După trei ani de investigații și audieri în instanță, doi bărbați au pledat pentru uciderea din culpă a unei femei însărcinate de 22 de ani, care a fost împușcată în Phoenix.
În timpul pandemiei, un complot de crimă și jaf s-a încheiat cu Chardea Todd, 22 de ani, împușcat în stradă.
În noaptea de 9 noiembrie 2020, Todd a fost împușcată de cinci ori în mașina ei. Iubitul ei, Luis Romero, care se afla în mașină cu ea, a tras-o și a lăsat-o pe stradă înainte de a pleca cu vărul său Nathaniel Vaughn.
Wilbur Tochico, în vârstă de 27 de ani, și Manuel Mendoza, de 18 ani, care au fost responsabili de împușcătură, au pledat vinovați după ce procurorii le-au oferit acorduri pentru a accepta acuzații mai mici de omucidere din culpă și au fost fiecare condamnat la 16 ani de închisoare.
Statul a prezentat un caz în documente judecătorești care au pictat o imagine a unei împușcături care lovește o țintă neintenționată, un al treilea bărbat dispărut fiind vinovat.
Dar mama lui Todd a susținut în instanță că toată treaba a fost o configurație care a implicat Romero. Ea credea că Tochico și Mendoza știau mai multe decât au mărturisit.
Ce s-a întâmplat?
Cazul nu a ajuns niciodată în judecată din cauza acordurilor de pledoarie, dar o mare parte din versiunea statului a evenimentelor a fost prezentată în dosarele instanței și în dosarele poliției.
Potrivit statului, crima a început ca pedeapsă.
Mendoza, care avea 16 ani la acea vreme, fusese jefuit de Romero cu câteva luni înainte de împușcătură. Mendoza a vrut să-l jefuiască și să-l împuște ca răspuns, potrivit tottimony de Tochico.
Mendoza i-a trimis un mesaj lui Romero pe Snapchat pentru a stabili o înțelegere. Unele înregistrări spuneau că Mendoza a vrut să cumpere arme, iar alte înregistrări spuneau că a fost acolo pentru a cumpăra oală. Însă înțelegerea a fost o capcană, potrivit comentariilor lui Tochico în instanță.
Au stabilit o întâlnire pentru noaptea de 9 noiembrie lângă 41st Avenue și Tonto Street, un cartier rezidențial din Phoenix.
Înregistrările instanței în cazul lui Tochico susțin că Mendoza l-a convins pe Tochico, vărul său, să-l conducă acolo.
Ei afirmă că Mendoza l-a liniștit pe Tochico spunându-i că planul s-a schimbat de la uciderea lui Romero la pur și simplu jefuirea lui. Mendoza s-a așezat pe bancheta din spate și l-a îndrumat pe vărul său să tragă de partea pasagerului mașinii lui Todd pentru a vedea dacă Romero era acolo.
Când Tochico a oprit, Mendoza a împușcat în mașină și l-a lovit pe Todd, au susținut procurorii.
La condamnarea sa, Tochico a contrazis ceea ce era în dosar, susținând că un al treilea bărbat l-a împușcat pe Todd. Altcineva care era în mașină cu verii.
„L-am cunoscut pe Manuel, dar nu l-am cunoscut pe celălalt tip”, a spus el.
Recordurile s-au aliniat ulterior cu contul lui Tochico. L-au numit pe Enrique Miranda-Mongue, de vârstă necunoscută, ca trăgătorul de pe bancheta din spate.
Mama lui Todd, Charlotte Todd, a susținut mai târziu în instanță că Mendoza l-a împușcat pe Todd ca parte a unui plan de a-și ucide fiica.
Cine l-a împușcat pe Chardae?
Miranda-Mongue a fost iubitul mamei lui Mendoza, potrivit dosarelor instanței, iar bărbatul procurorilor au declarat la sentința lui Mendoza vineri la împușcat pe Todd.
Miranda-Mongue a fugit în Mexic, potrivit înregistrărilor judecătorești.
Potrivit înregistrărilor ulterioare transmise de apărare de procurorii județului Maricopa, Miranda-Mongue îl convinsese pe Mendoza să primească pedeapsă.
În noaptea împușcăturii, el era cel care se afla pe bancheta din spate a mașinii lui Tochico, în timp ce Tochico conducea, iar Mendoza stătea pe scaunul pasagerului.
La condamnarea sa, Tochico a spus că planul fusese ca el să parcheze pe stradă și ca Mendoza să fugă, dar când Mendoza i-a spus să conducă cu mașina, Miranda-Mongue a scos un pistol și a împușcat în mașina lui Todd.
Adjunctul procurorului Maricopa, Stephanie Low, a subliniat instanței că această versiune a evenimentelor sunt faptele asupra cărora statul a convenit cu apărarea. Teoria statului asupra cazului s-a schimbat.
Comentariile lui Low au răspuns direct la afirmațiile lui Charlotte Todd că Mendoza a făcut parte dintr-o tentativă de asasinat de a-și ucide fiica.
Mama susține tentativă de asasinat în instanță
Mama lui Todd și alți membri ai familiei au vorbit vineri în instanță timp de două ore. La acea vreme, aceștia au expus o serie de evenimente neprezentate în dosarele instanței.
Copil în mașină
În primul rând, au susținut că Chardea Todd avea o fiică de 2-3 ani care stătea în mașină când mama ei a murit.
Niciun document judiciar nu menționa că copilul se afla în mașină, dar Charlotte Todd a spus că tânăra a suferit leziuni la urechi în urma împușcăturii și le-a povestit în mod repetat ceea ce a văzut în mașină.
„Știi ce scrie în jurnalul ei: „Mama mea a fost ucisă în fața mea”. Cu asta am de-a face. În fiecare zi.”
Vecini‘ poveste
Ea a mai spus instanței că locuitorii din cartier i-au spus că nu au văzut un drum cu mașina, că l-au văzut pe Mendoza coborând din mașina lui Tochico, așa cum Tochico a spus că plănuiseră inițial.
Charlotte Todd a spus că vecinii i-au spus că Mendoza a urcat în mașina lui Todd înainte de împușcătură.
Charlotte Todd s-a uitat la Mendoza, spunându-i: „Erai în mașina aceea și știu că ai fost. Toată lumea de acolo mi-a spus că te-ai așezat pe bancheta din spate și știu că ai fost acolo și sper lui Dumnezeu că te pot ierta.”
Ea a spus că credea că Luis Romero, Nathanial Vaughn și Mendoza l-au lăsat pe Todd pe marginea drumului după ce au fost împușcați.
„A trebuit să stea întinsă acolo și să moară singură și să nu aibă pe nimeni”, a spus ea.
Ea nu a înțeles de ce cazul s-a încheiat cu două acorduri de recunoașt
ere a uciderii din culpă, dar a susținut că plănuia să depună o plângere oficială.
„Mi-ai luat fericirea”
Familia lui Todd a descris-o ca fiind hotărâtă, grijulie și inteligentă la condamnare.
Bunicii ei au descris bucuria lui Todd de a avea grijă de primul ei născut.
Mama ei a vorbit despre creșterea lui Todd pentru a fi împuternicit să le ofere copiilor mai mult decât au avut ei.
Todd urmase la Brookline College și lucra la FedEx în timp ce creștea o fiică și era însărcinată în patru luni cu a doua.
La condamnarea lui Tochico, tatăl lui Todd se uită la Tuchico când vorbea.
„Trebuia să-mi protejez fiica, dar am eșuat. Nu vă puteți imagina ce ați făcut”, a spus el.
S-a oprit, încercând să-și stăpânească durerea, dar a rupt și a strigat: „Mi-ai luat fericirea”.
Tochico, care era într-un scaun cu rotile din cauza unor probleme de sănătate, i-a cerut unui gardian să-l îndepărteze de direcția tatălui lui Todd.
La condamnarea lui Mendoza, tatăl lui Todd și-a exprimat aceeași durere când a ieșit din sala de judecată, prea supărat pentru a rămâne, dar continuând să strige: „Mi-ai luat fericitul”.
Mama lui Tochico a vorbit în instanță la sentința fiului ei. Ea a spus că, deși durerea fiului ei de a merge la închisoare nu este aceeași cu pierderea unei persoane dragi din cauza violenței, ea a simțit că această crimă a rănit ambele familii.
„Dumnezeu are un plan”, a spus ea.
Familia lui Mendoza a aglomerat sala de judecată la condamnarea sa, iar mama lui a încercat să vorbească cu tribunalul, dar nu a putut continua, deoarece a spus că a fost copleșită emoțional.
Avocatul privat al lui Mendoza, David Le Lievre, a vorbit în schimb în favoarea familiei clientului său. El a spus că, deși crima nu a putut fi niciodată justificată sau explicată, era important să știm că Mendoza a venit dintr-o educație violentă în copilărie și că atunci când a avut loc crima, avea doar 16 ani. El a spus că Mendoza a fost presat de Miranda- Mongue, un adult, să-și ducă la îndeplinire planul de a împușca mașina lui Todd.
Atât Tochico, cât și Mendoza au vorbit în instanță.
Tochico a vorbit dintr-o scrisoare pregătită. El a recunoscut că regretul său nu a făcut nimic pentru familia îndurerată, dar a sperat că le va putea măcar să le spună versiunea lui despre evenimente și să le ofere o perspectivă. Le-a povestit despre Mendoza că dorește pedeapsa împotriva lui Luis, despre el a fost târât să conducă, despre aflarea în timp ce conducea că planul era să-l împuște pe Romero. S-a autointitulat un laș pentru că a decis să conducă în acea zi, chiar și după ce a descoperit ce plănuiseră ceilalți bărbați.
Mendoza a fost scurt. El a spus instanței că vrea să-și ceară scuze pentru pierderea și durerea pe care le-a cauzat familiei lui Todd și că și-a asumat responsabilitatea pentru acțiunile sale.
Tochico a fost condamnat la 16 ani de închisoare pe 15 iunie, mai mult decât nivelul mediu din pledoaria sa, tot mai puțin decât maximul care i-ar fi putut fi dat.
Mendoza a mai fost condamnat la 16 ani pentru omor din culpă, pedeapsă agravată, dar tot sub maxim.
În afara instanței, Charlotte Todd a spus că va depune o plângere cu privire la anchetă.
„Ce este bine este corect și ceea ce este rău este greșit”, a spus ea, „și voi cheltui fiecare dolar pentru a îndrepta acest lucru și o voi face până la ultima mea suflare”.
Această raportare urmărește crimele pe care Republica a început să le acopere în 2020 și face parte din angajamentul nostru de a spune povestea de la început până la sfârșit.
Acest articol a apărut inițial pe Arizona Republic: Un plan de a ucide și de a jefui pune capăt vieții mamei însărcinate din Phoenix