WASHINGTON — Controversa cu privire la numele nativilor americani din sporturile profesioniste și colegiale a ajuns luni la Casa Albă, când președintele Biden i-a găzduit pe Atlanta Braves, câștigători ai World Series de anul trecut.
Numele echipei și logo-ul tomahawk care îl însoțește au fost criticate de mult timp ca fiind ofensatoare pentru nativii americani. În timpul jocurilor, fanii Braves imită un „tomahawk chop” în timp ce simulează grosolan cântecele de luptă nativilor americani. Această practică a fost, de asemenea, analizată, cel mai recent, când Braves i-au învins pe Houston Astros în șase meciuri anul trecut pentru a deveni campioni din Major League Baseball.
„Ne-am clarificat în mod repetat și fără echivoc poziția – nativii nu sunt mascote, iar ritualurile degradante precum cotletul tomahawk care ne dezumanizează și ne fac rău nu au loc în societatea americană”, a declarat Fawn Sharp, președintele Congresului Național al Indienilor Americani. anul trecut.
Un războinic reticent al culturii, Biden nu a menționat controversa asupra numelui în timpul ceremoniei de la Casa Albă, care a devenit un eveniment tradițional pentru echipele sportive profesionale și colegiale.
„Atlanta este un mare oraș sportiv american”, a spus Biden, în timp ce i s-a prezentat un tricou al lui Braves cu numărul 46 (el este al 46-lea președinte). „Și vitejii sunt un motiv important pentru asta. Această echipă a făcut literalmente parte din istoria Americii de peste 150 de ani.”
Mai târziu în cursul zilei, secretarul de presă al Casei Albe, Karine Jean-Pierre, a fost întrebat de un reporter despre dezbaterea asupra numelui Braves și a cotletului tomahawk. Echipa a spus că nu va lua în considerare schimbarea numelui, dar alte organizații au făcut declarații similare, doar pentru a ceda în cele din urmă în fața presiunii publice.
„Credem că este important să avem această conversație. Voci native americane și indigene, ele ar trebui să fie în centrul conversației”, a spus Jean-Pierre.
„Este un lucru pe care îl crede președintele”, a continuat ea. „Este un lucru în care crede această administrație. Și el a subliniat constant că toți oamenii merită să fie tratați cu demnitate și respect. Auzi adesea asta de la acest președinte. Același lucru este valabil și aici. Și ar trebui să ascultăm de nativii americani și indigeni care sunt cel mai afectați de acest lucru.”
Partidul Republican a distribuit imediat un videoclip cu răspunsul lui Jean-Pierre pe Twitterîn speranța evidentă de a trezi sentimente împotriva democraților din Georgia, care găzduiește curse cruciale pentru guvernator și Senatul SUA în acest an.
Jean-Pierre nu a răspuns la o solicitare de elaborare a Yahoo News.
Unii conservatori văd eliminarea numelor nativilor americani drept gesturi goale și un atac asupra logo-urilor sportive pe care au ajuns să le adore de-a lungul deceniilor. Însă, în timpul unei perioade de socoteală rasială intensă, a devenit mai greu de justificat simbolurile unei moșteniri care, conform multor istorici și activiști, este plină de crimă și exploatare.
În vara anului 2020, Washington Redskins ai Ligii Naționale de Fotbal a devenit „Echipa de Fotbal Washington”, în timp ce decideau asupra unui nou nume (în cele din urmă stabilindu-se pe Comandanți). Indienii din Cleveland – al căror logo era o interpretare în desene animate a unui nativ american – au devenit Guardians. Schimbările l-au deranjat pe președintele de atunci Donald Trump, care a plâns pe Twitter că echipele „își schimbă numele pentru a fi corecte din punct de vedere politic”.
Deoarece Trump era o figură atât de polarizantă, unele echipe sportive de campionat au stat departe de Casa Albă în timpul mandatului său. Dar în timpul administrației Obama, Chicago Blackhawks din Liga Națională de Hochei au vizitat Casa Albă de trei ori, încântându-l pe președinte, un Chicagoan, cu victoriile lor în Cupa Stanley.
Deși Florida State Seminoles a câștigat campionatul de fotbal colegial în 2013, o vizită la Casa Albă nu s-a materializat niciodată, în ceea ce unii au perceput ca o ușoară intenționată. În același an, Obama i-a chemat pe Redskins să aleagă un nou nume. „Dacă aș fi proprietarul echipei și aș ști că numele echipei mele… ofensă un grup considerabil de oameni, m-aș gândi să-l schimb”, a spus el.