Doi pledează vinovați în cazul în care se evidențiază controlul online al Chinei | Știri de cenzură

Chen Mei și Cai Wei au creat un forum online și o arhivă care stoca articole cenzurate de pe internetul chinezesc.

Doi programatori amatori de calculatoare din China s-au pledat vinovați că „au stârnit necazuri și au luat certuri” într-un caz care a evidențiat represiunea tot mai mare a Beijingului asupra activității online.

Chen Mei, în vârstă de 28 de ani, și Cai Wei, în vârstă de 27 de ani, au creat o arhivă online care stoca articole care fuseseră cenzurate de pe internetul chinezesc și un forum însoțitor care le permitea oamenilor să le discute anonim.

Marți, în instanță, procurorii au redus la 2049 kilograme, forumul care însoțea arhiva, a declarat reporterilor mama lui Chen, Wei Xiuwen, în afara instanței.

Ea a spus că procurorii au declarat instanței că Cai este responsabil pentru construirea unui site web care a insultat guvernul și că Chen a plătit pentru asta.

Familia și prietenii cred că ceea ce i-a pus în dificultate pe cei doi bărbați a fost arhivarea articolelor care arătau o alternativă la narațiunea oficială a Chinei despre răspunsul său la coronavirus, chiar în momentul în care țara a început să se confrunte cu întrebări cu privire la modul în care a tratat focarul inițial.

Cazul a fost judecat la Curtea Populară Wenyuhe, la periferia nord-estică a Beijingului. Curtea a declarat că sentința va veni mai târziu.

Acuzația „de a provoca probleme și de a lua certuri” este o acuzație generală folosită adesea în cazuri sensibile din punct de vedere politic.

Mama lui Chen, care a călătorit din nord-vestul provinciei Shaanxi pentru a participa la ședință, a spus că fiul ei a îmbrăcat un costum de protecție medicală pentru tot corpul și că are mâinile brățate și picioarele înșirate.

Și-a dat seama care dintre ele este fiul ei, deoarece el este mai scund decât Cai, dar nu a reușit să facă contact vizual. Singura dată când fiul ei a vorbit a fost să pledeze vinovat, a spus ea.

Cei doi bărbați sunt reținuți de mai bine de un an de când autoritățile i-au reținut fără avertisment în aprilie 2020, alături de iubita lui Cai Tang Hongbo.

Familia și prietenii au știut că ceva nu este în regulă doar când și-au dat seama că nu au avut niciun contact cu niciunul dintre ei trei în câteva zile. Mai târziu, Tang a fost eliberată după ce a devenit clar că nu știe despre munca celorlalți online.

Părinții lor nu i-au mai văzut de mai bine de un an, deoarece ambii locuiau la Beijing pentru muncă. Pe tot parcursul procesului, familiile au făcut presiuni pentru ca cei doi să aibă acces la avocații lor, dar instanța a numit avocați pentru ei.

„Dacă pot suporta consecințele pentru el, aș face-o”, a spus tatăl lui Cai, Cai Jianli, din provincia Guangdong din sudul Chinei.

Părinții nu au putut vorbi cu copiii lor.

Cai Jianli a spus că avocații numiți de instanță le-au spus să tacă în instanță.

Cai și Chen au creat arhiva în 2018, păstrând sute de articole cenzurate. Forumul a avut loc discuții pe probleme sensibile care nu puteau fi discutate în mod liber pe internetul chinezesc, inclusiv protestele anti-guvernamentale din Hong Kong și plângeri cu privire la Partidul Comunist aflat la guvernare.

Utilizatorii forumului au discutat și despre pandemie după ce au fost detectate pentru prima dată cazuri la Wuhan la sfârșitul anului 2019.

Terminus2049, arhiva în sine, găzduia în principal articole care fuseseră șterse din Wechat și Weibo, platforme populare de socializare care sunt supuse cenzurii algoritmice și umane regulate.

În timp ce baze de date similare existau, majoritatea au fost blocate în China. Terminus2049 a fost disponibil pe Github, o platformă de partajare a codului care nu este blocată.

Forumul și arhiva nu au avut niciodată o acoperire substanțială, dar cazul a atras atenția câtorva.

Un suporter a așteptat marți în fața curții pentru a oferi părinților două buchete de flori de mușețel. Tânăra de 25 de ani, care a refuzat să fie numită din teama repercusiunilor, a spus că a crezut că cei doi bărbați au făcut un serviciu pentru societate în timpul pandemiei, arătând că există mai multe povestiri oficiale.

.

Sursa