Bune intenții, reprezentări dăunătoare: Mizerie porno 2.0 | Pareri

„Africa este continentul viitorului. În această regiune a planetei, unde se nasc majoritatea bebelușilor, mii de copii sunt expuși în fiecare an la situații dificile și traumatice. ”

Așa a fost prezentată publicului o expoziție de fotografie pe care am vizitat-o ​​recent într-un oraș mic din Pirineii catalani. Produsul unei colaborări între jurnaliști spanioli și diverse ONG-uri locale și internaționale, expoziția intitulată: Indestructibile: O privire asupra generației viitoare a Africii, se pretinde a fi un proiect despre „copilăria africană care se luptă”, care „prezintă povești ale copiilor africani” ca protagoniști activi ai vieții lor ”.

Expoziția include fotografii și povești despre miresele copiilor din zonele rurale din Uganda, copii malieni ale căror vieți sunt „marcate de vrăjitorie și medicina tradițională”, femei care nasc în condiții dificile în Etiopia rurală și copii care poartă tricouri Messi în timp ce poartă Kalashnikov ruginit în Republica Democrată Congo, printre altele. Fotografiile sunt pline de fețe pierdute, țărani care se luptă, dureri crude, fundaluri întunecate, colibe și mult noroi.

Fotografii, jurnaliștii și ONG-urile care au promovat și finanțat lucrarea au avut, fără îndoială, intenții bune. Au vrut să le comunice europenilor dificultățile cu care se confruntă mulți copii africani în viața lor de zi cu zi și cum încearcă să le depășească. Dar, în ciuda acestor intenții bune aparente, ce comunică aceste povești și fotografii atent curate, din 10 țări diferite de pe continent, europenilor obișnuiți care le vizionează? Că asfaltul nu a ajuns pe continent, că accesul la electricitate este foarte limitat, că clădirile de acolo nu trec de primul etaj, că nu există centre urbane înfloritoare sau spitale complet echipate în Africa și că toți africanii locuiesc în case de noroi.

Într-adevăr, expozițiile aparent bine intenționate, precum cea menționată mai sus, care vizează aducerea în atenția publicului occidental a luptelor africane prin imagini emotive și povești de suferință riscă să facă mai mult rău decât bine.

Astfel de încercări greșite de „reprezentare” pot fi dăunătoare nu numai pentru că adaugă greutate concepțiilor greșite existente despre viața de pe continent, ci și pentru că transformă africanii, și mai ales copiii africani, în mărfuri pentru a fi consumate de publicul european.

Astfel de expoziții își comodifică subiecții și fără a lua în considerare problema reciprocității. Ați văzut vreodată expoziții similare în centrele orașelor europene despre „copilăria europeană care se luptă”? Nenumărați copii europeni albi sunt, de asemenea, „expuși în fiecare an la situații dificile și traumatizante”, dar auziți doar despre aceste situații în știri cu cuvinte sau filmări atent care respectă intimitatea copiilor – fețele lor sunt întotdeauna pixelate, identitățile ascunse.

Ceea ce vedem în expoziția menționată mai sus și în multe altele ca aceasta este o metodă relativ nouă de comodificare a africanilor și a vieții africane în numele reprezentării și al sensibilizării. Și este o consecință directă a relației strânse care a fost stabilită în ultimii ani între jurnaliștii de parașută occidentali și fundațiile filantrocrocapitaliste care investesc în mass-media și organizații umanitare.

De la „porno de mizerie” la „porno de umanism”

În timp ce vizionam fotografiile și citeam poveștile care fac parte din expoziția Indestructibile, nu m-am putut abține să nu mă gândesc la cineastii columbieni Luis Ospina și la Carlos Mayolo, mockumentarul din 1977 The Vampires of Poverty – în special scena în care Mayolo, pretinzând a fi un cineastul însărcinat de un canal de televiziune german să realizeze un documentar despre „mizeria latino-americană”, cere copiilor străzii care se scaldă într-o fântână din centrul Bogatei să sară în apă pentru un efect dramatic.

Vampirii sărăciei a fost o critică a unei noi tendințe care a apărut în anii 1970 în America Latină: realizatorii locali realizând filme senzaționaliste și descontextualizate despre „mizeria” oamenilor lor și vândându-le către Occident. A fost, de asemenea, o condamnare a festivalurilor și televiziunilor europene care erau mereu în căutarea unor astfel de filme despre viața și suferința din sudul global. În ochii lui Mayolo și Ospina, aceste filme au transformat „mizeria” latino-americană într-o marfă care poate servi drept supapă de evacuare pentru chiar sistemul care a instigat-o în primul rând. Ei au inventat termenul „pornomiseria” (porno de mizerie) pentru a descrie aceste filme și chiar au scris un manifest despre această problemă.

Și, la acea vreme, „pornografia de mizerie” era cea mai valoroasă monedă nu numai în lumea cinematografiei-televiziune, ci și a carității. Organizațiile umanitare internaționale publicau imagini de sărăcie, moarte și foamete pentru a strânge fonduri de la cei din vest care priveau lumea de pe canapele lor.

La începutul anilor 1980, proliferarea imaginilor copiilor hăiați de război și foamete în diferite țări africane a început în cele din urmă o dezbatere publică în Occident și a forțat ONG-urile internaționale să nu mai folosească „porno de mizerie” ca modalitate de a strânge fonduri. Dar în curând, imaginile tradiționale ale pornografiei sărăciei care au dominat televiziunile, radiourile și ziarele prin reclame ale ONG-urilor și apeluri la acțiune de ani de zile au fost înlocuite cu reprezentări mai pozitive, dar la fel de greșite, ale presupusilor „alții” mizerabili care trăiesc în țări îndepărtate.

În ultimii ani, din cauza incapacității crescânde a organizațiilor media tradiționale de a finanța rapoarte străine, ONG-urile internaționale au început să colaboreze puternic cu jurnaliștii de parașută care doresc să raporteze despre persoanele care trăiesc în zone îndepărtate și greu accesibile.

Fundațiile filantrocapitaliste și-au extins influența asupra organizațiilor media europene, oferindu-le jurnaliștilor finanțare, sprijin și acces pentru a produce proiecte și rapoarte cu privire la problemele legate de dezvoltare în sudul global. Acest lucru a condus la narațiunile media despre „alții” din Occident fiind puternic influențate de ONG-uri.

Aceste eforturi de colaborare au evitat adesea producerea de porno tradițional sărăcie. Reprezentările pe care le-au produs despre africani și alte popoare din Sudul Global au fost incontestabil umane și pozitive la suprafață, dar nu au făcut prea multe pentru a oferi agenție, demnitate sau control supușilor lor. Au căzut în capcanele exotismului și au „umanizat” pe ceilalți europeni într-un mod care i-a transformat din nou în produse de consum. Mai mult, probabil, în numele asigurării faptului că aceste alte persoane sunt întotdeauna văzute ca „victime” sau „supraviețuitori” nevinovați și unidimensionali de către publicul european, le-au depolitizat complet și și-au eliminat poveștile din contextul lor mai larg.

Exemplele acestor reprezentări aparent pozitive și umane, dar complet descontextualizate ale africanilor și ale altor îndepărtate ale Europei sunt numeroase în mass-media: Rapoarte despre traficul de copii în țările africane care evită punerea la îndoială a structurilor existente de inegalitate și a moștenirii coloniale europene care au deschis calea către aceste crime; povești despre fetele refugiate care primesc o educație grație donațiilor europene care nu menționează motivele care le-au strămutat în primul rând; interviuri cu activiste pentru drepturile femeilor indigene din America Latină în care conștiința lor anticapitalistă dispare din narațiune.

Toate poveștile înverșunate care vizează creșterea gradului de conștientizare, dar și producerea altora depolitizate – complet curățate pentru a fi consumate cu ușurință de publicul european care caută să se simtă bine cu sine și cu omenirea în general. Aceste reprezentări par să promoveze umanismul și chiar cosmopolitismul, dar, de fapt, șterg deliberat diferențele istorice pentru a ascunde dezechilibrul de putere dintre cei reprezentați și cei care fac reprezentarea și publicul lor. Este posibil să nu fie „porno de mizerie” în sensul tradițional, dar este, fără îndoială, o formă de „porno umanist”.

Cei care produc în mod obișnuit aceste reprezentări pot avea intenții bune și chiar nobile. Dar aceste știri, proiecte de dezvoltare și expoziții riscă nu numai să-și transforme subiecții în mărfuri pentru a fi consumate de publicul european, ci și să ascundă sursele reale ale suferinței lor și să păstreze intacte dinamica colonială dăunătoare.

Opiniile exprimate în acest articol sunt ale autorului și nu reflectă neapărat poziția editorială a lui Al Jazeera.

.

Sursa

free vbucks generator how to get free robux free v bucks free robux generator free vbucks free robux free vbucks generator how to get free robux free vbucks free robux generator free vbucks how to get free robux free v bucks generator how to get free robux free v bucks generator free robux generator free v bucks free robux free vbucks generator how to get free robux free v bucks generator how to get free robux free v bucks how to get free robux free v bucks how to get free robux free v bucks generator how to get free robux free vbucks free robux free v bucks free robux free vbucks generator free robux generator free vbucks generator free robux generator free v bucks free robux generator free v bucks generator free robux generator free v bucks generator free robux generator free vbucks free robux generator free v bucks generator how to get free robux free v bucks free robux generator free vbucks free robux generator free v bucks free robux free vbucks how to get free robux free vbucks how to get free robux free vbucks free robux generator free vbucks generator how to get free robux free vbucks free robux generator free vbucks generator how to get free robux free vbucks how to get free robux free vbucks generator free robux generator free vbucks free robux free vbucks generator how to get free robux free v bucks generator free robux free vbucks generator free robux free v bucks generator free robux free vbucks free robux free v bucks free robux generator free v bucks generator free robux generator free vbucks generator free robux generator free v bucks how to get free robux free v bucks generator how to get free robux free vbucks generator free robux free v bucks free robux free v bucks free robux free v bucks free robux generator free v bucks free robux free v bucks free robux free v bucks generator how to get free robux free v bucks free robux generator free v bucks free robux generator free vbucks free robux free vbucks generator free robux generator free vbucks how to get free robux free v bucks generator free robux free v bucks generator free robux free v bucks generator how to get free robux free vbucks generator free robux free v bucks generator free robux free v bucks generator how to get free robux free v bucks how to get free robux free vbucks free robux free vbucks free robux free vbucks generator how to get free robux free vbucks free robux generator free v bucks free robux generator free vbucks free robux free v bucks free robux generator free v bucks generator free robux free v bucks generator how to get free robux free vbucks free robux free v bucks free robux generator free vbucks generator free robux free vbucks how to get free robux free v bucks generator free robux generator free vbucks how to get free robux free v bucks generator how to get free robux free v bucks free robux free vbucks free robux free v bucks how to get free robux free v bucks free robux generator free vbucks free robux free v bucks generator how to get free robux free v bucks generator free robux generator free vbucks how to get free robux
Tags: