Un fost deținut condamnat la moarte i s-a acordat un nou proces pentru crimă în urma unui atac mortal în timpul unui jaf într-un magazin de băuturi alcoolice din Edmond, în 1974.
Acum, procurorii trebuie să decidă dacă îl vor rejude pe Glynn Ray Simmons, în vârstă de 70 de ani, care a spus întotdeauna că se afla în Louisiana în noaptea împușcăturii.
Miercuri, judecătorul districtual al județului Oklahoma, Amy Palumbo, și-a eliberat condamnarea pentru crimă de gradul I „în interesul justiției”.
Judecătorul a acordat rejudecarea deoarece avocaților apărării nu li s-a dat niciodată un raport cheie despre un grup de poliție. „Această eroare a fost prejudiciabilă, deoarece i-a refuzat petiționarului un proces fundamental echitabil”, a constatat ea.
Simmons, care se pare că are cancer, a fost eliberat pe baza unei obligații medicale. Rejudecarea sa a fost stabilită pentru 23 octombrie.
Mai mult: Fostul condamnat la moarte ar trebui să primească un nou proces pentru crima din 1974, spune noul procuror
Simmons dorise ca judecătorul să-l găsească nevinovat și să interzică procurorilor să-l judece din nou.
Noul procuror al județului Oklahoma, Vicki Behenna, i-a cerut judecătorului în aprilie să acorde noul proces din cauza raportului reținut.
„Rolul unui procuror este de a asigura dreptul inculpatului la un proces echitabil”, a spus procurorul districtual după hotărâre. „Avem la fel de multă responsabilitate să ne asigurăm așa cum are apărătorul și cred că ne-am îndeplinit această obligație, acea obligație etică și constituțională, astăzi.
„Următorul pas este evaluarea cazului pentru rejudecare”.
Ce să știi despre cazul lui Glynn Simmons
Ucisă în timpul jafului din 30 decembrie 1974 a fost Carolyn Sue Rogers, o funcționară a unui magazin de băuturi alcoolice.
În 1975, un juriu din comitatul Oklahoma l-a condamnat pe Simmons, chiar dacă martorii alibi au mărturisit că el juca biliard în Harvey, Louisiana, în acea zi.
Juriul a condamnat, de asemenea, un al doilea bărbat, Don Roberts, în ciuda mărturiei că se afla în Texas.
Ambii au fost găsiți vinovați după ce o clientă, Belinda Sue Brown, i-a identificat drept cei doi tâlhari. Ea a mărturisit că a trecut pe lângă ei și „următorul lucru pe care l-am știut că stau pe podea, am fost împușcat în cap”.
Un al doilea funcționar a spus că „nu se uita la nimic în afară de arma” și nu a putut identifica pe nimeni.
Simmons a depus mărturie în propria apărare, spunând juraților că s-a mutat pentru prima dată în Oklahoma în ianuarie 1975 pentru a-și căuta de lucru.
El a spus același lucru la o audiere cu probe în aprilie. Întrebat la audiere dacă a fost vreodată la Edmond, el a spus: „Nu, nu am fost”.
Juratii au ales moartea ca pedeapsa pentru ambii barbati. Pedepsele lor au fost modificate la închisoare pe viață în 1977, din cauza hotărârilor Curții Supreme din SUA privind pedeapsa capitală.
Roberts, în vârstă de 70 de ani, a fost eliberat condiționat în 2008. El a mărturisit la audierea de probe din aprilie că nu a comis crima.
„O spun de 48 de ani”, i-a spus el judecătorului.
Mai mult: Oklahoma execută un condamnat la moarte pentru uciderea cu cuțitul de măcelar a unei femei din Tulsa în 1995
Un nou raport a ieșit la iveală după condamnare
Noi martori cu alibi au depus, de asemenea, mărturie la audierea probatorie despre l-au văzut pe Simmons în ajunul Anului Nou 1974 în Louisiana.
Avocații apărării susțin că raportul de poliție reținut arată că martorul ocular a identificat alte două persoane în timpul grupului, nu Simmons.
Raportul a ieșit la iveală după ce Simmons a angajat un detectiv privat cu banii săi la două decenii după condamnarea sa. Un judecător federal din 1998 a fost de acord că raportul a fost reținut, dar a constatat că nu a fost semnificativ pentru rezultat.
Procurorul de judecată, Bob Mildfelt, a mărturisit la ședința de proba că nu își amintește să fi văzut el însuși raportul la momentul respectiv în informațiile furnizate de poliție. El a spus că ar fi predat-o avocatului de proces al lui Simmons dacă ar fi făcut-o.
Mildfelt i-a scris lui Simmons o scrisoare în 1993 în care recunoaște că dovezile erau slabe și că cazul avea găuri.
„Cazul dumneavoastră m-a tulburat în acești ani din cauza numeroaselor întrebări fără răspuns de dovezile pe care le aveam”, a scris el.
Simmons eliberat, deocamdată, după 48 de ani
Judecătorul i-a pus pe adjuncții șerifului să-și scoată cătușele din sala de judecată. „Este cel mai frumos lucru pe care l-am văzut vreodată într-o sală de judecată”, a spus avocatul apărării John Coyle. „A fost într-adevăr o afacere specială”.
După ce a părăsit tribunalul, Simmons i-a spus unui reporter KFOR că este fericit și gata să încerce să facă ceva din viața lui.
Simmons va locui în Oklahoma City pentru moment, a spus avocatul său.
„Primul lucru pe care a vrut să-l mănânce a fost un sandviș Shrimp Po Boy”, a spus Coyle.
Întrebat dacă a primit-o, avocatul a spus: „Cu siguranță a făcut-o. La Pearl’s”.
Acest articol a apărut inițial pe Oklahoman: judecătorul acordă un nou proces pentru Glynn Simmons în cazul crimei Edmond din 1974