SAG HARBOR, NY (AP) — Justin Timberlake a pledat vinovat pentru conducere cu probleme de conducere vineri, rezolvând dosarul penal rezultat din arestarea sa din iunie în Hamptons din New York.
Cântărețul trupei de băieți devenit vedetă și actor solo a apărut la Sag Harbor Village Court pentru a depune o nouă pledoarie.
Judecătorul l-a condamnat pe Timberlake la o amendă de 500 de dolari cu o suprataxă de 260 de dolari, 25 de ore de muncă în folosul comunității la organizația nonprofit pe care a ales-o și i-a cerut să facă un anunț de siguranță publică despre pericolele condusului cu deficiențe.
„Încerc să mă susțin la un standard foarte înalt, iar acesta nu a fost asta”, a spus Timberlake pentru presa de știri și pentru alți privitori în afara tribunalului după audiere.
„Chiar dacă ai băut o singură băutură, nu te urca la volanul unei mașini”, a spus el. „Sunt atât de multe alternative. Sună un prieten. Luați un Uber. Există multe aplicații de călătorie. Totuși, ia un taxi. Aceasta este o greșeală pe care am făcut-o, dar sper că oricine urmărește și ascultă acum poate învăța din această greșeală. Știu că cu siguranță am făcut-o.”
În timpul procedurii, Timberlake a rămas în picioare pe tot parcursul și a dat o declarație în care și-a exprimat remușcare pentru acțiunile sale. El a spus că a crescut într-un oraș mic și a apreciat tipul de tensiune pe care a provocat-o arestarea lui în Sag Harbor. El a spus că a avut mult timp să reflecteze asupra acțiunilor sale.
Timberlake a spus că este „recunoscător pentru oportunitatea de a merge mai departe” și își folosește platforma pentru a-i ajuta pe alții să ia „decizii mai bune”.
„Ar fi trebuit să am o judecată mai bună”, i-a spus el judecătorului. „Înțeleg gravitatea acestui lucru.”
Judecătorul Carl Irace și-a exprimat dezamăgirea față de acordul de pledoarie propus de procurori. El a pus sub semnul întrebării oportunitatea anunțului public pe care Timberlake intenționa să-l facă la scurt timp după procedurile judiciare. Era îngrijorat că nu i-a dat timpul potrivit pentru a reflecta asupra acțiunilor sale din acest motiv, el a spus că adaugă cerințele privind serviciul în folosul comunității la sentință.
Starul pop a pledat inițial nevinovat pentru o acuzație de infracțiune de conducere în stare de ebrietate și i s-a suspendat permisul de conducere în timpul unei audieri luna trecută.
Edward Burke Jr., avocatul lui Timberlake, a susținut în afara instanței după audiere că clientul său a băut doar o băutură în două ore la hotelul American. „Spre deosebire de ceea ce s-a raportat, el nu a băut băuturile altor persoane și nu a avertizat în avans să nu conducă”, a spus Burke, adăugând că Timberlake a fost, de asemenea, politicos și cooperant în timpul arestării sale.
Burke a spus că acuzația mai mică la care a pledat Timberlake este „consecventă cu aceste fapte”.
Timberlake a fost arestat în Sag Harbor, New York, puțin după miezul nopții pe 18 iunie, după ce poliția a spus că a dat un semn de oprire în centrul satului, a virat din bandă și a ieșit din BMW-ul său miroase a alcool.
Poliția în dosarele judiciare a mai spus că ochii nativului din Tennessee, în vârstă de 43 de ani, erau „injectați de sânge și sticloși” și că avea „vorbirea încetinită”, era instabil în picioare și avea rezultate slabe la toate testele de sobrietate.
Timberlake i-a spus ofițerului că a băut un martini și că urmărea câțiva prieteni acasă, a spus poliția.
Sag Harbor este un sat de vânătoare de balene menționat în romanul clasic al lui Herman Melville „Moby-Dick”, care este amplasat în mijlocul Hamptons, o zonă de comunități de pe litoral, la aproximativ 100 de mile (160 de kilometri) est de New York City.
Suspendarea permisului lui Timberlake din New York îi afectează probabil capacitatea de a conduce în alte state, a declarat un expert juridic săptămâna aceasta.
Refuzul unui test cu etilotest, așa cum a făcut Timberlake în timpul arestării sale, declanșează o suspendare automată a licenței cuiva în conformitate cu legea statului New York, care ar trebui apoi aplicată în alte state, potrivit Kenneth Gober, partener de conducere la firma de avocatură Lee, Gober & Reyna în Austin, Texas.
„Majoritatea statelor participă la Convenția interstatală privind permisele de conducere, un acord pentru a partaja informații despre suspendarea permiselor și încălcările rutiere”, a explicat el într-un e-mail. „Dacă o licență este suspendată într-un stat, ar trebui să fie suspendată în toate statele.”
În practică, totuși, poate dura mult timp pentru ca astfel de schimbări să se reflecte peste granițele de stat, a recunoscut Gober. Starul pop are, de asemenea, resursele pentru a-și aranja cu ușurință un șofer și nu are nevoie de o mașină pe care să o conducă pentru a-și face treaba, a adăugat el.
Agentul lui Timberlake și alți reprezentanți nu au răspuns la e-mailurile care solicită comentarii săptămâna aceasta.
Câștigătorul de zece ori Grammy nu a vorbit public despre arestare, dar a părut că a recunoscut-o în timpul unui spectacol la Chicago doar câteva zile mai târziu.
„A fost o săptămână grea”, a spus el publicului în timpul spectacolului din 21 iunie de la United Center. „Dar tu ești aici, iar eu sunt aici. Nimic nu poate schimba acest moment în acest moment.”
Timberlake a fost în turneu de luni de zile în sprijinul celui mai recent album al său. Se întoarce în zona New York-ului în săptămânile următoare cu concerte în Newark, New Jersey; și Brooklyn.
___
Urmărește-l pe Philip Marcelo pe twitter.com/philmarcelo.