Ceasul începe să bată
Începând de mâine dimineață, vei practica engleza, spaniola, franceza sau altă limbă străină. În următoarele 6 zile, timp de 8 ore pe zi, vei lucra la gramatică, pronunție, vei viziona videoclipuri și vei asculta materiale audio. Veți scrie note scurte, liste de cumpărături și veți juca jocuri în limba străină țintă. Toate bine și bine – DAR – la o săptămână de astăzi, este cu adevărat rezonabil să crezi că vei vorbi fluent în engleză, spaniolă, franceză, arabă, chineză sau orice altă limbă străină?
Desigur că nu.
Ai putea invata multe?
Da.
Ați putea gestiona cuvintele și expresiile cheie?
Sigur.
Ai putea purta o „conversație” foarte simplă cu cineva în limba străină?
Poate.
Cu toate acestea, multe institute de limbi străine și programe de limbi străine dau potențialilor cursanți impresia clară că în 48 de ore, un weekend sau o săptămână, pot „vorbi” limba străină aleasă de ei. Acest lucru este înșelător pentru cursanți, dar adesea destul de profitabil pentru institutul de limbi străine sau directorii de programe.
Ce trist.
Învățarea oricărei limbi străine nu este o chestiune ușoară, rapidă sau simplă. Adevărata măiestrie, dacă într-adevăr apare vreodată cu adevărat, poate necesita ani de practică și efort minuțios. Nu trebuie să fie deloc o afacere plictisitoare. Cursanții de limbi străine pot și ar trebui să se bucure de majoritatea procesului. Ei ar trebui să-și aplice în mod continuu abilitățile de limbi străine, care se îmbunătățesc continuu, pentru a discuta cu prietenii și vecinii, pentru a efectua sarcini de zi cu zi, pentru a interacționa cu localnicii care vorbesc limba țintă la locul de muncă, pentru a face cumpărături, pentru a gusta o varietate de alimente și, în general, pentru a se bucura de cultură. asociate cu limba lor străină țintă.
Abilitatea funcțională
Atunci când luați în considerare sau continuați învățarea unei limbi străine, nu ar trebui să acordați atenție pretențiilor scandaloase de achiziție super-rapidă de limbi străine. În schimb, concentrați-vă pe dezvoltarea abilităților funcționale.
S-ar putea să vă gândiți, de exemplu, că puteți:
o Cereți sau oferiți indicații?
o Spune ora?
o Cumpărați și negociați pentru bunurile achiziționate?
o Efectuați o tranzacție bancară sau altă tranzacție financiară?
o Te prezinți?
o Comandă mâncare și băutură într-un restaurant sau pe stradă?
o Tocmeală cu un vânzător ambulant?
o Să faci „vorbire” cu un străin?
Concentrându-vă pe ceea ce puteți face în limba străină, vă veți schimba viziunea asupra dobândirii acesteia către progresul pe termen lung față de progresul pe termen scurt, bucurându-vă de dezvoltarea abilităților pe parcurs.
Așa că, începând de mâine dimineață, vei practica engleza, spaniola, franceza sau altă limbă străină. În următoarele 6 zile, timp de 8 ore pe zi, vei lucra la gramatică, pronunție, vei viziona videoclipuri și vei asculta materiale audio. Veți scrie note scurte, liste de cumpărături și veți juca jocuri în limba străină țintă. Numai că de această dată te vei concentra pe dezvoltarea abilităților tale funcționale – adică pe ceea ce vei putea face în limba ta țintă.
Nu, nu poți învăța o limbă străină în 48 de ore, dar poți face câțiva pași înainte spre o mai mare fluență.