Speranțele pentru o relație mai bună dintre SUA și China sunt cu poporul american, a spus președintele chinez Xi Jinping, în timp ce s-a întâlnit vineri la Beijing cu „vechiul prieten” Bill Gates.
„Cred întotdeauna că temelia relațiilor dintre China și SUA se află în oameni. Îmi pun speranțele în poporul american”, i-a spus Xi co-fondatorului Microsoft și filantrop miliardar, potrivit postului de stat CCTV.
Gates a fost primul „prieten american” pe care l-a întâlnit anul acesta, a spus Xi, în timp ce i-a primit bun venit la Casa de Oaspeți de Stat Diaoyutai. El l-a mai numit pe Gates „un vechi prieten” – un termen diplomatic rezervat entităților străine care contribuie la dezvoltarea Chinei, sunt preocupate de interesele chineze și înțeleg problemele chineze.
Ai întrebări despre cele mai mari subiecte și tendințe din întreaga lume? Obțineți răspunsurile cu SCMP Knowledge, noua noastră platformă de conținut organizat cu explicații, întrebări frecvente, analize și infografice, oferite de echipa noastră premiată.
„În situația globală actuală, putem desfășura diverse activități care sunt benefice pentru cele două țări ale noastre, pentru oamenii din cele două țări și pentru umanitate în ansamblu”, a spus Xi, adăugând că speră într-o prietenie continuă între popoare. a Chinei și a Statelor Unite.
„Lumea iese din pandemia de Covid-19. Oamenii ar trebui să se miște și să comunice mai mult pentru a îmbunătăți înțelegerea.”
Mesajul de la Xi a venit cu doar două zile înaintea vizitei la Beijing a secretarului de stat american Antony Blinken, în timp ce tensiunile bilaterale continuă să se aprindă.
Vizita de duminică și luni este văzută ca un efort de stabilizare a relației distractive. Blinken va fi primul oficial la nivel de cabinet din administrația Biden care va călători în China. El a plănuit să viziteze la începutul acestui an, dar a amânat călătoria după saga chinezească „balon spion”.
Remarca lui Xi a fost, de asemenea, cel mai recent exemplu al eforturilor Chinei de a-și transmite abordarea față de relațiile cu SUA prin discuții cu personalități americane de profil înalt.
Întâlnindu-se cu CEO-ul Tesla, Elon Musk, la Beijing în urmă cu aproximativ două săptămâni, ministrul chinez de externe Qin Gang a spus că cele două țări ar trebui să bată „frânele” la timp pentru a evita „conducerea periculoasă” și „să calce pe gaz” la momentul potrivit pentru a avansa reciproc. cooperare benefică.
Întâlnirea cu Gates a fost, de asemenea, prima dată când Xi a întâlnit un antreprenor privat străin sau un lider de afaceri străin în ultimii ani, după ce a suspendat toate călătoriile în străinătate în timpul pandemiei.
Gates, co-președintele Fundației Bill și Melinda Gates, o organizație caritabilă pe care a început-o împreună cu fosta sa soție, a fost un călător frecvent în China înainte de apariția pandemiei. El a aterizat la Beijing miercuri pentru prima sa vizită din 2019 – și a 18-a în total.
Ajuns pe urmele lui Musk, Gates este cel mai recent lider de afaceri străin de mare profil care a vizitat China de la redeschiderea sa post-pandemie, la începutul acestui an.
Tim Cook de la Apple și Jamie Dimon de la JP Morgan sunt, de asemenea, printre cei peste 40 de directori de top ai corporațiilor multinaționale care i-au vizitat până acum, deși doar Gates a avut o audiență cu Xi.
Încurajându-l pe Gates să colaboreze cu Beijingul pentru a promova activități care să beneficieze întreaga umanitate, Xi a spus că China „se concentrează în primul rând pe rezolvarea propriilor probleme” și „cu siguranță nu va urma vechea cale” de a urmări hegemonie odată ce va deveni puternică.
„China este dispusă să desfășoare o cooperare extinsă în materie de inovare tehnologică cu țări din întreaga lume, să participe activ și să promoveze eforturile pentru a aborda provocările globale precum schimbările climatice, combaterea pandemiilor și [protecting] sănătate publică”, a declarat Xi, citat de CCTV.
El și-a exprimat, de asemenea, dorința Chinei de a continua să consolideze cooperarea cu fundația și să ajute alte țări în curs de dezvoltare, în limita capacităților sale.
Bill Gates și apoi soția Melinda la prima lor vizită în China în 1995. Foto: Instagram / @melindafrenchgates alt=Bill Gates și apoi soția Melinda la prima lor vizită în China în 1995. Foto: Instagram / @melindafrenchgates>
Gates – care a demisionat din consiliul Microsoft în 2020 pentru a se concentra pe lucrări filantropice legate de sănătatea globală, educația și schimbările climatice – este membru străin al Academiei Chineze de Inginerie.
Joi, el a dezvăluit o finanțare de 50 de milioane de dolari pentru a sprijini o organizație comună de cercetare a bolilor și medicinei cu China.
Gates a spus că fundația s-a angajat să acționeze în comun cu China în domenii precum inovarea, reducerea sărăciei la nivel global, sănătatea publică și cercetarea farmaceutică.
“Am fost foarte dezamăgit că nu am putut veni în ultimii patru ani. Așa că este foarte interesant să mă întorc”, i-a spus el lui Xi.
Ultima dată când se știe că Xi și Gates s-au întâlnit a fost în 2015, când au discutat în marginea Forumului Boao din provincia Hainan, din sudul Chinei.
Xi i-a scris și lui Gates în februarie 2020, mulțumindu-i lui și fundației sale pentru sprijinul acordat în lupta Chinei împotriva Covid-19.
Acest articol a apărut inițial în South China Morning Post (SCMP), cea mai autorizată voce care raportează despre China și Asia de mai bine de un secol. Pentru mai multe povești SCMP, vă rugăm să explorați aplicația SCMP sau vizitați Facebook-ul SCMP și BnS" rel="nofollow noopener" target="_blank" data-ylk="slk:Twitter;elm:context_link;itc:0" class="link ">Stare de nervozitate pagini. Copyright © 2023 South China Morning Post Publishers Ltd. Toate drepturile rezervate.
Copyright (c) 2023. South China Morning Post Publishers Ltd. Toate drepturile rezervate.