Pentagonul spune că cele mai multe decese civile au fost în Afganistan, deoarece admite decese civile suplimentare din anii precedenți.
Armata SUA și-a recunoscut responsabilitatea pentru uciderea neintenționată a 23 de civili în zonele de război străine în 2020, mult sub cifrele compilate de agențiile neguvernamentale. Dar a recunoscut și mai multe decese de civili din anii precedenți.
Raportul a inclus decese civile în operațiuni în Irak, Afganistan, Somalia, Yemen și Nigeria, potrivit raportului Pentagonului.
Departamentul Apărării al SUA (DoD) „evaluează că au existat aproximativ 23 de civili uciși și aproximativ 10 civili răniți în 2020, ca urmare a operațiunilor militare americane”, se citea în document, parte a unui raport anual solicitat de Congres din 2018, deși părți din rămâne secret.
Majoritatea victimelor civile au fost în Afganistan, unde Pentagonul a declarat că este responsabil pentru 20 de decese, potrivit secțiunii publice din raport.
Un civil a fost ucis în Somalia în februarie 2020 și altul în Irak în martie. Documentul publicat nu specifică când și unde a fost ucisă a 23-a victimă.
Documentul spune că, deși Congresul a alocat Pentagonului 3 milioane de dolari în 2020 pentru compensații financiare familiilor victimelor civile, nu a fost plătită nicio astfel de despăgubire.
Număr mai mare de către ONG-uri
ONG-urile publică în mod regulat un număr mult mai mare de morți civili în zonele în care armata SUA este activă în întreaga lume.
ONG-ul Airwars, care enumeră victimele civile ale atacurilor aeriene, a declarat că estimările lor cele mai conservatoare arată că 102 civili au fost uciși în operațiunile SUA din întreaga lume – de cinci ori mai mari decât cifrele oficiale ale Pentagonului.
Misiunea Unită în Afganistan (UNAMA) a numărat 89 de morți și 31 de răniți în operațiuni ale forțelor coaliției conduse de SUA, a spus Airwars.
În Somalia, unde Pentagonul recunoaște doar un singur deces civil, Airwars și alte ONG-uri estimează numărul de morți la șapte, în timp ce în Siria și Irak surse locale raportează șase morți, a spus ONG-ul.
“Este clar că investigațiile Departamentului Apărării și recunoașterea prejudiciului civil rămân extrem de inadecvate”, a spus Hina Shamsi în cadrul Uniunii Americane pentru Libertăți Civile (ACLU).
Afganii au protestat la Kabul pentru a denunța valul de victime civile cauzate de forțele occidentale din țară [File: Ahmad Masood/Reuters]
“Este frapant faptul că, în 2020, Departamentul Apărării nu a oferit sau nu a efectuat nicio plată către civilii și familiile afectate, în ciuda disponibilității fondurilor de la Congres”, a declarat Shamsi, care conduce proiectul de securitate națională al ACLU.
Raportul a recunoscut, de asemenea, că 12 incidente suplimentare în 2017 și 2018, care au lăsat cel puțin 50 de civili uciși și alți 22 de răniți, „nu au fost raportate în mod accidental în trecut”.
Un raid aerian în Al-Zira, în Irak, pe 6 ianuarie 2017, a lăsat 16 civili uciși și un altul în Mosul, pe 12 ianuarie 2017, care a ucis 12 civili.
La 13 august 2017, alți 12 civili au fost uciși și alți șase răniți în urma unui raid aerian din Raqqa, în Siria. În acel moment, SUA și aliații săi se luptau cu ISIL (ISIS).
Pe lângă cele 50 de decese civile nedeclarate anterior, Pentagonul a mai spus că 12 civili au fost uciși în al-Bayda, în Yemen, pe 29 ianuarie 2017.
„În ultimii câțiva ani, DoD a continuat să își perfecționeze practicile și procedurile de revizuire a rapoartelor privind victimele civile.”
.
Sursa