Squires”.

Lopez a fost transferat la San Quentin din județul Riverside în ianuarie 2020 pentru a executa 13 ani și patru luni pentru răpire, vătămare corporală asupra unei anumite persoane care a rezultat în stare traumatică și închisoare falsă cu violență.

Squires a fost, de asemenea, transferat din Riverside County, deși în ianuarie 2000, și executa o pedeapsă pe viață cu posibilitatea de eliberare condiționată pentru acte lascive și lascive cu un copil sub vârsta de 14 ani cu forță sau violență, precum și pentru neînregistrarea. ca infractor sexual.

Oficialii nu au spus dacă a fost recuperată o armă fabricată de deținut.

Nu au fost raportate alte răni la deținuți sau la personal.

San Quentin, deschis în iulie 1852, este cel mai vechi penitenciar din California. Găzduiește peste 3.000 de deținuți de securitate minimă, medie și maximă și are aproape 1.8000 de angajați.

Leave a Comment